I sammensætning formel stil er en bred betegnelse for tale eller skrivning, der er præget af en upersonlig, objektiv og præcis sprogbrug.
En formel prosastil bruges typisk i orationer, videnskabelige bøger og artikler, tekniske rapporter, forskningsartikler og juridiske dokumenter. Kontrast med uformel stil og kulturel stil.
I Den retoriske handling (2015), Karlyn Kohrs Campbell et al. bemærke, at formel prosa er "strengt grammatisk og bruger kompleks sætningsstruktur og præcis, ofte teknisk ordforråd. Uformel prosa er mindre strengt grammatisk og bruger korte, enkle sætninger og almindelige, velkendte ord. "
Observationer
- ”Hver gang vi taler eller skriver, tager vi visse antagelser om, hvilken slags sprog der er passende til den aktuelle situation. Grundlæggende udgør dette at beslutte, hvordan formel eller uformel at være. Retorisk stil spænder fra formaliteten af en præsidentadresse eller videnskabelig artikel på den ene side til uformelheden ved en radio- eller tv-samtale eller en samtale- måske endda en tekst- eller twitterbesked - med en ven på den anden. Generelt set, når stilen bliver mere uformel, bliver den mere samtale eller tale. "
(Karlyn Kohrs Campbell, Susan Schultz Huxman og Thomas A. Burkholder, Den retoriske handling: Tænker, taler og skriver kritisk, 5. udg. Cengage, 2015) -
Formelle og uformelle stilarter
”I dag taler retorikere om formel og uformelle stilarter. Førstnævnte er kendetegnet ved mere avanceret ordforråd, længere, mere komplekse sætninger, brug af en i stedet for du, og er passende til mere formelle lejligheder, såsom foredrag, videnskabelige artikler eller ceremonielle adresser. Den uformelle stil har træk som sammentrækninger, brugen af første og anden person udtaler jeg og du, enklere ordforråd og kortere sætninger. Det er passende for uformelle essays og visse slags breve. "
(Winifred Bryan Horner, Retorik i den klassiske tradition. St. Martin's, 1988) - Det tone er høflig, men upersonlig. Pronomenet du er normalt ikke passende i formel skrivning.
- Formelt skriftligt sprog inkluderer ikke sammentrækninger, slangeller humor. Det er ofte teknisk. I et forsøg på at undgå pronomen som Jeg, du, og mig, nogle forfattere overforbrug passiv stemme, hvilket gør deres skrivning indelukket og indirekte.
- Setningsstruktur inkluderer lange sætninger med komplekse underordning, lange verb-sætninger og udråb pronominer det og der til fag. Da informationsindholdet i formelle, tekniske eller juridiske dokumenter er stort, forventer både læsere og forfattere, at læsningstempoet vil være langsommere end i uformel skrivning.
-
Egenskaber ved en formel stil
- "Formel stil er kendetegnet ved lange og komplekse sætninger, et videnskabeligt ordforråd og en konsekvent seriøs tone. Grammatiske regler overholdes nøje, og emnet er stort. Udvalget kan omfatte henvisninger til litterære værker eller hentydninger til historiske og klassiske figurer. Fraværende er sammentrækninger, kollokviale udtryk og en identificeret taler med upersonlig en eller læseren ofte brugt som emne. "
(Fred Obrecht, Mindste nødvendigheder for engelsk, 2. udg. Barron's, 1999)
- "Dette er nogle typiske egenskaber ved formel stil: Den formelle stil passer til officielle dokumenter, computerdokumentation, videnskabelige artikler og bøger, tekniske rapporter eller breve med en negativ besked. "
(Deborah Dumaine. Øjeblikkeligt svar Guide til virksomhedsskrivning. Writers Club Press, 2003)