Russiske tv-shows tilbyder utallige muligheder for sprogindlæring. Med hver episode, du ser, forbedrer du dine lyttefærdigheder, lærer mere om russisk kultur og opdager, hvordan ordforråd anvendes i virkelige scenarier.
Når du begynder at se et show, skal du ikke bekymre dig om at forstå hvert eneste ord. Du henter historien naturligt gennem en kombination af visuelle og auditive signaler. Nye ord optages i dit ordforråd, når episoderne skrider frem. Hvis du ønsker at fremskynde indlæringsprocessen, skal du logge mindst 5 nye ord, du lærer i hver episode, og gennemgå din ordforrådslog regelmæssigt.
Selvom stort set ethvert program vil give værdifulde sprogindlæringsmuligheder, er de følgende russiske tv-shows ideelle til sprogelever på alle niveauer.
Univer følger livet af Sasha, søn af en russisk oligark, der netop har forladt sin forfølgelse af en finansieringsgrad i London. Han ankommer til et universitet i Moskva med en plan om at studere astronomi og nægter enhver økonomisk hjælp fra sin far.
Univer er struktureret meget som det amerikanske show venner: hovedpersonerne lever sammen i en sovesal, og humoren er let og sjov. Ordforrådet er bredt men ikke kompliceret, og dialogen går ikke så hurtigt Univer er perfekt til begyndere og mellemstuderende.
I hver episode af Lad os blive gift, en deltager 'interviews' tre potentielle kandidater til ægteskab. Deltagerne vejer deres muligheder, professionelle matchmakere og astrologer giver råd, og bedst af alt er der masser af sjove bisarre situationer. Forvent at se hver kandidat for kærlighed gå ud for at vise deres romantiske potentiale, fra recitering af et digt til at udføre en særegen Iron Maiden-tema-rutine til at barbere deres hoveder på scenen.
Lad os blive gift! giver masser af muligheder for at høre og vænne sig til russiske talemønstre i virkeligheden, samt at sætte sig ind i russisk populærkultur.
Hjemmekøkken er et madlavningsshow hos Lara Katsova. Katsova, der blev kaldt "Susan Boyle" fra den russiske madlavningsverden, blev "opdaget" for sin madlavningsdygtighed i en alder af 47 efter aldrig før at lave mad professionelt. Formatet af showet er afslappet og morsomt, med berømthedets gæster, der laver mad og chatter sammen med Katsova.
Hjemmekøkken er nyttigt for sprogelever på grund af den uforudsigelige samtale og den overflod af sjove formsprog, som Katsova er kendt for.
Battle of the Psychics er et show om de mest berømte russisk-talende synske, medier, hekse og healere, der konkurrerer om at løse et nyt mysterium i hver episode. Du henter mange nye ord, mens du bliver grundigt underholdt - men det er bedst ikke at se alene på en mørk aften.
En spin-off fra den anerkendte Tolstoy-roman, showet i 2017 Anna Karenina finder sted tredive år efter titelfigurens død. Showet begynder med Kareninas nu voksne søn, en militær hospitallæge på russisk-japansk krig, der opererer på sårede tæller Alexei Vronsky og opdagede, at hans mor faktisk er stille i live.
Hvis du nyder russisk litteratur og periode dramaer, vil du elske Anna Karenina, der er fyldt med klassisk ordforråd og overbevisende plotlines.
vDud er teknisk set ikke et tv-show - det er en YouTube-kanal - men det fungerer i tv-interviewformat. Produceret og præsenteret af Yury Dud giver vDud seerne et vindue ind i russiske aktuelle anliggender, kultur, musik, kunst og politik. Interviewemner er forskellige, så du vil høre en lang række accenter og talemåder. Hver samtale varer mellem 40 og 90 minutter.
Interviewene er ofte kontroversielle, hvor der er masser af kommentarer og meningsfulde svar i nyhederne og på sociale medier. For tilføjet sprogindlæring skal du slå et par opfølgende artikler op, efter at du har set en episode.