Partikler er sandsynligvis en af de mest vanskelige og forvirrende aspekter af Japanske sætninger. En partikel (joshi) er et ord, der viser forholdet mellem et ord, en sætning eller en klausul til resten af sætningen. Nogle partikler har engelske ækvivalenter. Andre har funktioner, der ligner Engelsk prepositioner, men da de altid følger det eller de ord, de markerer, er de poststillinger. Der er også partikler, der har en speciel anvendelse, som ikke findes på engelsk. De fleste partikler er multifunktionelle. Klik her at lære mere om partikler.
Nogle japanske verb såsom "au (at møde)" og "kiku (at spørge)" tager et indirekte objekt, selvom deres engelske kolleger ikke gør det.
"Ni" bruges typisk med verb som "iru (at eksistere)," "aru (at eksistere)" og "sumu (at leve)." Det oversættes til "ved" eller "ind."
"Ni" bruges med forskellige tidsudtryk (år, måned, dag og uretid) til at indikere et specifikt tidspunkt og oversættes til "ved", "på" eller "ind." Imidlertid tager udtryk for relativ tid som i dag, imorgen ikke partiklen "Ni".
"Ni" bruges med frekvensudtryk som pr. Time, pr. Dag, pr. Person osv.