"Engelsk? Hvem har brug for det? Jeg tager aldrig til England! "
Woo-hoo! De udødelige ord fra Mr. Homer Simpson - øl-guzzling, donut-poppende patriark, sikkerhedsinspektør for atomkraftværker og Springfields resident retoriker. Faktisk har Homer bidraget langt mere til engelsk sprog end bare den populære udråbsord "D'oh". Lad os se på nogle af disse rige bidrag - og gennemgå gennem flere retoriske udtryk.
Homers retoriske spørgsmål
Overvej denne udveksling fra et Simpson familiesymposium:
Mor Simpson: [synger] Hvor mange veje skal en mand gå ned, før du kan kalde ham en mand?
Homer: Syv.
Lisa: Nej, far, det er en retorisk spørgsmål.
Homer: OK, otte.
Lisa: Far, ved du endda hvad "retorisk" betyder?
Homer: gør jeg ved hvad "retorisk" betyder?
Faktisk afhænger homerisk logik ofte af et retorisk spørgsmål for dens udtryk:
Bøger er ubrugelige! Jeg har kun nogensinde læst en bog, At dræbe en drossel, og det gav mig absolut ingen indsigt i, hvordan man dræber hånfugle! Klart det lærte mig ikke at bedømme en mand efter hans hudfarve... men hvad gør det mig?
En bestemt type retorisk spørgsmål favoriseret af Homer er erotesis, et spørgsmål, der indebærer stærk bekræftelse eller benægtelse: "Donuts. Er der noget, de ikke kan gøre? "
Homers talefigurer
Selvom nogle gange forkert vurderet som en komplet moron, Homer er faktisk en dybt manipulator af oxyfjols: "Åh Bart, rolig ikke, folk dør hele tiden. Faktisk kan du vågne op død i morgen. ”Og vores foretrukne latterliggørelsesfigur er faktisk ganske praktisk med metaforer. For at forklare menneskelig adfærd, for eksempel, er han afhængig af personificering:
Det eneste monster her er spilmonsteret, der har slaveret din mor! Jeg kalder ham Gamblor, og det er tid til at fange din mor fra hans neon kløer!
Chiasmus leder Homer til nye niveauer af selvforståelse:
Okay, hjerne, jeg kan ikke lide dig, og du kan ikke lide mig - så lad os bare gøre dette, så kommer jeg tilbage til at dræbe dig med øl.
Og her, med bare fem ord, formår han at kombinere apostrof og tricolon inderligt Lovtale: "Fjernsyn! Lærer, mor, hemmelig elsker. "
Selvfølgelig er Homer ikke altid bekendt med navne af sådanne klassiske figurer:
Lisa: Det er latin, far - Plutarchs sprog.
Homer: Mickey Muses hund?
Men stop snickering, Lisa: Plutarchks sprog var græsk.
Simpson gentager
Som de store oratorer fra det gamle Grækenland og Rom, bruger Homer gentagelse for at fremkalde patos og understreger nøglepunkter. Her beboer han for eksempel ånden i Susan Hayward i en åndeløs anaforer:
Jeg vil ryste støvet fra denne enhesteby. Jeg vil udforske verden. Jeg vil gerne se tv i en anden tidszone. Jeg vil gerne besøge mærkelige, eksotiske indkøbscentre. Jeg er træt af at spise hoagies! Jeg vil have en grinder, en sub, en fodlæn helt! Jeg vil leve, Marge! Vil du ikke lade mig leve? Vil du ikke, tak? ”
epizeuxis tjener til at formidle en tidløs homerisk sandhed:
Når det kommer til komplimenter, er kvinder galne blodsugende monstre, der altid vil have mere... mere... MERE! Og hvis du giver dem dem, får du masser tilbage til gengæld.
Og polyptoton fører til en dybtgående opdagelse:
Marge, hvad er der galt? Er du sulten? Søvnig? Brus? Brus? Er det gas? Det er gas, ikke?
Homeriske argumenter
Homers retoriske vendinger, især hans bestræbelser på at argumentere med analogi, tage nogle gange ulige omveje:
- Søn, en kvinde er meget som en... et køleskab! De er omkring seks meter høje, 300 pund. De laver is, og... um... Åh, vent et øjeblik. Faktisk er en kvinde mere som en øl.
- Søn, en kvinde er som en øl. De lugter godt, de ser godt ud, du ville træde over din egen mor bare for at få en! Men du kan ikke stoppe ved en. Du vil drikke en anden kvinde!
- Du ved, drenge, en atomreaktor ligner en kvinde. Du skal bare læse manualen og trykke på de højre knapper.
- Berømmelse var som et stof. Men hvad der lignede endnu mere et stof var lægemidlerne.
Ja, Mr. Simpson bliver lejlighedsvis udfordret som i malapropism der punkterer denne markante homeriske bøn:
Kære Herre, tak for denne mikrobølgepræmie, selvom vi ikke fortjener det. Jeg mener... vores børn er ukontrollerbare helvede! Tilgiv min franskmand, men de fungerer som vilde! Så du dem på picnic? Åh, selvfølgelig gjorde du det. Du er overalt, du er altædende. Åh gud! Hvorfor trodde du mig med denne familie?
Overvej også Homers eksentriske (eller måske dysleksiske?) Brug af hypophora (rejser spørgsmål og besvarer dem): "Hvad er et bryllup? Websters ordbog beskriver det som handlingen om at fjerne ukrudt fra ens have. ”Og nu og da kollapser hans tanker, inden han kan nå det til slutningen af en sætning, som i dette tilfælde af aposiopese:
Jeg sover ikke i den samme seng med en kvinde, der synes, jeg er doven! Jeg går lige nedenunder, udfolder sofaen, ruller den sovende ba - åh, godnat.
Master retorikeren
Men for det meste er Homer Simpson en kunstnerisk og bevidst retoriker. For det første er han en selvudnævnt mester af verbal ironi:
Owww, se på mig, Marge, jeg gør folk glade! Jeg er den magiske mand fra Happy Land, der bor i et gumdrop-hus på Lolly Pop Lane!. .. Af den måde jeg var sarkastisk.
Og han uddeler visdom med dehortatio:
Koden for skolegården, Marge! Reglerne, der lærer en dreng at være en mand. Lad os se. Tattle ikke. Gør altid sjov med dem, der er forskellige fra dig. Sig aldrig noget, medmindre du er sikker på, at alle føler nøjagtigt på samme måde som du gør.
Så næste gang du fanger The Simpsons se på tv, om du kan identificere yderligere eksempler på disse retoriske begreber.