På fransk, verbet découvrir betyder "at opdage" eller "at afsløre." Når du vil ændre det til fortid, "opdaget", eller fremtidens "vil afsløre", bliver du nødt til at konjugere verbet.
Franske verb er sjældent enkle at konjugere, og découvrir er en af de mere udfordrende. En kort lektion vil dog føre dig gennem det grundlæggende.
Konjugering af det franske verb Découvrir
decouvrir er en uregelmæssigt verb, hvilket betyder, at det ikke følger et almindeligt verb konjugeringsmønster. Alligevel er det ikke alene, fordi flertallet af franske verb, der ender i -frir eller -vrir, inklusive ouvir (at åbne), er konjugeret på samme måde.
Udfordringen med at konjugere på fransk er, at du ikke kun tager højde for nutid, fremtid eller fortid, når du ændrer den infinitive afslutning. Der er også en separat afslutning for hver emne pronomen inden for hver af disse tidspunkter. Det betyder, at du har flere ord at dedikere til din hukommelse.
Undersøg denne tabel for at lære de korrekte former for découvrir
. Parret blot emnet pronomenet med den rette tid: "Jeg opdager" er "je découvre"og" vi vil opdage "er"nous découvrirons. "At øve disse i sammenhæng er en god måde at hjælpe med at huske dem.| Emne | Til stede | Fremtid | Imperfect |
|---|---|---|---|
| je | découvre | découvrirai | découvrais |
| tu | découvres | découvriras | découvrais |
| il | découvre | découvrira | découvrait |
| nous | découvrons | découvrirons | découvrions |
| vous | decouvrez | découvrirez | découvriez |
| ils | decouvrez | découvriront | découvraient |
Nuværende deltagelse
Tilføjelse -myre til verbstammen découvr- skaber nuværende participiumdécouvrant. Det er nyttigt ud over et verb og kan også blive et adjektiv, gerund eller substantiv, når det er nødvendigt.
Past Participle og Passé Composé
Det partisippel af découvrir er Decouvert. Dette bruges til at danne den fælles fortid, kendt som passé composé. For at bruge det skal du også konjugere HJÆLPEVERBUMavoir.
For eksempel "jeg opdagede" er "j'ai découvert"og" vi opdagede "er"nous avons découvert."
Mere enkle konjugationer
Der kan være tidspunkter, hvor du finder brug af de subjunktive eller betingede verbformer découvrir såvel. Det subjunktive verb stemning indebærer, at opdagelsen er subjektiv eller usikker. Tilsvarende den betingede verbstemning siger, at opdagelse kun vil ske, hvis noget andet finder sted.
Passéen enkel findes primært i litteratur og formel skrivning. Det samme gælder for det ufuldkomne konjunktiv. Selvom du muligvis ikke bruger dem selv, er du i stand til at genkende disse som en form for découvrir er en god idé.
| Emne | konjunktiv | Betinget | Passé Simple | Ufuldkommen subjunktiv |
|---|---|---|---|---|
| je | découvre | découvrirais | découvris | découvrisse |
| tu | découvres | découvrirais | découvris | découvrisses |
| il | découvre | découvrirait | découvrit | découvrît |
| nous | découvrions | découvririons | découvrîmes | découvrissions |
| vous | découvriez | découvririez | découvrîtes | découvrissiez |
| ils | découvrent | découvriraient | découvrirent | découvrissent |
At bruge découvriri den tvingende form, er det ikke nødvendigt at medtage emnet pronomen. I stedet for "tu découvre,"forenkle det til"découvre."
| ufravigelige | |
|---|---|
| (Tu) | découvre |
| (Nous) | découvrons |
| (Vous) | decouvrez |