Udtalelse af Decimal Komma på spansk

Det er temmelig meget, som du måske har gætt: I tilfældig brug kan du stort set følge konventionen om engelsk, bortset fra at i stedet for at sige noget som "tre punkt to fem", kan du bruge det spanske ord til "komma", som er koma: "tres coma dos cinco."

International standard for brug af decimale komma

Den internationale standard er at bruge en komma i tal, hvor engelsk vil bruge et decimalpunkt. Men Det Kongelige Spanske Akademi genkender brugen af ​​decimalpunktet (eller periode) når de bruges af spansktalende mennesker i engelsksprogede lande og i de dele af Latinamerika (såsom Mexico), hvor engelsksproget indflydelse har ført til brug af decimalpunktet. I disse områder 3.25 kan udtales som "tres punto dos cinco."

En mere formel måde at udtale det samme tal på, og som ikke afhænger af, hvordan det er skrevet, er "tres enteros y veinticinco centésimos" (det y udelades ofte), svarende til "tre og femogtyve hundrededele." (entero bruges til at henvise til hele tal.) Du hører nogle højttalere bruge centimos i stedet for centésimos at henvise til hundrededele i denne sammenhæng.

instagram viewer

Nummeret kunne afrundes til 3,2 (eller 3.2 i dele af Latinamerika), hvilket ville være "tres coma dos"eller"tres enteros y dos décimos"(tre og to tiendedele).

instagram story viewer