10 fakta om spanske adjektiver

Her er 10 fakta om spanske adjektiver, som det kan være nyttigt at vide, når du fortsætter dine sprogstudier:

en adjektiv er en del af tale der bruges til at ændre, beskrive, begrænse, kvalificere eller på anden måde påvirke betydningen af ​​et substantiv, pronomen eller en sætning, der fungerer som et substantiv. De ord, vi oftest tænker på som adjektiver, er beskrivende ord] —ord som f.eks verde (grøn), feliz (lykkelig), fuerte (stærk) og impaciente (utålmodig). Nogle andre typer ord såsom la (the) og cada (hver), der peger på navneord eller substantiverstatninger klassificeres undertiden som adjektiver, skønt de også kan klassificeres som bestemmere eller artikler.

Adjektiver på spansk har køn, og et maskulint adjektiv skal bruges med et maskulin substantiv, et feminint adjektiv med et feminint substantiv efter princippet om substantiv-adjektiv aftale. Nogle adjektiver ændres i form med køn, mens andre ikke gør det. Generelt et maskulint adjektiv, der ender i

I modsætning til på engelsk har adjektiver på spansk også nummer, hvilket betyder, at de kan være ental eller flertal. Igen, efter princippet om substantiv-adjektiv aftale, bruges et ental adjektiv med et ental substantiv, et plural adjektiv med et plural substantiv. Enkelt adjektiver bliver flertal ved at tilføje et -s eller -esendelse. Den enestående maskuline form af adjektiver er den, der er anført i ordbøger.

Et meget få adjektiver er uforanderlig, hvilket betyder, at de ikke ændrer form blandt flertal og ental, maskulint og feminint. Traditionelt er de mest almindelige ufravigelige adjektiver macho (han) og hembra (kvindelig), som det kan ses i sætningen "Los animales macho en general proporcionan muchos menos atenciones parentales que las animales hembra"(" Mandyr i almindelighed giver meget mindre forældrenes opmærksomhed end de kvindelige dyr gør "), selvom du også se disse ord pluraliseret nogle gange også. Sjældent, og så oftest i tidsskrifter eller sætninger, der er importeret fra engelsk, kan et substantiv fungere som et uundgåeligt adjektiv, som web i sætningen sitios web (websteder). Sådanne tilfælde af navneord som adjektiver er undtagelsen snarere end reglen, og spanske studerende bør ikke frit bruge navneord som adjektiver, som det kan gøres på engelsk.

Standardplacering for beskrivende adjektiver er efter det substantiv, de refererer til. Når adjektiv er placeret foran substantivet, giver det typisk en følelsesmæssig eller subjektiv kvalitet til adjektivet. For eksempel, la mujer pobre refererer sandsynligvis til en kvinde, der har lidt penge, mens la pobre mujer antyder sandsynligvis, at taleren synes ked af kvinden, selvom begge kunne oversættes som "de fattige kvinde. "På denne måde fjerner ordrækkefølgen på spansk undertiden tvetydigheden med mening, der findes i Engelsk.

Ikke-beskrivende adjektiver såsom determinere kommer foran de substantiv, de refererer til.

Mest beskrivende adjektiver kan bruges som substantiv, ofte ved at gå foran dem med en bestemt artikel. For eksempel, los felices kunne betyde "de glade mennesker" og el verdes kan betyde "den grønne."

Når der beskrives et beskrivende adjektiv af lo, bliver det et abstrakt substantiv. Dermed lo importante betyder noget som "hvad der er vigtigt" eller "det, der er vigtigt."

Betydningen af ​​nogle adjektiver kan ændres ved hjælp af diminutiv eller forstørrende endelser. For eksempel mens un coche viejo er simpelthen en gammel bil, un coche viejecito refererer muligvis til en malerisk bil eller en ældre bil, som nogen kan lide.

I sætninger af typen "substantiv + form af 'at være' + adjektiv" kan adjektivet muligvis oversættes forskelligt afhængigt af om verbet ser eller estar anvendes. For eksempel, "es seguro"betyder ofte" det er sikkert, "mens"está seguro"betyder normalt" han eller hun er sikker. "Tilsvarende ser verde kan betyde, at noget er grønt, mens estar verde kan indikere umodenhed snarere end farve.

Spansk bruger ikke suffikser som "-er" eller "-est" for at indikere superlativer. I stedet bruges adverb. Således er "den blåeste sø" eller "den blåere sø" "el lago más azul. "Kontekst bestemmer, om henvisningen har at gøre med mere af kvaliteten eller mest af en kvalitet.

Nogle få adjektiver forkortes når de vises foran entallige substantiv i en proces, der kaldes apokopation. En af de mest almindelige er grande, som er forkortet til gran, som i un gran ejército for "en stor hær."