Fra roden Kamien, der betyder "sten eller klippe", det populære polske efternavn Kaminski betyder "en, der kom fra et stenet sted", eller sommetider var et erhvervsmæssigt efternavn for en "person, der arbejder med sten," såsom en stenhugger eller en person, der arbejdede i et stenbrud.
Alternativt kan Kaminski-efternavnet være af lokalitet, hvilket indikerer, at personen oprindeligt stammer fra en af snesevis af Polske landsbyer ved navn Kamien (der betyder "stenet sted") eller fra et af de forskellige steder ved navn Kamin eller Kaminka i Ukraine eller Kamionka i Polen. Kaminsky er en almindelig anglicisering af efternavnet Kamiński.
Ifølge WorldNames publicprofiler, er personer med Kaminski-efternavnet oftest fundet i Polen, med det største koncentration i de nordøstlige regioner, herunder Podlaskie, Kujawsko-Pomorskie og Warmińsko-Mazurskie. Det polsk-specifikke efternavnsfordelingskort på moikrewni.pl beregner befolkningsfordelingen af efternavne ned til distriktsniveau og finder Kaminski mest udbredt i Bydgoszcz, efterfulgt af Starogard Gdanski, Chojnice, Bytow, New Tomyśl, Tarnowskie Mountains, Torun, Srem, Tuchola og Inowrocław.