"Perifrase opstår, når et enkelt ord erstattes af flere andre for at danne en længere sætning, der navngiver det samme: for eksempel 'briny deep' for 'ocean' eller 'the manly art' for boksning... Det bruges ofte i eufemismer at tale 'rundt' og dermed skåne læserne fra enhver usmageligt associationer, den mere direkte enkeltordsvariant trigger: 'lille pigeværelse' for 'toilet' eller 'overført til grønnere græsgange' for 'døde'. Forfattere bruger også perifraser til hæve deres prosa, for at hæve det fra den uformelle lav og mellemstile til formaliteten af høj en, som i det følgende eksempel,
Perifrasis kan også give prosa en poetisk eller endda arkaisk smag. Som Katie Wales bemærker, er perifrase på arbejde i 'kenninger' af Gammelt engelsk poesi ('svanevej' for 'hav' eller 'hedestepper' for 'hjort')."
(Chris Holcomb og M. Jimmie Killingsworth, Udførelse af prosa: Studiet og praksis af stil i komposition. Southern Illinois University Press, 2010)
"Det perifrastisk stil er næppe mulig i nogen betydelig skala uden megen brug af
Abstrakte navneord såsom grundlag, sag, karakter, sammenhæng, mangel, beskrivelse, varighed, ramme, mangel, natur, reference, hensyn, respekt. Eksistensen af abstrakte navneord er et bevis på, at abstrakt tanke har fundet sted; abstrakt tankegang er et kendetegn for det civiliserede menneske, og så er det blevet til, at perifrase og civilisation af mange anses for at være uadskillelige. Disse gode mennesker føler, at der er en næsten uanstændig nøgenhed, en tilbagevenden til barbari, ved at sige Ingen nyheder er gode nyheder i stedet for Fraværet af efterretninger er et tegn på en tilfredsstillende udvikling. Alligevel, Årets næstsidste måned er i sandhed ikke en god måde at sige november på."Strenge af navneord afhængig af hinanden og brugen af forbindelsen præpositioner er de mest iøjnefaldende symptomer på den perifrastiske sygdom, og forfattere bør være på vagt for disse i deres egen komposition."
(H.W. Fowler, En ordbog over moderne engelsk brug, rev. af Ernest Gowers. Oxford på Clarendon Press, 1965)