Fortidens deltagelse på spansk dannes normalt ved at ændre afslutningen af -ar verb til -ado og afslutningen af -er og -ir verb til -jeg gør. Men der er snesevis af undtagelser, kendt som uregelmæssige partispil.
Tidligere deltagelse er en type udsagnsord form, der bruges til at danne perfekte tidspunkter, og på spansk (mindre ofte på engelsk) bruges de ofte som adjektiver. Et eksempel på en past participium på engelsk er "spist." Det bruges til at danne de perfekte tidspunkter "har spist" og "har spist." Det spanske ækvivalent er Comido, bruges til at danne perfekte tidspunkter som i han komido og había comido. Vi kunne også bruge disse ord også som adjektiver, som i "det spiste æble" eller la manzana comida. Bemærk, at når et past participium bruges som et adjektiv på spansk, er det ændringer i antal og køn med det substantiv, det refererer til.
Nogle verb, også kendt som sammensatte verb, kan afledes fra basisverb ved at tilføje a præfiks. Når et verb er uregelmæssigt, er sammensatte verb, der stammer fra det, uregelmæssige på samme måde. Så siden det sidste parti af
escribir (at skrive) er Escrito (skrevet), fortidens deltagelse i describir (beskrive), inscribir (indskrive), og describir (at beskrive) og transcribir (at transkribere) er henholdsvis descrito (Beskrevet), inscrito (Indskrevet), descrito (beskrevet) og transcrito (Transkriberet).Nogle verb har mere end et partisippel. Disse former varierer afhængigt af spansktalende region, og i nogle tilfælde afhænger det anvendte partikel af, om det ledsager et hjælpearbejde eller et adjektiv for at ændre et substantiv. Ellers kan formularerne normalt bruges om hverandre.
Cuando la chica llegó a la casa y vio los regalos desenvueltos, se enojó. (Da pigen ankom til huset og så de udpakkede gaver, blev hun vred.)
En términos médicos, la obesidad es descrita como un exceso de grasa corporal perjudicial para la salud. (I medicinske termer beskrives fedme som et overskud på legeme fedtbeskadigende for helbredet.)