Omhyggelige forfattere vælger ord både for det, de betyder (det vil sige deres ordbog betydninger eller angivelserne) og for hvad de foreslår (deres følelsesmæssige foreninger eller konnotationer). F.eks adjektiverslank, afpillede, og slank alle har relaterede denotative betydninger (tynd, lad os sige) men forskellige konnotative betydninger. Og hvis vi prøver at betale nogen et kompliment, får vi bedre konnotationen.
Her er et andet eksempel. De følgende ord og sætninger refererer alle til en ung person, men deres konnotationer kan være meget forskellige, afhængigt af, delvis, på sammenhæng hvor de vises: unge, barn, barn, lille, lille yngel, sprøjte, brat, urchin, ung, mindreårig. Nogle af disse ord har en tendens til at bære gunstige konnotationer (lille en), andre ugunstige konnotationer (møgunge) og stadig andre forholdsvis neutrale konnotationer (barn). Men henviser til en voksen som en barn kan være fornærmende, mens du kalder en ung person a møgunge lader vores læsere straks vide, hvordan vi har det med det rådne barn.
Arbejde med de fem passager nedenfor hjælper dig med at gøre dig mere opmærksom på vigtigheden af at vælge ord omhyggeligt for hvad de antyder eller antyder samt for hvad de betyder i henhold til ordbog.
Hver af de fem korte passager nedenfor (i kursiv) er ret objektiv og farveløs. Dit job er at skrive to nye versioner af hver passage: først ved hjælp af ord med positive konnotationer for at vise emnet i et attraktivt lys; for det andet ved hjælp af ord med negative konnotationer til at beskrive det samme emne på en mindre gunstig måde. Retningslinjerne efter hver passage skal hjælpe dig med at fokusere din revisioner.
EN.Bill kogte middag til Katie. Han tilberedte noget kød og grøntsager og en særlig dessert.
(1) Beskriv det måltid, som Bill tilberedte, så det lyder velsmagende ved at bruge ord med gunstige konnotationer.
(2) Beskriv måltidet igen, denne gang ved hjælp af ord med negative konnotationer for at få det til at lyde ganske ubehageligt.
B.Personen vejer ikke så meget. Personen havde brunt hår og en lille næse. Personen bar uformelt tøj.
(1) Identificer og beskriv dette især tiltrækkende person.
(2) Identificer og beskriv dette især uinteressante person.
C.Douglas var forsigtig med sine penge. Han holdt sine penge på et sikkert sted. Han købte kun livets fornødenheder. Han lånte eller lånte aldrig penge.
(1) Vælg ord, der viser, hvor imponeret du er over Douglas's følelse af sparsomhed.
(2) Vælg ord, der gør narr af Douglas eller giver hån på ham for at være sådan en stram.
D.Der var mange mennesker på dansen. Der var høj musik. Folk drak. Folk dansede. Folk holdt hinanden.
(1) Gennem dine beskrivelser, vis, hvordan denne dans var en fornøjelig oplevelse.
(2) Vis gennem dine beskrivelser, hvordan denne dans var en ekstremt ubehagelig oplevelse.
E. Efter solnedgang var parken tom, mørk og stille.
(1) Beskriv parken som et fredeligt sted.
(2) Beskriv parken som et skræmmende sted.