Lær det grundlæggende om fraseverb på engelsk

Der er fire typer af frasale verb. Phrasal verb kan være adskillelige eller uadskillelige, og de kan tage et objekt eller ej. Her er en guide til det grundlæggende i frasale verb.

Phrasal verb, der tager genstande, er kendt som transitive phrasal verb. Disse verb kan være adskillelige eller uadskillelige:

Adskilte frasale verb kan forblive sammen, når du bruger et objekt, der er et substantiv eller substantivfrase.

Jeg tog Tom op. ELLER jeg hentede Tom.
De satte deres venner op. ELLER De satte deres venner op.
Mine venner gav bowling op. ELLER Mine venner opgav bowling.

Adskilte fraseverb: samle op, lægge op, opgive

Adskilte frasale verb SKAL adskilles, når der bruges et pronomen:

Vi hentede ham på stationen. IKKE Vi hentede ham på stationen.
De satte dem op. IKKE De satte dem op.
Hun tænkte det op her om dagen. IKKE Hun tænkte på det her om dagen.

Adskilte frasebrug: samle op, sæt op, tænk op

Uadskillelige frasale verb Forbliv altid sammen. Det gør ingen forskel, hvis der bruges et substantiv eller pronomen.

Vi tager afsted til stranden. / Vi gik ud for det.
De passer på børnene. / De passer på dem.
Læreren opfordrede til svaret i klassen. / Læreren opfordrede til det i klassen.

Uadskillelige fraseverb: modregne, se efter, kalde efter

Nogle sætningsverb tager ikke objekter. Verber, der ikke tager objekter, kaldes også intransitive verb. Disse sætningsverb er ALTID uadskillelige.

Tyvene slap væk.
Bussen brød sammen på vej til arbejde.
Hun rejste sig tidligt.

Intransitive phrasal verb: komme væk, nedbrydes, stå op

Hvis du ikke er sikker på, om et phrasal verb er adskilleligt eller uadskilleligt, skal du ALLTID bruge et substantiv eller substantivfrase og adskilles IKKE. På denne måde vil du altid have ret!

Separable Phrasal Verbs: bring op, start

De opdragte deres børn for at respektere andre.
Hun tog sin jakke af, før hun begyndte lektionen.
Chefen udsatte mødet indtil næste uge.

Uadskillelige Phrasal Verbs: kig efter, start af, hold på

Hun ledte efter sine bøger, da han ankom.
De rejste til en dejlig ferie på Hawaii.
Du skal holde dit hjemmearbejde i mindst en time.

Nogle verb efterfølges af to præpositioner (eller adverb). Disse sætningsverb er ALTID uadskillelige.

Jeg ser frem til at møde John. ELLER jeg ser frem til at møde ham.
De gik ikke videre med deres mor. ELLER De gik ikke videre med hende.
Peter kom med en god idé. ELLER Peter kom med det.

Tre-ords ordbøger: ser frem til, gå videre med, komme med

Tjek din forståelse ved at identificere hvert sætningsverb som transitivt eller intransitiv og kan adskilles eller uadskillelige.

For eksempel:

Min ven hentede mig i lufthavnen. -> afhentning: transitive, adskillelige

1. Vi tog af sted klokken seks om morgenen.
2. Tom ser frem til at møde dig i næste uge.
3. Desværre kom tyvene væk.
4. Han fortalte mig, at han havde afgivet cigaretter sidste år.
5. Jeg rejste mig og gik på arbejde.
6. Jennifer tænkte det op under mødet.
7. Jeg var så træt efter det løb, jeg brød sammen.
8. Han bragte emnet op i løbet af klassen i går.
9. Jeg skal passe på dine hunde, mens du er væk på ferie.
10. Hun kom med en god idé.

Quiz-svar

1. modregning: intransitiv / uadskillelig
2. ser frem til: transitive / uadskillelige
3. kom væk: intransitiv / uadskillelig
4. give op: transitive / adskillelige
5. stå op: intransitiv / uadskillelig
6. tænke op: transitive / adskillelige
7. nedbrydning: intransitiv / uadskillelig
8. bring op: transitive / adskillelige
9. pas på: transitive / uadskillelige
10. komme med: transitive / uadskillelige

Det her phrasal verbs referenceliste vil komme i gang med korte definitioner på cirka 100 af de mest almindelige phrasal verb. Lærere kan bruge denne introduktion phrasal verb lektionsplan for at hjælpe studerende med at blive mere fortrolige med frasale verb og begynde at opbygge phrasal verb ordforråd. Endelig er der en lang række phrasal verb ressourcer på webstedet for at hjælpe dig med at lære nye sætningsverb.