Det franske verb fâcher betyder "at blive vred." Det er et ret sjovt ord og burde ikke være for svært at huske. Når du vil sige "gjort vrede" eller "er vrede", en verb-konjugation er nødvendig. En hurtig franskundervisning viser dig, hvordan det gøres.
Konjugering af det franske verb Fâcher
Fâcher er en regelmæssig -ER verb. Det følger det mest almindelige verbkonjugeringsmønster på det franske sprog. Hvad det betyder for dig er, at du kan anvende de afslutninger, du lærer her, til lignende verb som f.eks beundrer (At se op til) og Velgører (at såre).
At skifte fâcher til det nuværende, fremtidige eller ufuldkomne fortidsparret par emnet pronomen med den rette spænding. Tabellen viser, hvilket verb der slutter føjes til stammen Fach-. For eksempel "jeg er vred" er "je fâche"mens" vi vil være vrede "er"nous fâcherons."
Riktignok er "at blive vrede" ikke den letteste engelske konjugation, så du er nødt til at foretage en vis fortolkning i selve oversættelsen.
Emne | Til stede | Fremtid | Imperfect |
---|---|---|---|
je | Fache | fâcherai | fâchais |
tu | Fâches | fâcheras | fâchais |
il | Fache | fâchera | fâchait |
nous | fâchons | fâcherons | fâchions |
vous | fâchez | fâcherez | fâchiez |
ils | fâchent | fâcheront | fâchaient |
Den nuværende deltagelse af Fâcher
Det nuværende participium af fâcher er fâchant. Dette gøres ved at tilføje -myre til verbstammen. Dette er ikke kun et verb, det kan også blive et adjektiv, gerund eller substantiv, når det er nødvendigt.
Past Participle og Passé Composé
Det passé composé er en almindelig form for fortid "var vred" på fransk. For at konstruere det skal du begynde med at konjugere HJÆLPEVERBUMavoir for at passe til emnet pronomenet, vedhæft derefter partisippelFache.
Som et eksempel bliver "jeg var vred" til "j'ai fâché"og" vi var vrede "er"nous avons fâché."
Mere enkel Fâcher Konjugationer at lære
Der er et par mere enkle verbkonjugationer, du kan støde på fâcher. Dog skal nutid, fremtid og fortid være dit første studiefokus.
Det subjunktive og betingede verbstemninger hver antyder, at verbets handling ikke er garanteret. Hver har en lidt anden betydning, men udtrykker på en eller anden måde et spørgsmål til handlingen om at blive vrede.
I sjældne tilfælde vil du enten støde på passéen enkel eller ufuldkommen subjunktiv. Disse findes ofte i formel fransk skrift, så du skal i det mindste kunne genkende dem som en form for fâcher.
Emne | konjunktiv | Betinget | Passé Simple | Ufuldkommen subjunktiv |
---|---|---|---|---|
je | Fache | fâcherais | fâchai | fâchasse |
tu | Fâches | fâcherais | fâchas | fâchasses |
il | Fache | fâcherait | Facha | fâchât |
nous | fâchions | fâcherions | fâchâmes | fâchassions |
vous | fâchiez | fâcheriez | fâchâtes | fâchassiez |
ils | fâchent | fâcheraient | fâchèrent | fâchassent |
Den imperative verbform kan være meget nyttigt med fâcher fordi det bruges i korte og påståelige kommandoer som: "Bliv ikke vred!" (Ne me fâche pas!). Når du bruger det, er det ikke nødvendigt at inkludere emnet pronomen: Brug "Fache" hellere end "tu Fache."
Emne | ufravigelige |
---|---|
(Tu) | Fache |
(Nous) | fâchons |
(Vous) | fâchez |