Usar-konjugation på spansk, oversættelse og eksempler

Det spanske verb usar betyder at bruge. usar er en regelmæssig -ar verb, så det følger det samme konjugationsmønster som andet -ar verb somLlamar og bajar. Denne artikel inkluderer usar konjugationer i det vejledende humør (nutid, fortid, fremtid og betinget), subjunktiv stemning (nutid og fortid), imperativ stemning og andre verbformer som nutiden og fortidens partisippel.

Verbet usar kan bruges i de fleste sammenhænge, når du siger "at bruge" på engelsk. Imidlertid, usar kan også betyde at have på eller at være i stil. For eksempel kan du sige Ella siempre usa pantalones para trabajar (Hun har altid bukser på for at arbejde) eller Estos días no se usan los pantalones campana (I disse dage er klokkebunden bukser ikke i stil).

Usar nuværende vejledende

instagram viewer

Yo	uso	Jeg bruger	Yo uso un lápiz para escribir.
tú	usas	Du bruger	Tú usas tu abrigo en el invierno.
Usted / EL / ella	USA	Du / han / hun bruger	Ella usa muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	usamos	Vi bruger	Nosotros usamos las herramientas del taller.
Vosotros	usáis	Du bruger	Vosotros usáis pantalones cortos en verano.
Ustedes / Ellos / Ellas	Usan	Du / de bruger	Ellos usan el carro para ir al trabajo.

Usar Preterite Vejledende

Det præteritum tid kan oversættes som den enkle fortid på engelsk. Bemærk, at der er en accent på yo og usted / él / ella konjugationer i den forudgående tid.

Yo	brug	jeg brugte	Yo usé un lápiz para escribir.
tú	usaste	Du brugte	Tú usaste tu abrigo en el invierno.
Usted / EL / ella	USO	Du / han / hun brugte	Ella usó muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	usamos	Vi brugte	Nosotros usamos las herramientas del taller.
Vosotros	usasteis	Du brugte	Vosotros usasteis pantalones cortos en verano.
Ustedes / Ellos / Ellas	usaron	Du / de brugte	Ellos usaron el carro para ir al trabajo.

Usar ufuldstændig vejledende

Det ufuldkommen tid kan oversættes til engelsk som "brugte" eller "brugt til brug."

Yo	usaba	Jeg plejede at bruge	Yo usaba un lápiz para escribir.
tú	usabas	Du plejede at bruge	Tú usabas tu abrigo en el invierno.
Usted / EL / ella	usaba	Du / han / hun plejede at bruge	Ella usaba muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	usábamos	Vi plejede at bruge	Nosotros usábamos las herramientas del taller.
Vosotros	usabais	Du plejede at bruge	Vosotros usabais pantalones cortos en verano.
Ustedes / Ellos / Ellas	usaban	Du / de brugte tidligere	Ellos usaban el carro para ir al trabajo.

Usar Future Indicative

Yo	usaré	Jeg vil bruge	Yo usaré un lápiz para escribir.
tú	usarás	Du bruger	Tú usarás tu abrigo en el invierno.
Usted / EL / ella	usará	Du / han / hun vil bruge	Ella usará muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	usaremos	Vi bruger	Nosotros usaremos las herramientas del taller.
Vosotros	usaréis	Du bruger	Vosotros usaréis pantalones cortos en verano.
Ustedes / Ellos / Ellas	usarán	Du / de vil bruge	Ellos usarán el carro para ir al trabajo.

Usar Perifraskt Fremtidsindikativ

Yo	sejr en usar	Jeg vil bruge	Du voy a usar un lápiz para escribir.
tú	vas en usar	Du kommer til at bruge	Tú vas a usar tu abrigo en el invierno.
Usted / EL / ella	va en usar	Du / han / hun vil bruge	Ella va a usar muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	vamos en usar	Vi kommer til at bruge	Nosotros vamos a usar las herramientas del taller.
Vosotros	vais en usar	Du kommer til at bruge	Vosotros vais a usar pantalones cortos en verano.
Ustedes / Ellos / Ellas	van en usar	Du / de vil bruge	Ellos van a usar el carro para ir al trabajo.

Brugerbetinget vejledende

Det betinget tid kan bruges til at tale om muligheder eller hypotetiske situationer, og oversættes normalt til engelsk som + verb.

Yo	usaría	Jeg ville bruge	Yo usaría un lápiz para escribir, pero solo tengo bolígrafo.
tú	usarías	Du ville bruge	Tú usarías tu abrigo en el invierno si te diera frío.
Usted / EL / ella	usaría	Du / han / hun ville bruge	Ella usaría muchos materiales en sus obras de arte, pero le gusta el minimalismo.
Nosotros	usaríamos	Vi ville bruge	Nosotros usaríamos las herramientas del taller si las supiéramos usar.
Vosotros	usaríais	Du ville bruge	Vosotros usaríais pantalones cortos en verano, pero no os gustan.
Ustedes / Ellos / Ellas	usarían	Du / de vil bruge	Ellos usarían el carro para ir al trabajo, pero prefieren tomar el bus.

Usar nuværende progressiv / Gerund form

Nuværende Progressiv af Usar

está usando Hun bruger

Ella está usando muchos materiales en sus obras de arte.

Usar Past Participle

Present Perfect of Usar

ha usado Hun har brugt

Ella har usado muchos materiales en sus obras de arte.

Usar Present Subjunctive

Til -ar verb, nutiden konjunktiv konjugationsender er e, es, e, emos, éis og da.

Que yo	brug	Det bruger jeg	La maestra pide que yo bruge un lápiz para escribir.
Que tú	anvendelser	At du bruger	Tu madre quiere que tú bruger tu abrigo en el invierno.
Que usted / él / ella	brug	At du / han / hun bruger	El artista sugiere que ella bruger muchos materiales en sus obras de arte.
Que nosotros	usemos	At vi bruger	El carpintero tillader que nosotros usemos las herramientas del taller.
Que vosotros	uséis	At du bruger	Carlos recomienda que vosotros uséis pantalones cortos en verano.
Que ustedes / ellos / ellas	Usen	At du / de bruger	Marco sugiere que ellos usen el carro para ir al trabajo.

Usar Imperfect Subjunctive

Det ufuldkommen subjunktiv kan konjugeres på to forskellige måder, og de betragtes begge som korrekte.

Mulighed 1

Que yo	usara	Det brugte jeg	La maestra pedía que yo usara un lápiz para escribir.
Que tú	usaras	At du brugte	Tu madre quería que tú usaras tu abrigo en el invierno.
Que usted / él / ella	usara	At du / han / hun brugte	El artista sugería que ella usara muchos materiales en sus obras de arte.
Que nosotros	usáramos	Det brugte vi	El carpintero permitía que nosotros usáramos las herramientas del taller.
Que vosotros	usarais	At du brugte	Carlos recomendaba que vosotros usarais pantalones cortos en verano.
Que ustedes / ellos / ellas	usaran	At du / de brugte	Marco sugería que ellos usaran el carro para ir al trabajo.

Valgmulighed 2

Que yo	usase	Det brugte jeg	La maestra pedía que yo usase un lápiz para escribir.
Que tú	usases	At du brugte	Tu madre quería que tú bruger tu abrigo en el invierno.
Que usted / él / ella	usase	At du / han / hun brugte	El artista sugería que ella bruger muchos materiales en sus obras de arte.
Que nosotros	usásemos	Det brugte vi	El carpintero permitía que nosotros usásemos las herramientas del taller.
Que vosotros	usaseis	At du brugte	Carlos recomendaba que vosotros usaseis pantalones cortos en verano.
Que ustedes / ellos / ellas	usasen	At du / de brugte	Marco sugería que ellos usasen el carro para ir al trabajo.

Usar Imperativ

For at give direkte ordrer eller kommandoer skal du have imperativ stemning. Tabellerne nedenfor viser både positive og negative kommandoer.

Positive kommandoer

tú	USA	Brug!	¡Usa tu abrigo en el invierno!
usted	brug	Brug!	¡Brug muchos materiales en sus obras de arte!
Nosotros	usemos	Lad os bruge!	¡Usemos las herramientas del taller!
Vosotros	usad	Brug!	¡Usad pantalones cortos en verano!
Ustedes	Usen	Brug!	¡Usen el carro para ir al trabajo!

Negative kommandoer

tú	ingen anvendelser	Brug ikke!	¡Ingen bruger tu abrigo en el invierno!
usted	ingen nytte	Brug ikke!	¡Brug ikke muchos materiales en sus obras de arte!
Nosotros	ingen usemos	Lad os ikke bruge!	¡Intet usemos las herramientas del taller!
Vosotros	ingen brug	Brug ikke!	¡Ingen brugte pantalones cortos en verano!
Ustedes	ingen brug	Brug ikke!	¡Ingen brug el carro para ir al trabajo!