Se en film på et fremmedsprog er en sjov og hjælpsom måde at hjælpe dig med at lære sproget. Hvis du er i begyndelsen af din sproglæringsrejse, skal du kigge efter film med undertekster, enten i tyske eller engelske oversættelser, afhængigt af dit evneniveau.
Men selvom du ikke er professionel, så lad din hjerne slappe af og ikke prøve så hårdt og retfærdigt absorbere sproget på skærmen tapper en anden måde at lære på. Sådan lærer folk naturligvis deres modersmål: ved at lytte og behøve at forstå.
Vi spurgte vores læsere, hvilke film der var særlig nyttige for at hjælpe dem med at lære sproget.
Her er 12 af deres tyske filmanbefalinger:
1. "Sophie Scholl - Die Letzten Tage," 2005
Ken Masters siger: ”Beklager, har ikke tid til at skrive en komplet anmeldelse, men det er ikke nødvendigt - disse film, især Sophie Scholl, taler for sig selv. Og hvis du er interesseret i filmens historie, er du nødt til at se den stumme film 'Metropolis' (1927). "
2. "The Edukators," 2004
Kieran Chart siger: ”Jeg vil anbefale‘ The Edukators. ’Det er en rigtig god film og har også en interessant besked. For at tilføje til dette er 'The Counterfeiters' ('Die Fälscher') en rigtig god tysk krigsfilm om et nazistisk plot at forfalskne engelske og amerikanske penge og oversvømme økonomien med disse falske noter og bringe dem til dens knæ. Derefter er det naturligvis forladt af mig at ikke medtage ‘Das Boot.’ Virkelig værd at være et ur. Spænding bliver ikke bedre i en film. God fornøjelse."
3. “Die Welle” (“Bølgen”), 2008
Vlasta Veres siger: “‘ Die Welle ’er også en af mine favoritter. Historien starter med et simpelt gymnasiums workshop, hvor en lærer gennem et spil forklarer, hvordan fascismen fungerer. Du kan dog se, hvordan gradvist eleverne begynder at blive revet med og begynde at handle voldeligt over for andre grupper. Denne film skildrer perfekt en psykolog i en gruppe, og hvordan menneskeheden kan gå væk foran instinkter inde i os, der er skræmmende. Absolut et must see. ”
4. “Himmel uber Berlin” (“Wings of Desire”), 1987
Christopher G siger: Dette “er en film, jeg ofte har set; den undlader aldrig at udfordre og tvinge spørgsmål. Vidunderlig retning og manus af Wim Wenders. Bruno Ganz kommunikerer med tavse bevægelser mere end hans ord. Spændende linje: 'Ich weiss jetzt, var Engel Weiss.' ”
5. “Erbsen auf Halb 6,” 2004
Apollon siger: ”Den sidste film, jeg så, var‘ Drei. ’En sådan god film. Men jeg har set før en bedre en kaldet "Erbsen auf Halb 6" om en blind kvinde og en berømt filmregissør, der bliver blind efter en ulykke. "
6. “Das Boot,” 1981
Sachin Kulkarni siger: ”Den sidste tyske film, jeg så, var‘ Das Boot ’af Wolfgang Petersen. Denne film stammer fra 2. verdenskrig og handler om en ubåd, der bærer en relativt ung besætning. Meget god film med en trist afslutning. ”
7. “Almanya - Willkommen in Deutschland,” 2011
Ken Masters siger: ”Et seriøst / komisk blik på tyrkerne i Tyskland. Overvejende let, men beskæftiger sig med undertiden alvorlige emner og kulturelle forskelle. ”
8. ”Pina” 2011
Amelia siger: ”Udtalelser og danseforlystelser oprettet af selskabets dansere giver en smuk hyldest til koreografen Pina Bausch.”
9. “Nosferatu the Vampyre,” 1979
Gary NJ siger: Werner “Herzog's‘ Nosferatu ’fra 1979 med Klaus Kinski og Bruno Ganz er meget god. Landskabet og musikken er fantastisk. En god uhyggelig film til efteråret eller Halloween.” Denne film er en vampyr-horror-flick i kunsthuset.
10. “Farvel Lenin,” 2003
Jaime siger “... en bittersøt tage på faldet af Berlinmuren og den vestlige økonomiske ændring i Østtyskland, som han prøver at skjule for sin syge mor. ”
11. “Das Leben der Anderen,” 2006
Emmett Hoops siger: ”‘ Das Leben der Anderen ”er sandsynligvis den smukkeste, mest bevægende film, der er kommet ud af Tyskland i de sidste 30 år. En anden god er 'Der Untergang' med Bruno Ganz som Hitler. Det viser sindssyge af Nationalsocialisme bragt til sin uundgåelige (og varmt ønsket af Hitler) konklusion. ”
12. “Chinesisches Roulette,” 1976
Anonym siger: ”Filmets højdepunkt er det 15-minutters gætte-spil med titlen, med masser af spørgsmål med formen 'hvis denne person var X, hvilken type X ville de være?' Masser af praksis med Konjunktiv 2. ”