Latin er et bøjet sprog. Dette betyder, at verb er fyldt med information i kraft af deres afslutning. Således er afslutningen af verbet afgørende, fordi det fortæller dig:
- person (der laver handlingen: Jeg, du, han, hun, det, vi eller de)
- nummer (hvor mange, der laver handlingen: ental eller flertal)
- anspændt og mening (når handlingen sker, og hvad handlingen er)
- humør (om dette handler om fakta, kommandoer eller usikkerhed)
- stemme (om handlingen er aktiv eller passiv)
Se for eksempel på det latinske verb tør ("at give"). På engelsk ændres afslutningen af verbet én gang: Det får en s i "han giver." På latin ændrer verbets afslutning hver gang person, antal, spænding, humør og stemme ændres.
Latinske verb er bygget fra en stamme efterfulgt af en grammatisk afslutning, der indeholder information om agenten, nærmere bestemt personen, nummer, spænding, humør og stemme. Et latin verb kan fortælle dig, takket være dens afslutning, hvem eller hvad emnet er uden indblanding af et substantiv eller pronomen. Det kan også fortælle dig tidsrammen, intervallet eller den udførte handling. Når du dekonstruerer et latin verb og ser på dets komponenter, kan du lære meget.
Person og nummer
Det latinske verb, der slutter, fortæller dig, hvem der taler. Latin tæller tre personer ud fra talerens perspektiv. Disse kan være: Jeg (første person); dig (anden person ental); han, hun, det (en tredje person ental person fjernet fra samtalen); vi (første person ental); jer alle (anden person flertal); eller de (tredjepersons flertal).
Verb-afslutninger afspejler personen og antallet så tydeligt, at latin falder emnet pronomenet, fordi det virker gentagende og eksternt. For eksempel den konjugerede verbform Damus ("vi giver") fortæller os, at dette er den første person flertal, nuværende anspændt, aktiv stemme, vejledende stemning af verbet tør ("at give").
Tabellen nedenfor er den komplette konjugering af verbet tør ("at give") i den nuværende spændte, aktive stemme, vejledende stemning i ental og flertal og alle personer. Vi tager afsted -er infinitiv afslutning, hvilket efterlader os med d-. Derefter anvender vi de konjugerede afslutninger. Bemærk, hvordan afslutningen ændres med hver person og nummer:
| Latin (tør) | Engelsk (at give) |
|---|---|
| gøre | jeg giver |
| das | du giver |
| dat | han / hun / det giver |
| Damus | vi giver |
| Datis | du giver |
| dant | de giver |
Udtal ækvivalenter
Vi opregner disse som en forståelseshjælp. De latinske personlige udtaler, der er relevante her, bruges ikke i latinske verbkonjugationer, fordi de er gentagne og unødvendige, da al den information, som læseren har brug for, findes i verbet Slutning.
- JEG: første person ental
- Du: anden person ental
- Han, hun eller det: tredje person ental
- Vi: første person flertal
- Jer allesammen: anden person flertal
- De: tredjeperson flertal