Penser er en regelmæssig -er verb, der betyder "at tænke," "antage," "antage." Penser bruges meget som dets engelske ækvivalenter, men der er et par aspekter, der gør dette verb lidt vanskeligt. Her lægger vi op, hvilket verbstemning man skal bruge Penser, forskellen på penser à og penser de, betydningen af Penser efterfulgt af et infinitivt og et par væsentlige udtryk med Penser.
Penser er et af de franske verb, der kræver den vejledende stemning, når det bruges i en erklærende erklæring, men konjunktiv når det bruges i et spørgsmål eller i en negativ konstruktion. Årsagen til dette er, at når en person siger "Je pense que... "hvad der kommer efter que (det underordnet klausul) er i denne persons sind et faktum. Der er ingen tvivl eller subjektivitet. Men når nogen siger "Penses-tu que... "eller"Je ne pense pas que... "den underordnede klausul er ikke længere en kendsgerning i denne persons sind; det er tvivlsomt. Sammenlign følgende eksempler:
Begge penser à og penser de kan normalt oversættes til "at tænke over." Problemet er, at denne engelske sætning har to forskellige betydninger.
Penser à betyder "at tænke over" i betydningen "at have i ens sind, at overveje, at tænke over."
Penser depå den anden side betyder "at tænke over" i betydningen "at have en mening om."