Biografi om Gabriela Mistral, chilenske digter

Gabriela Mistral var en chilensk digter og den første latinamerikanske (mand eller kvinde), der vandt en Nobelpris for litteratur i 1945. Mange af hendes digte ser ud til at have været i det mindste noget selvbiografisk, svarende til omstændighederne i hendes liv. Hun tilbragte en god del af sit liv i diplomatiske roller i Europa, Brasilien og USA. Mistral huskes som en stærk talsmann for kvinders og børns rettigheder og for lige adgang til uddannelse.

Hurtige fakta: Gabriela Mistral

Gabriela Mistral blev født Lucila Godoy Alcayaga i den lille by Vicuña i de chilenske Andesbjerg. Hun blev opdrættet af sin mor Petronila Alcayaga Rojas og søster Emelina, som var 15 år ældre. Hendes far, Juan Gerónimo Godoy Villanueva, havde forladt familien, da Lucila var tre. Selvom Mistral sjældent så ham, havde han en stor indflydelse på hende, især i sin tilbøjelighed til at skrive poesi.

Mistral var også omgivet af naturen som barn, der gik ind i hendes poesi. Santiago Daydí-Tolson, en chilensk lærd, der skrev en bog om Mistral, siger: "I Poema de Chile hun bekræfter, at sproget og fantasien i den fortidens og landets verden altid inspirerede hendes eget valg af ordforråd, billeder, rytmer og rim. "Faktisk, da hun måtte forlade sin lille landsby for at kunne fortsætte sine studier i Vicuña i en alder af 11, hævdede hun, at hun aldrig ville være lykkelig igen. Ifølge Daydí-Tolson, "denne følelse af at være blevet eksileret fra et ideelt sted og tid, karakteriserer meget af Mistrals verdenssyn og hjælper med at forklare hendes gennemgribende tristhed og hendes obsessive søgning efter kærlighed og transcendens."

Da hun var teenager, sendte Mistral bidrag til lokale aviser. Hun begyndte at arbejde som lærerhjælper til at forsørge sig selv og sin familie, men fortsatte med at skrive. I 1906, i en alder af 17, skrev hun "Uddannelse af kvinder", hvor hun talte for lige uddannelsesmuligheder for kvinder. Dog var hun selv nødt til at forlade formel skolegang; hun kunne få sit undervisningsbevis i 1910 ved at studere på egen hånd.

Som lærer blev Mistral sendt til forskellige regioner i Chile og lært om den geografiske mangfoldighed i hendes land. Hun begyndte også at sende digte til indflydelsesrige latinamerikanske forfattere og blev først offentliggjort uden for Chile i 1913. Det var på dette tidspunkt, hun vedtog Mistral-pseudonymet, da hun ikke ville have sin poesi forbundet med sin karriere som underviser. I 1914 vandt hun en pris for hende Dødens sonetter, tre digte om en mistet kærlighed. De fleste kritikere mener, at digtene vedrører selvmordet fra hendes ven Romelio Ureta og betragter Mistrals poesi i vid udstrækning selvbiografisk: ”Mistral blev betragtet som den forladte kvinde, der var blevet nægtet glæden ved moderskabet og fundet trøst som underviser i pleje af andre kvinders børn, et billede, hun bekræftede i sin skrivning, som i digt El niño solo (Det Enlige Barn). ”Mere nyere stipendium antyder, at en mulig grund til, at Mistral forblev barnløs, var fordi hun var en aflukket lesbisk.

I 1918 blev Mistral forfremmet til rektor på en gymnasium for piger i Punta Arenas i det sydlige Chile, et afsides sted, der afbrød hende fra familie og venner. Oplevelsen inspirerede hendes tre-digts samling Patagoniske landskaber, der afspejlede hendes følelse af fortvivlelse over at være så isoleret. På trods af sin ensomhed gik hun ud over sine pligter som rektor til at arrangere aftenklasser for arbejdere, der ikke havde økonomiske midler til at uddanne sig.

To år senere blev hun sendt til et nyt post i Temuco, hvor hun mødte en teenage Pablo Neruda, som hun opfordrede til at forfølge hans litterære forhåbninger. Hun kom også i kontakt med den chilenske oprindelige befolkning og lærte om deres marginalisering, og dette blev integreret i hendes poesi. I 1921 blev hun udnævnt til en prestigefyldt stilling som rektor på en gymnasium i hovedstaden Santiago. Det skulle dog være en kortvarig position.

Året 1922 markerede en afgørende periode for Mistral. Hun udgav sin første bog, Fortvivlelse, en samling af de digte, hun havde udgivet på forskellige steder. Hun rejste til Cuba og Mexico for at holde læsninger og foredrag, bosatte sig i Mexico og hjælpe med uddannelseskampagner i landdistrikterne. I 1924 forlod Mistral Mexico for at rejse til USA og Europa, og hendes anden digtbog, Ømhed: Sange til børn, blev offentliggjort. Hun så denne anden bog som kompensation for mørket og bitterheden i sin første bog. Før Mistral vendte tilbage til Chile i 1925, stoppede hun i andre sydamerikanske lande. På det tidspunkt var hun blevet en beundret digter i hele Latinamerika.

Året efter forlod Mistral Chile igen til Paris, denne gang som sekretær for det latinamerikanske sektion i Nations League. Hun var ansvarlig for Sektionen af ​​Latinamerikanske breve og lærte således alle de forfattere og intellektuelle, der var bosiddende i Paris på det tidspunkt, at kende. Mistral tog en nevø ind, som var blevet forladt af sin halvbror i 1929. Få måneder senere lærte Mistral om sin mors død og skrev en otte-digts serie med titlen Min mors død.

I 1930 mistede Mistral den pension, som den chilenske regering havde fået tildelt, og blev tvunget til at gøre mere journalistisk skrivning. Hun skrev for en lang række spansksprogede artikler, herunder: Nationen (Buenos Aires), The Times (Bogotá), American Repertoire (San José, Costa Rica) og The Mercury (Santiago). Hun accepterede også en invitation til at undervise ved Columbia University og Middlebury College.

I 1932 gav den chilenske regering hende en konsulær position i Napoli, men Benito Mussolinis regering lod ikke hende besætte stillingen på grund af sin eksplicitte modstand mod fascisme. Hun endte med at indtage en konsulær position i Madrid i 1933, men blev tvunget til at forlade i 1936 på grund af kritiske udsagn, hun sagde om Spanien. Hendes næste stop var Lissabon.

I 1938 udkom hendes tredje digte bog, Tala, blev offentliggjort. Da krigen kom til Europa, indtog Mistral en stilling i Rio de Janeiro. Det var i Brasilien, i 1943, at hendes nevø døde af arsenforgiftning, hvilket ødelagde Mistral: "Fra den dato og fremefter levede hun i konstant sorg, ikke i stand til at finde glæde i liv på grund af hendes tab. ”Myndighederne afgav døden et selvmord, men Mistral nægtede at acceptere denne forklaring, og insisterede på, at han var blevet dræbt af misundelige brasilianske skolekammerater.

Mistral var i Brasilien, da hun fik at vide, at hun blev tildelt Nobelprisen for litteratur i 1945. Hun var den første latinamerikanske (mand eller kvinde), der vandt en Nobelpris. Selvom hun stadig var elendig over tabet af sin nevø, rejste hun til Sverige for at modtage prisen.

Mistral forlod Brasilien til det sydlige Californien i 1946 og kunne købe et hus i Santa Barbara med Nobelprisen. Men stadig urolig forlod Mistral til Mexico i 1948 og tog en position som konsul i Veracruz. Hun blev ikke længe i Mexico, vendte tilbage til USA og rejste til Italien. Hun arbejdede på det chilenske konsulat i Napoli i de tidlige 1950'ere, men vendte tilbage til U.S. i 1953 på grund af svigtende helbred. Hun bosatte sig på Long Island i de resterende år af sit liv. I løbet af denne periode var hun den chilenske repræsentant for De Forenede Nationer og et aktivt medlem af underudvalget for kvinders status.

Et af Mistrals sidste projekter var Digt fra Chile, som blev offentliggjort postumt (og i en ufuldstændig version) i 1967. Daydí-Tolson skriver, "Inspireret af hendes nostalgiske minder om hendes ungdommens land, der var blevet idealiseret i de lange år med selvpålagt eksil, prøver Mistral i dette digt at forson hendes beklagelse for at have boet halvdelen af ​​sit liv væk fra sit land med sit ønske om at overskride alle menneskelige behov og finde endelig hvile og lykke i døden og evigt liv."

I 1956 fik Mistral diagnosen terminal kræft i bugspytkirtlen. Hun døde bare et par uger senere, den 10. januar 1957. Hendes rester blev fløjet med militærfly til Santiago og begravet i hendes hjemby.

Mistral huskes som en banebrydende latinamerikansk digter og en stærk fortaler for kvinders og børns rettigheder og lige adgang til uddannelse. Hendes digte er blevet oversat til engelsk af store forfattere som Langston Hughes og Ursula Le Guin. I Chile omtales Mistral som "nationens mor."

• Daydí-Tolson, Santiago. "Gabriela Mistral." Poetry Foundation. https://www.poetryfoundation.org/poets/gabriela-mistral, adgang 2. oktober 2019.