Afbrydelse af samtale på engelsk

Afbrydelse er ikke altid negativ og er ofte endda uundgåelig. Interaktion kan være nødvendig af flere årsager. Du kan afbryde en samtale til:

• Giv en besked til nogen
• Spørg en hurtig spørgsmål
• Giv din mening om noget, der er blevet sagt
• Deltag i en samtale

Hvis du finder dig selv nødt til omhyggeligt at afbryde en samtale af en af ​​ovenstående årsager, er der visse former og sætninger, som du skal bruge for ikke at fornærme eller på anden måde forstyrre nogen. Nogle gange vil du bruge mere end en af ​​disse sætninger for let at afbryde. Skønt afbrydelse ofte er berettiget og tilgivelig, bør denne samtaleteknik bruges sparsomt.

En afbrydelse er i det væsentlige en pause. Når du sætter en samtale på pause, vil du næsten helt sikkert henlede opmærksomheden på dig selv, så det er vigtigt at sikre dig, at din grund til at afbryde vil blive betragtet som gyldig af hele gruppen. At give nogen vigtige oplysninger, stille et hurtigt spørgsmål, dele din mening om noget, der er sagt, eller afbryde for at deltage i en samtale, er alle acceptable grunde til pause.

Husk, at afbrydelser generelt bør ledsages af enten en undskyldning eller et tilladelsessøgende spørgsmål (f.eks. "Har du noget imod, hvis jeg tilslutter mig?"). Dette er respekt for den højttaler, du afbryder, og alle dem, der lytter. Du skal også holde dine afbrydelser så korte som muligt, så en samtale ikke bliver afsporet af afbrydelsen.

Brug disse korte sætninger til effektivt at levere en besked eller få en persons opmærksomhed i samtalen. Disse er effektive, uanset om du giver information til en person eller hele gruppen.

• Jeg er ked af at afbryde, men du har brug for ...
• Jeg undskylder for afbrydelsen, men jeg måtte hurtigt fortælle dig, at ...
• Undskyld mig, jeg har... [nogen, der venter, et objekt / information anmodet osv.]
• Jeg håber du vil undskylde mig for at afbryde, men kunne jeg hurtigt få dig til ...

Nogle gange er det nødvendigt at sætte en samtale på pause for at stille et afklarende spørgsmål. Der er endda tidspunkter, hvor du muligvis skal stoppe en taler for at stille et spørgsmål, der ikke er relateret til samtaleemnet. Uanset situationen giver disse korte sætninger mulighed for korte spørgsmål under en samtale.

• Jeg er ked af at have afbrudt, men jeg forstår ikke helt ...
• Undskyld for afbrydelsen, men kan du gentage ...
• Dette vil kun tage et minut. Vil du have noget imod at fortælle mig ...
• Jeg undskylder for afbrydelsen, men jeg har et vigtigt spørgsmål om ...

Alternativt kan du bruge spørgsmål som en høflig måde at deltage i en samtale på. Her er nogle måder, du kan bede om tilladelse fra en gruppe til at blive en del af deres diskussion.

• Kunne jeg hoppe ind?
• Kunne jeg tilføje noget?
• Har du noget imod det, hvis jeg siger noget?
• Må jeg interagere?

Hvis du føler, at du har noget at dele eller kommentere, når en samtale sker der vil tilføje værdi til diskussionen, brug disse sætninger til omhyggeligt at gøre det.

• Det får mig til at tænke på ...
• Interessant at du siger det, fordi ...
• Det, du sagde om [henvisning til noget, der er sagt] minder mig om, at ...
• Dit punkt lyder meget forfærdeligt som noget andet ...

Vær forsigtig, når du afbryder for at dele en mening eller historie, da dette er uvelkomne indskud, når de ikke er relevante, sker for ofte eller udføres uhøfligt. Vær altid opmærksom på en højttaler, du stopper, og lad aldrig det virke som om du tror, ​​at det, du har at sige, er vigtigere end det, der allerede blev sagt.

Undertiden vil du være med i en samtale, som du ikke oprindeligt var en del af. I disse tilfælde kan du indsætte dig selv i en diskussion uden at være uhøfligt ved at bruge følgende sætninger.

• Vil du have noget imod, at jeg kom med?
• Jeg kunne ikke hjælpe med at overhøre ...
• Undskyld at komme ind, men jeg tror ...
• Hvis jeg måske, føler jeg ...

Ligesom du nogle gange bliver nødt til at afbryde, bliver du undertiden afbrudt (måske oftere). Hvis du er taleren, er det op til dig at bestemme, hvordan du skal gå videre. Bestem, om du vil afvise eller tillade en afbrydelse, og svar derefter

Du behøver ikke altid at tillade en afbrydelse. Hvis du blev afbrød uhøfligt eller mener, at du først skal være færdig med din tanke, har du ret til at udtrykke dette uden at blive betragtet som uhøfligt. Brug en af ​​disse sætninger til at omdirigere samtalen fast, men med respekt.

• Lad mig være færdig.
• Kan jeg fortsætte, tak?
• Lad mig pakke min tanke op, inden du begynder.
• Vil du venligst lade mig afslutte?

Du kan vælge at tillade en afbrydelse, hvis du ikke har noget imod at blive stoppet. Svar til en person, der har spurgt, om de kan afbryde dig ved hjælp af et af disse udtryk.

• Intet problem. Fortsæt.
• Jo da. Hvad synes du?
• Det er okay, hvad er det, du ønsker / har brug for?

Når du er blevet afbrudt, kan du fortsætte, hvor du slap, da du blev afbrudt med en af ​​disse sætninger.

• Som jeg sagde, tror jeg ...
• Jeg vil gerne vende tilbage til mit argument.
• For at komme tilbage til det, jeg sagde, føler jeg ...
• Fortsætter, hvor jeg slap ...

Helen: Det er virkelig forbløffende, hvor smuk Hawaii er. Jeg mener, du kunne ikke tænke på noget mere smukt.

Anna: Undskyld, men Tom er på telefonen.

Helen: Tak, Anna. (Til Greg) Dette vil kun tage et øjeblik.

Anna: Kan jeg give dig kaffe, mens hun tager opkaldet?

George: Nej tak, jeg har det godt.

Anna: Hun kommer lige tilbage.

Marko: Hvis vi fortsætter med at forbedre vores salg i Europa, bør vi være i stand til at åbne nye filialer andetsteds.

Stan (endnu ikke en del af samtalen): Jeg kunne ikke undgå at høre dig tale om at åbne nye grene. Har du noget imod det, hvis jeg tilføjer noget?

Marko: Gå selvfølgelig videre.

Stan: Tak, Marko. Jeg synes, vi skal åbne nye grene, uanset hvad. Vi bør åbne nye butikker, uanset om vores salg forbedres eller ej.

Marko: Tak, Stan. Som jeg sagde, hvis vi forbedrer salget, vi kanhar råd til at åbne nye grene.