Alt om Être, et fransk superverb

être er et uregelmæssigt fransk verb, der betyder "at være." Det multitalenterede verb être er allestedsnærværende på det franske sprog, både skriftligt og talt og optræder i et væld af idiomatiske udtryk takket være dets anvendelighed og alsidighed. Det er en af mest anvendte Franske verb. Faktisk er det blandt de tusinder af franske verb, der er blandt de top 10, der også inkluderer: avoir, faire, dire, aller, voir, savoir, pouvoir, falloir og pouvoir.

De mange former for être har travlt med at binde det franske sprog på tre væsentlige måder: 1) for at beskrive en midlertidig eller permanent tilstand af at være, 2) for at beskrive en persons erhverv, og 3) for at indikere besiddelse.

1. For sammensatte tid: Mens avoir er hjælpestoffet for de fleste verb på fransk sammensatte tid, être er også hjælp til nogle verb. Det konjugerede hjælpearbejde bruges sammen med det vigtigste verbs verb til at danne den sammensatte tid. For eksempel:

Hvornår gør "at have" (avoir) betyder "at være" (être) på fransk? I adskillige idiomatiske udtryk, der styres af lovgivningen om brug over tid, så underligt som brugen kan synes. Af denne grund er der en række "tilstand af at være" idiomatiske udtryk med

instagram viewer
avoir der er oversat til "at være" på engelsk: