Er den bil kaster "mod" dig eller "mod" dig? Ser du "mod" eller "mod" en opfyldende pension? Selvom betydningen af "mod" og "mod" er kontekstalt den samme (meget ligesom "grå" og "grå"), hvor og hvordan de bruges kan gøre en forskel.
Sådan bruges "Mod"
Typisk brugt til at betyde “i retning af”, “mod” og “mod” er lige så acceptabel stavemåde, og som præpositioner, bruges de ofte om hverandre.
Når det er sagt, skal det bemærkes, at reglerne for formel engelsk skrift ikke altid finder anvendelse i uformelle omgivelser. For eksempel amerikanske forfattere og foredragsholdere, når de forsætligt forsøger at skrive eller tale i et mere fælles eller "down-home" stil, brug nogle gange "mod" snarere end "mod". I sådanne tilfælde er brugen af "retning" på nordamerikansk engelsk fuldstændig acceptabel.
En undersøgelse af amerikanske bøger, magasiner og aviser udgivet fra 1800 til 2000 viser, at overgangen fra den tidligere britisk-favoriserede "mod" til den nu nordamerikansk-foretrukne "mod" begyndte omkring 1900.
Andre anvendelser inkluderer mening "i forhold til", såsom når du taler om dine følelser over for noget eller "med et formål", som når du arbejder mod noget.
Sådan bruges "Mod"
"Mod" foretrækkes af engelsktalende uden for Nordamerika. Kommer fra Gamle engelsk ord tóweard, også generelt betyder "i retning af," "mod" er faktisk den ældre stavemåde, der stammer fra det femte århundrede. Geoffrey Chaucer skrev sin klassiker "The Canterbury Tales"ind Mellemengelsk mellem 1387 og 1400 i en tid inden den engelsksprogede stavemåde var blevet standardiseret. På trods af at han har skrevet en rent britisk tekst, bruger Chaucer "mod" - den moderne accepterede nordamerikanske engelske stavemåde - gennem "The Canterbury Tales."
"Mod" steg i popularitet og blev til sidst den dominerende stavemåde i løbet af 1600-tallet og forblev den mest almindelige stavemåde blandt alle engelsktalende, indtil amerikanske engelsktalende vendte sig mod "mod" i løbet af det 19. århundrede.
I et forhold på ca. 10 til 1 foretrækker aviser og magasiner i Det Forenede Kongerige og Australien brugen "mod" snarere end "mod".
eksempler
Uanset stavemåde er ordet altid en preposition, så der vil altid være et objekt, der følger det. Her er et par eksempler, der viser forskellige typer brug:
- Katten snek sig imod fuglen. (bevægelse i en retning; objektet er fuglen)
- Vores koncertbilletter er imod scenen foran på lokalet. (Beliggenhed; objektet er scenen)
- Desværre hendes følelser imod ham var ændret. (i forbindelse med; genstanden er ham)
- Jeg lægger nogle penge i fonden, som går imod en husudbetaling. (med det formål at; objektet er husbetaling)
Hvis du skrev disse sætninger for et britisk publikum, kunne du skrive dem på samme måde, bare tilføj "s" til slutningen af "mod."
Sådan huskes forskellen
Fordi ordene betyder den samme ting, er der ingen forskel at huske, bortset fra at du bruger "mod", når du skriver til en Amerikansk publikum og ”mod”, når man skriver for briterne - og selv hvis man laver en fejl, vil meningen med sætningen ikke være påvirket.
Suffikserne "-Ward" og "-Wards"
"Mod" og "mod" er langt fra de kun lignende stavede ”retningsbestemte” ord. I løbet af århundreder har suffikterne "-ud" og "-ud" givet anledning til flere lignende ord. I dag gælder den samme generelle regel om udskiftelighed, der gælder for "mod" og "mod" for ordpar såsom "frem" og "fremad", "bagud" og "bagud", "opad" og "opad", "nedad" og "nedad". og "bagefter" og bagefter."
Kilder
- "Chaucer, The Canterbury Tales. "British Library, The British Library Board.
- "Imod. "Cambridge English Dictionary, Cambridge University Press.
- "Mod, mod. "Google Books Ngram Viewer.
- "Hen imod. "Cambridge English Dictionary, Cambridge University Press.
- "Ordfakta: Mod vs. Hen imod. "Dictionary.com.