Missionet til Apollo 8 i december 1968 var et stort skridt fremad i rumfartsundersøgelsen, da det markerede første gang mennesker havde vovet sig ud over Jordens kredsløb. Tre-mand besætningens seks-dages flyvning, som indeholdt 10 baner af månen før de vendte tilbage til Jorden, satte scenen for mænd, der lander på månen den følgende sommer.
Ud over den forbløffende tekniske opnåelse syntes missionen også at tjene et meningsfuldt formål for samfundet. Turen til månebane tilladt et ødelæggende år at ende på en håbefuld note. I 1968 udholdt Amerika mord, optøjer, a bittert præsidentvalg, og tilsyneladende uendelig vold i Vietnam, og voksende protestbevægelse mod krigen. Og så, som ved et eller andet mirakel, så amerikanerne en direkte udsendelse fra tre astronauter, der kredsede om månen på julaften.
Den store udfordring udtrykt af Præsident John F. Kennedy, at placere en mand på månen og returnere ham sikkert til Jorden i årtiet af 1960'erne, blev altid taget alvorligt af NASAs administratorer. Men om kredsløb om månen i slutningen af 1968 var resultatet af en uventet planændring. Det dristige skridt til at afslutte året med en spektakulær mission satte rumprogrammet på banen for en mand at gå på månen i løbet af 1969.
To af de tre mænd, der ville flyve til månen ombord på Apollo 8, Frank Borman og James Lovell, omfattede besætningen på Gemini 7 på den bemærkelsesværdige flyvning. I december 1965 gik de to mænd ind i Jorden kredsløb på en skræmmende mission, der skulle vare næsten 14 dage.
Det oprindelige formål med maratonmissionen var at overvåge astronauternes sundhed under et længerevarende ophold i rummet. Men efter en mindre katastrofe, svigten af en ubemandet raket, der var beregnet til at være det rendezvous mål for en anden Gemini-mission, blev planerne hurtigt ændret.
Bormans og Lovells mission ombord på Gemini 7 blev ændret til at omfatte et møde i Jorden bane med Gemini 6 (på grund af ændringerne i planerne blev Gemini 6 faktisk lanceret 10 dage efter Gemini 7).
Hvornår fotos taget af astronauterne blev offentliggjort, mennesker på Jorden blev behandlet med det fantastiske syn af to rumskibe, der mødes i kredsløb. Gemini 6 og Gemini 7 var fløjet i tandem i et par timer og udførte forskellige manøvrer, herunder at flyve side om side med kun en fod, der adskilte dem.
Efter at Gemini 6 sprøjtede sig, forblev Gemini 7 med Borman og Lovell ombord i bane i et par dage mere. Endelig, efter 13 dage og 18 timer i rummet, vendte de to mænd tilbage, svækkede og temmelig elendige, men ellers sunde.
To-mands kapsler fra Project Gemini vendte stadig tilbage til rummet indtil den sidste flyvning, Gemini 12 i november 1966. Det mest ambitiøse amerikanske rumprogram, Project Apollo, var i værkerne med den første flyvning, der var planlagt til at løfte i begyndelsen af 1967.
Opbygningen af Apollo-kapslerne havde været kontroversiel inden for NASA. Entreprenøren for Gemini-kapslerne, McDonnell Douglas Corporation, havde fungeret godt, men kunne ikke håndtere arbejdsbyrden for også at opbygge Apollo-kapsler. Kontrakten for Apollo blev tildelt North American Aviation, der havde erfaring med at bygge ubemandede rumkøretøjer. Ingeniører i Nordamerika kæmpede gentagne gange med NASA-astronauter. Nogle på NASA frygtede hjørner, der blev skåret.
Den 27. januar 1967 ramte katastrofen. De tre astronauter, der er tildelt at flyve ombord Apollo 1, Gus Grissom,Ed White, og Roger Chaffee, gennemførte en flygesimulering i rumkapslen, ovenpå en raket ved Kennedy Space Center. En brand brød ud i kapslen. På grund af designfejl var de tre mænd ikke i stand til at åbne lugen og komme ud før de døde af kvælning.
Astronauternes død var en dybt følsom national tragedie. De tre modtog detaljerede militære begravelser (Grissom og Chaffee på Arlington National Cemetery, White at West Point).
Som nationen sørgede, NASA parat til at komme videre. Apollo-kapslerne ville blive undersøgt og designfejl rettet. Astronaut Frank Borman fik til opgave at føre tilsyn med meget af dette projekt. For det næste år tilbragte Borman det meste af sin tid i Californien ved at udføre praktiske inspektioner på fabriksgulvet i North American Aviation.
I sommeren 1968 planlagde NASA bemande rumflyvninger i den raffinerede Apollo-kapsel. Frank Borman var blevet valgt til at lede et besætning til en fremtidig Apollo-flyvning, der ville kredses om Jorden, mens den udførte den første testflyvning i rummet på månemodulet.
Månemodulet, et underligt lille håndværk designet til at løsne sig fra Apollo-kapslen og transportere to mænd til månens overflade, havde sit eget design og produktionsproblemer at overvinde. Forsinkelser i produktionen betød, at den planlagte flyvning i 1968 for at teste dens ydeevne i rummet måtte udsættes til begyndelsen af 1969.
Da Apollo-flyplanen blev kastet i uorden, udtænkte planlæggere ved NASA en dristig ændring: Borman ville kommandere en mission for at løfte af inden udgangen af 1968. I stedet for at teste månemodulet, ville Borman og hans besætning flyve helt til månen, udføre flere baner og vende tilbage til Jorden.
Frank Borman blev spurgt, om han ville acceptere ændringen. Altid en dristig pilot svarede han med det samme: "Absolut!"
Borman og hans besætning, hans Gemini 7-ledsager James Lovell og en nykommer i rumflugt, William Anders, havde kun 16 uger på at forberede sig til denne nykonfigurerede mission.
I begyndelsen af 1968 havde Apollo-programmet udført ubemandede test af de enorme raketter, der kræves for at gå til månen. Efterhånden som Apollo 8-besætningen blev trænet, løftede Apollo 7, som var kommanderet af veteranastronaut Wally Schirra, den første bemande Apollo-mission den 11. oktober 1968. Apollo 7 kredsede om jorden i 10 dage og gennemførte grundige test af Apollo-kapslen.
Apollo 7 indeholdt også en overraskende innovation: NASA fik besætningen med sig et fjernsynskamera. Om morgenen den 14. oktober 1967 udsendte de tre astronauter i kredsløb live i syv minutter.
Astronauterne holdt med spøgt en kortlæsning, "holder de kort og bogstaver der kommer i folk." De kornede sort / hvide billeder var ikke-imponerende. Men for seere på Jorden var ideen om at se astronauter leve, mens de fløj gennem rummet, forbløffende.
Om morgenen den 21. december 1968 løftede Apollo 8 fra Kennedy Space Center. På toppen af en massiv Saturn V-raket fløj den tre-mandige besætning af Borman, Lovell og Anders opad og etablerede en jordbane. Under opstigningen kaster raketten sin første og anden etappe.
Den tredje fase blev brugt, et par timer ind i flyvningen, til at udføre en raketforbrænding, der ville gøre noget ingen havde nogensinde gjort: de tre astronauter ville flyve ud af Jordens bane og gå i gang med deres rejse til måne.
Cirka to og en halv time efter lanceringen fik besætningen klarering for "TLI", kommandoen til at udføre "trans-lunar insertion" -manøvren. Den tredje fase fyrede op og satte rumfartøjet mod månen. Den tredje fase blev derefter sprængt (og sendt ind i en ufarlig bane om solen).
Rumskibet, der bestod af Apollo-kapsel og det cylindriske servicemodul, var på vej til månen. Kapslen var orienteret, så astronauterne kiggede tilbage mod Jorden. De så snart en udsigt, som ingen nogensinde havde set, Jorden, og enhver person eller sted, de nogensinde havde kendt, falmende i det fjerne.
Den 22. december gjorde astronauterne historie ved at udsende tv-signaler fra deres kapsel over en afstand af 139.000 miles, eller omtrent halvvejs til månen. Ingen havde selvfølgelig nogensinde nogensinde kommunikeret med Jorden fra sådan en afstand, og den kendsgerning alene gjorde udsendte nyheder på forsiden. Seerne derhjemme blev behandlet med en anden udsendelse fra rummet dagen efter, men det store show var endnu ikke kommet.
Tidligt om morgenen den 24. december 1968 trådte Apollo 8 ind på månens bane. Da håndværket begyndte at cirkle månen i en højde af omkring 70 mil, turde de tre astronauter et sted, ingen nogensinde havde set, selv med et teleskop. De så den side af månen, der altid er skjult for Jordens syn.
Håndværket fortsatte med at cirkle månen, og om aftenen den 24. december begyndte astronauterne endnu en udsendelse. De sigtede deres kamera ud af vinduet, og seere på Jorden så kornede billeder af månens overflade passere under.
Efter et voldsomt og tumultøst år skildrede læsningen fra Bibelen sig som et bemærkelsesværdigt fælles øjeblik, der blev delt af tv-seere.
1. juledag 1968 fortsatte astronauterne med at bane rundt på månen. På et tidspunkt ændrede Borman skibets orientering, så både månen og den "stigende" jord blev synlige fra kapselens vinduer.
De tre mænd indså straks, at de så noget, der aldrig blev set før, månens overflade med Jorden, en fjern blå orb, ophængt over det.
William Anders, der fik til opgave at tage fotos under missionen, bad hurtigt James Lovell om at give ham en farvefilmpatron. Da han fik farvefilmen indlæst i sit kamera, troede Anders, at han havde gået glip af skuddet. Men så indså Borman, at Jorden stadig var synlig fra et andet vindue.
Anders skiftede position og skød et af de mest ikoniske fotografier i det 20. århundrede. Da filmen blev vendt tilbage til Jorden og udviklet sig, syntes den at definere hele missionen. Med tiden vil skuddet, der blev kendt som "Earthrise", gengives utallige gange i magasiner og bøger. Måneder senere optrådte det på et amerikansk frimærke til minde om Apollo 8-missionen.
For den fascinerede offentlighed blev Apollo 8 betragtet som en spændende succes, mens den stadig kredsede om månen. Men det måtte stadig tage en tre-dages tur tilbage til Jorden, hvilket naturligvis ingen nogensinde havde gjort før.
Der var tidligt en krise på rejsen tilbage, da nogle forkerte figurer blev sat i en navigationscomputer. Astronaut James Lovell var i stand til at rette problemet ved at lave nogle oldschool-navigation med stjernerne.
Apollo 8 plaskede i Stillehavet den 27. december 1968. De første mænds sikre tilbagevenden, der havde rejst ud over Jordens bane, blev behandlet som en vigtig begivenhed. Den næste dags New York Times forside indeholdt en overskrift der udtrykker NASAs tillid: "En måneflade om sommeren mulig."
Apollo 9 i marts 1969 forlader ikke Jorden kredsløb, men udførte værdifulde test af docking og flyvning af månemodulet. Apollo 10, i maj 1969, var i det væsentlige en sidste prøve til månelandingen: rumskibet, komplet med månemodul, fløj til månen og kredsede i bane, og månemodulet fløj inden for 10 miles fra månens overflade, men forsøgte ikke en landing.
Den 20. juli 1969 landede Apollo 11 på månen, på et sted, som øjeblikkeligt blev berømt som "Tranquility Base." I løbet af få timers landing satte astronaut Neil Armstrong foden på månens overflade og blev hurtigt efterfulgt af besætningsmedlem Edwin "Buzz" Aldrin.
Astronauterne fra Apollo 8 ville aldrig gå på månen. Frank Borman og William Anders fløj aldrig i rummet igen. James Lovell befalede det skæbnesvangre Apollo 13 mission. Han mistede sin chance for at gå på månen, men blev betragtet som en helt for at få det beskadigede fartøj sikkert tilbage til jorden.