Kærlighed er en central del af livet, måske endda den vigtigste! At udtrykke kærlighed på et fremmedsprog kan være vanskeligt og kræve a god sans for sproget, men at starte med selve ordet om kærlighed er en god idé.
Den kinesiske karakter for "kærlighed" eller "at elske" er 愛 i traditionel kinesisk, men det kan også skrives som 爱 på forenklet kinesisk. Traditionel kinesisk bruges mere almindeligt i Taiwan og Hong Kong, mens forenklet kinesisk bruges i det kinesiske fastland.
Den største forskel mellem de to tegn er, at den forenklede version ikke har komponenten, 心. På kinesisk betyder 心 (xīn) "hjerte." Således er det en løbende vittighed blandt fortalere for traditionel kinesisk der er ingen "kærlighed" på steder, der bruger forenklet kinesisk, fordi karakteren er frataget dens hjerte.
愛 / 爱 kan bruges som substantiv eller som et verb - til at elske nogen eller elske at gøre noget. Tegnet bruges groft på samme måde som det kinesiske tegn 喜欢, hvilket betyder "som" eller "at lide".
Pinyinet for 愛 / 爱 er "ài." Karakteren udtales i 4. tone og kan også omtales som ai4.