Definition og eksempler på Ontologisk metafor

en ontologisk metafor er en type metafor (eller figurativ sammenligning) hvori noget konkret projiceres på noget abstrakt.

Ontologisk metafor (a figur der giver "måder at se begivenheder, aktiviteter, følelser, ideer osv., som enheder og stoffer") er en af ​​de tre overlappende kategorier af konceptuelle metaforer identificeret af George Lakoff og Mark Johnson i Metaforer vi lever af (1980). De to andre kategorier er strukturel metafor og orienterende metafor.

Ontologiske metaforer "er så naturlige og overbevisende i vores tanke," siger Lakoff og Johnson, "at de normalt tages som selvindlysende, direkte beskrivelser af mentale fænomener. "Faktisk siger de, ontologiske metaforer" er blandt de mest basale apparater, vi har til at forstå vores erfaring."

"Generelt gør ontologiske metaforer os i stand til at se en mere skarpt afgrænset struktur, hvor der er meget lidt eller ingen... Vi kan opfatte personificering som en form for ontologisk metafor. Ved personificering gives menneskelige kvaliteter til ikke-menneskelige enheder. Personificering er meget almindelig i litteraturen, men den bugner også hver dag

Hans teori forklarede for mig opførsel af kyllinger opdrættet i fabrikker.
Livet har snydt mig.
Inflation er spiser op vores overskud.
Kræft endelig fanget med ham.
Computeren gik død på mig.

Teori, liv, inflation, kræft, computer er ikke mennesker, men de får egenskaber hos mennesker, såsom at forklare, snyde, spise, indhente og dø. Personificering gør brug af en af ​​de bedste kildedomæner vi har - os selv. Når vi personificerer ikke-mennesker som mennesker, kan vi begynde at forstå dem lidt bedre. "
(Zoltán Kövecses, Metafor: En praktisk introduktion. Oxford University Press, 2002)

Ontologiske metaforer tjener forskellige formål, og de forskellige slags metaforer der afspejler de slags formål, der serveres. Tag oplevelsen af ​​stigende priser, som metaforisk kan ses som en enhed via substantivet inflation. Dette giver os en måde at henvise til oplevelsen på:

INFLATION ER EN ENHED

Inflationen falder vores levestandard.
Hvis der er meget mere inflation, overlever vi aldrig.
Vi er nødt til bekæmpe inflation.
Inflation støtter os ind i et hjørne.
Inflationen tager sin vejafgift ved kassetælleren og gaspumpen.
Det er den bedste måde at købe jord på håndtering af inflation.
Inflation gør mig syg.

I disse tilfælde giver det at se inflation som en enhed os mulighed for at henvise til den, kvantificere den, identificere en bestemt aspekt af det, se det som en årsag, handle med hensyn til det, og måske endda tro på, at vi forstå det. Ontologiske metaforer som denne er nødvendige for endog at forsøge at behandle vores erfaringer rationelt. "
(George Lakoff og Mark Johnson, Metaforer vi lever af. University of Chicago Press, 1980)

• "Inden for metafor kan der sondres mellem ren og ontologisk metafor; hvorimod førstnævnte simpelthen forbinder et fysisk koncept med et metafysisk, erkender sidstnævnte alt koncepter resonerer med mulige transponeringer og bringer som sådan den verdensskabende kraft frem talende. Desuden oplever ontologiske metaforestrukturer som en åbenhed overfor... bevægelse mellem koncepter. "
  (Clive Cazeaux, Kant, kognitiv metafor og kontinental filosofi. Routledge, 2007)