Buscar-konjugering på spansk, oversættelse og eksempler

Buscar er et ret almindeligt verb på spansk, der normalt oversættes til "at kigge efter" eller "at søge efter." Det konjugation af buscar er regelmæssig i udtale men uregelmæssigt i stavning. Denne artikel inkluderer buscar konjugationer i det vejledende humør (nutid, fortid, betinget og fremtid), den subjunktive stemning (nutid og fortid), den imperative stemning og andre verbformer.

En væsentlig forskel mellem de engelske verb "to look" eller "to search" og buscar, er, at den spanske version ikke behøver at blive fulgt af en preposition, som er en almindelig fejl lavet af studerende, der lærer sproget. For at undgå denne forvirring kan du tænke på buscar som betyder "at søge."

Konjugeringen af buscar er uregelmæssig i sin stavemåde. Specifikt hver gang en konjugeret form for buscar ville have c efterfulgt af en e hvis det var regelmæssigt, c ændringer til qu. For eksempel at sige "Jeg søgte", ville du bruge formularen Busque i stedet for Busce. Du finder denne staveændring også i nuet konjunktiv og nogle tvingende konjugationer.

Disse almindelige udtryk inkluderer verbet buscar:

• buscar algo: at lede efter noget - Busco mi lápiz (Jeg kigger efter min blyant).
• buscar algo: tolook noget op - Busco la respuesta da Internet (Jeg ser svaret op på internettet).
• busvogn en alguien: at lede efter nogen - Buscamos a Pedro (Vi leder efter Peter). Bemærk, at du skal inkludere det personlige -en når du leder efter en bestemt person.
• busvogn en alguien: at hente nogen - Sejr en busvogn a los niños a las dos de la tarde. (Jeg henter børnene kl. 14). Her, igen, har du brug for det personlige en.
• busvogn + [infinitivo]: at se til + [verb] - Buscó nadar en aguas más seguras (Han så ud til at svømme i sikrere farvande).
• se busca + [sustantivo]: [substantiv] + ønsket - Se busca cocinero (Cook ønskede).
• buscársela: at se efter problemer - Ella se la buscó en las calles (Hun kiggede efter problemer på gaden).

Det busca root kan også kombineres med flere navneord, der skal dannes sammensatte navneord:

• el buscapersonas (undertiden forkortet til busca) - personsøger
• el buscapiés - fyrværker
• el / la buscaplata - formuejæger
• el / la buscapleitos - ballademager
• el / la buscarruidos - bråkmand, rabalder
• el / la buscatesoros - Skattejæger, skattesøger
• el / la buscavidas - ambitiøs person, travlt

Verbet buscar er regelmæssig i nuværende vejledende anspændt. Det følger mønsteret fra andre -ar regelmæssige verb konjugationer.

Det præteritum spændte konjugationer af buscar er regelmæssige, bortset fra den staveændring, der sker med vokalen e i første person ental (yo).

I ufuldkommen anspændt, verbet buscar er konjugeret regelmæssigt. Du starter med stilken busc- og tilføj den ufuldkomne afslutning for -ar verber (aba, abas, aba, ábamos, aban). Den ufuldkomne tid kan oversættes som "søgte efter" eller "bruges til at søge efter."

At konjugere fremtid anspændt, start med infinitiv (buscar) og tilføje de fremtidige spændte afslutninger (é, ás, á, emos, éis, án).

For at konjugere den perifraske fremtid har du brug for den nuværende vejledende konjugering af verbet ir (at gå), prepositionen en, og det infinitive buscar.

For at danne gerund- eller nuværende participium, brug stammen af ​​verbet og tilføj afslutningen -Ando (til -ar verber). Det nuværende participium kan bruges til at danne progressiv tidspunkter som nuværende progressiv, normalt dannet med hjælpearbejdet estar.

At danne partisippel, start med stammen af ​​verbet busc- og tilføj afslutningen -ado (til -ar verber). En af anvendelserne af det partisippel er at danne perfekte tidspunkter som den nuværende perfekte, der bruger hjælpearbejdet haber.

Det betinget anspændt kan bruges til at tale om muligheder, og oversættes normalt til engelsk som "ville + verb." Det betinget dannes på lignende måde som den fremtidige tid, begynder med den infinitive form og tilføjer den tilsvarende Slutning.

At danne nuværende konjunktiv, brug stammen fra den første persons ental nuværende vejledende (yo busco) og tilføj de subjunktive afslutninger. Til -ar verb, afslutningen indeholder alle vokal e, så du skal inkludere staveændring c til qu.

Der er to muligheder for at konjugere ufuldkommen subjunktiv. Selvom de begge anses for korrekte, afhænger brugen af ​​placering, da nogle lande foretrækker den ene mulighed frem for den anden.

Mulighed 1

Valgmulighed 2

For at give ordrer eller kommandoer har du brug for bydende nødvendigt humør. Bemærk, at i det tvingende behov nogle gange er du nødt til at foretage staveændringen c til qu.

Positive kommandoer

Negative kommandoer