Johann Wolfgang von GoethesSorgene ved Young Werther (1774) er ikke så meget a fortælling om kærlighed og romantik da det er en kronik om mental sundhed; specifikt ser det ud til, at Goethe tackle ideen om depression og endda (selvom udtrykket ikke ville have eksisteret dengang) bipolar depression.
Werther tilbringer sine dage med at føle alt i ekstremer. Når han er glad i noget, selv noget tilsyneladende mindre, er han overlykkelig over det. Hans "kop overflyder", og han udstråler en sollignende størrelse af varme og velvære til alle omkring ham. Når han er bedrøvet af noget (eller nogen), er han utrøstelig. Hver skuffelse skubber ham nærmere og nærmere kanten, hvor Werther selv synes at være opmærksom og næsten indbydende.
Kruxet af Werthers glæder og sorg er selvfølgelig en kvinde - en kærlighed, som ikke kan forenes. I sidste ende bliver hvert møde med Werthers kærlighedsinteresse, Lotte, mere skadeligt for Werthers skrøbelige sindstilstand, og med et sidste besøg, et som Lotte udtrykkeligt havde forbudt, når Werther sin begrænse.
Selvom romanens epistolære struktur er blevet kritiseret af nogle, er der grund til at sætte pris på den. På hvert af Werthers breve skal et svar gættes eller forestilles, fordi ingen af de breve, Werther modtog, er inkluderet. Det kan være frustrerende, at læseren kun får adgang til Werthers side af samtalen, men vi skal huske, hvor tæt denne historie er forbundet med Werthers mentale og følelsesmæssige tilstand; hvad der virkelig er den eneste vigtige faktor i denne bog er hovedpersonens tanker, følelser og reaktioner.
Faktisk er selv Lotte, grunden til, at Werther ”ofrer” sig selv til sidst, kun en undskyldning for offeret og ikke den faktiske, grundlæggende årsag til Werthers sorg. Dette betyder også, at manglen på karakterisering, selv om den potentielt er besværlig, giver mening på samme måde som den ensidige dialoger giver mening: Werther stiger og falder inden for sin egen verden. Historien handler om Werther's sindstilstand, så udviklingen af enhver anden karakter i vid udstrækning ville forringe dette formål.
Derudover skal man indse, at Werther er en snarere arrogant, selvcentreret person; han er ikke meget bekymret for nogen anden (endda ikke Lotte, når det kommer til det). Werther er helt optaget af sine egne glæder, sin egen lykke og sine egne fortvivlelser; at koncentrere sig selv for et øjeblik på andres personlighed eller præstationer ville reducere betydningen heraf Goethe havde lagt på Werthers selvinddragelse.
Romanen afsluttes ved at introducere en temmelig alvetende "Fortæller", som man ikke skal tage fejl af Goethes fortæller (dette kan også være en smule vanskeligt i hele romanen, når "fortællerkommentarer" er fodnoter). Fortælleren ser ud til at se ting udefra og vurderer Werthers liv og breve som en tilskuer, en forsker; han har dog en vis forbindelse til karaktererne, en vis indsigt i deres følelser og handlinger. Gør dette ham upålidelig? Måske.
Handlingen med at introducere en del af bogen som tilhørende fortælleren, og inklusive den fortæller pludselig ind i plotlinjen, går ud over spørgsmål om pålidelighed for nogle læsere; det kan også være skurrende og distraherende. Mens du har fortælleren der for at forklare nogle af Werthers handlinger og følelser, for at vejlede læser gennem Werthers sidste dage, er sandsynligvis nødvendigt, det er en hård pause fra resten af den roman.
De mange sider, der er afsat til Ossians digt (Werther læser oversættelsen til Lotte) er overbærende og unødvendig, men det styrker naturligvis Werthers karakterisering. Disse slags enheder gør det vanskeligt for mange læsere at få forbindelse med historien. Når det er sagt, The Sorrows of Young Werther er en roman værd at læse.
Emnet, der især kommer fra en forfatter i slutningen af 1700-tallet, behandles retfærdig og medfølende, og leveringen, selvom den er lidt konventionel, har sine unikke træk. Goethe synes virkelig er optaget af mentale forstyrrelser og depression; han tager sygdommen alvorligt i stedet for at lade sin karakter afspilles som ”at have lidenskaber”, for eksempel. Goethe forstår, at Werthers “mistede kærlighed” Lotte ikke er den rigtige årsag til hans sidste nedstigning, og for den nære læser kommer dette punkt levende og dybtgående over.