Progressive Perfect Tenses på spansk

click fraud protection

Selvom det ikke er særlig almindeligt på begge sprog, bruges den progressive perfekte tid af spansk meget ligesom den engelske ækvivalent. Siden progressive verber bruges til at angive, at handlingen af ​​et verbum fortsætter (eller var eller vil være), og Perfekt verber bruges til at angive gennemført handling, progressive perfekte verber bruges til at angive, at en gennemført handling danner baggrund for handlingen af ​​et andet verb. Nogle eksempler burde gøre dette koncept klarere.

Som det antydes af navnet, dannes den progressive perfektum på spansk ved at bruge den progressive form af haver, nemlig habiendo, med en participium, den udsagnsform, der (med regulære verber) ender på -ado eller -jeg gør. (På engelsk er det meget det samme: Den progressive præfektum bruger "having" efterfulgt af perfektum.) Det bruges oftere i skriftlige sammenhænge end i daglig tale.

Bemærk, at i mange tilfælde perfekt infinitiv, ved brug af haver efterfulgt af et participium, kan bruges med ringe betydningsændring:

instagram viewer
Al haber salido de Guadalajara, llegaron a la playa. (Efter at have forladt Guadalajara, ankom de til stranden.) Den perfekte infinitiv er sandsynligvis mere almindelig i daglig tale end den progressive perfektum.

instagram story viewer