Adjektivet hårdfør (relateret til svært) betyder dristig, modig og i stand til at overleve vanskelige forhold.
Udtrykket hel og hjertelig betyder sunde og stærke, ofte brugt som reference til en gammel person.
- "Præsidenten Alex Corcoran er egentlig kun salgschef - en stor, Hale-og-solid fyr, hvis sind er fast fast på golf. Faktisk spiller han i en eller anden turnering i Southworth Country Club i eftermiddag. "
(Gregory Mcdonald, Fletch og enken Bradley, 1981)
- "Under 2. verdenskrig trak de væbnede tjenester byens ungdom, sort / hvid, og nordlige krigsanlæg lokkede de resterende hel og hjertelig."
(Maya Angelou, Saml sammen i mit navn, 1974)
"Det her overflødigt udtryk, da begge dele hale og hjertelig her betyder 'sundt' overlever sandsynligvis på grund af det behagelige bogstavrim."-- The American Heritage Idioms Dictionary, 2002
(a) På den første klassedag hilste instruktøren eleverne med en _____ velkomst på college.
(b) Senatoren har vist sig at være en _____ politiker, en der har overlevet ved at svinge mellem politiske partier.
(a) På den første klassedag hilste instruktøren eleverne med en hjertelig velkommen til college.
(b) Senatoren har vist sig at være en hårdfør politiker, der har overlevet ved at svinge mellem politiske partier.