Ord fascinerede George Carlin. Fra hans tidlige rutine om "syv ord, du aldrig kan sige på tv" til opgørelsen over eufemismer i "Flyselskabsmeddelelser", sprog - især bøjet eller misbrugt eller "blødt" sprog- var hans tilbagevendende tema. ”I det store og hele”, sagde han engang, ”sprog er et redskab til at skjule sandheden.”
Carlin, der døde i 2008, vidste tydeligvis en ting eller to om klappetrap - og twaddle, poppycock, balderdash, volapyk, og drivel. Faktisk var "driv" det ord, han brugte til at beskrive sine egne forfattere - "God, sjov, lejlighedsvis smart, men i det væsentlige drivel" (Napalm & Silly Putty, Hyperion, 2001).
For et eksempel på Carlins drivværk skal du overveje hans korte essay "Count the Surfluous Redundant Pleonastic Tautologies." Essayet inkluderer ikke alle 200 af almindelige afskedigelser på vores egen liste, men det kommer tæt på:
Mine landsmænd, jeg taler til dig som uligheder ved at vide, at du fortjener den ærlige sandhed. Og lad mig advare dig på forhånd, mit emne vedrører en alvorlig krise forårsaget af en begivenhed i min fortidens historie: henrettelsestil dræbning af en sikkerhedsvagt på en udleveringsbil. På det bestemte tidspunkt befandt jeg mig i en dyb depression, hvor jeg begik mentale fejl, der syntes som om de kunne true mine fremtidige planer. Jeg overdriver ikke for meget.
Jeg havde brug for en ny begyndelse, så jeg besluttede at besøge en personlig ven med en personlig ven, som jeg har de samme fælles målsætninger med, og som er et af de mest unikke individer, jeg nogensinde personligt har mødt. Slutresultatet var en uventet overraskelse. Da jeg igen gentog hende, at jeg havde brug for en ny start, sagde hun, at jeg havde ret. og som et ekstra plus kom hun med en endelig løsning, der var helt perfekt.
Baseret på hendes erfaringer, følte hun, at vi var nødt til at gå sammen om en fælles bånd i samlet 24 timer om dagen for at finde nogle nye initiativer. Hvilken ny innovation! Og som en ekstra bonus præsenterede hun mig for en gratis tunfisk gave. Med det samme bemærkede jeg en øjeblikkelig positiv forbedring. Og selvom min bedring ikke er fuldstændig, er summen af alt, at jeg føler mig meget bedre nu ved at vide, at jeg ikke er entydigt alene.
(Hvornår kommer Jesus med svinekoteletterne? Hyperion, 2004)
Bag Carlins komiske observationer lå den skarpe sproglige indsigt fra en selvbeskrevet "skuffet idealist."
”Spørgsmål til alt hvad du læser, hører eller ser eller får at vide,” anbefalede han i et CNN-interview fra 2004. ”Spørgsmål til det. Og prøv at se verden for hvad den faktisk er, i modsætning til hvad nogen eller et firma eller en organisation eller nogle regeringer forsøger at repræsentere det som eller præsentere det som, men de har mærket det eller klædt det ud eller fortalt det du."
Nu hvor Carlin er gået videre, sparket af, tjekket ud, forladt sin udgang, gået til herlighed, indløst i hans chips, og sluttet sig til det store flertal for at sove den store søvn, vi ville ikke turde sige dejlige ting om Hej M. Det er for sent til det.
Det er en pervers kendsgerning, at du i døden bliver mere populær. Så snart du er ude af alles måde, bevæger din godkendelseskurve sig skarpt opad. Du får flere blomster, når du dør, end du har fået hele dit liv. Alle dine blomster ankommer på én gang. For sent.
(Napalm & Silly Putty, Hyperion, 2001)
Så vi siger bare, tak, George. Tak for alt det drivel.