På fransk, verbet réveiller betyder "at vågne op" eller "at vågne op." Du kan huske det ved at tænke på "reveille" af en bugle, der vågner soldater om morgenen. Når du vil sige ting som "jeg vågnede op" eller "han vågner op", skal du vide det hvordan man konjugerer verbet. En hurtig lektion viser dig, hvordan det gøres.
De grundlæggende konjugationer af Réveiller
Nogle franske verb er enklere at konjugere end andre og réveiller falder ind i den lettere kategori. Det er fordi det er en regelmæssig -is udsagnsord, hvilket betyder, at det følger de mest almindelige konjugationsregler, der findes på sproget. Hvis du har studeret lignende ord, skal du være lidt mere komfortabel med at huske denne.
Som med alle konjugationer, skal vi først identificere verbstammen: reveill-. Til dette tilføjes en række infinitive afslutninger for at skabe de forskellige konjugationer. Alt hvad du skal gøre for at lære disse afslutninger er at kigge efter emnet pronomen og den rette spænding i diagrammet. For eksempel er "jeg vågner op"
je réveille og "vi vågnede op" er nous réveillions. Du kan gøre disse lettere at huske ved at øve dem hver morgen, når du vågner op.| Til stede | Fremtid | Imperfect | |
|---|---|---|---|
| je | Réveille | réveillerai | réveillais |
| tu | réveilles | réveilleras | réveillais |
| il | Réveille | réveillera | réveillait |
| nous | réveillons | réveillerons | réveillions |
| vous | réveillez | réveillerez | réveilliez |
| ils | réveillent | réveilleront | réveillaient |
Den nuværende deltagelse af Réveiller
Som med de fleste franske verb, en -myre sluttning føjes til verbstammen for at oprette nuværende participium. Til réveiller, der danner ordet réveillant.
Réveiller i sammensatte fortid
En almindelig måde at udtrykke fortid på på fransk er forbindelsen kendt som passé composé. For at danne dette skal du bruge HJÆLPEVERBUMavoir såvel som partisippelReveille. Det samles hurtigt: "Jeg vågnede op" er j'ai réveillé og "vi vågnede op" er nous avons réveillé.
Bemærk, hvordan avoir blev konjugeret til den nuværende tid ifølge emnet. Det sidste deltagelse ændres ikke, men det overtager jobbet med at indikere, at handlingen allerede er sket.
Mere enkle konjugationer af Réveiller
Nogle gange har du muligvis brug for et par flere enkle former for réveiller. Det subjunktivefor eksempel indebærer en vis usikkerhed om handlingen mens den betingede siger, at nogen kun vil vågne op, hvis der sker noget andet (alarmen går måske). Passéen enkel og det ufuldkomne konjunktiv bruges sjældnere, men er ikke desto mindre godt at vide.
| konjunktiv | Betinget | Passé Simple | Ufuldkommen subjunktiv | |
|---|---|---|---|---|
| je | Réveille | réveillerais | réveillai | réveillasse |
| tu | réveilles | réveillerais | réveillas | réveillasses |
| il | Réveille | réveillerait | réveilla | réveillât |
| nous | réveillions | réveillerions | réveillâmes | réveillassions |
| vous | réveilliez | réveilleriez | réveillâtes | réveillassiez |
| ils | réveillent | réveilleraient | réveillèrent | réveillassent |
Det imperative verbstemning er meget nyttigt med et verb som réveiller. Det giver dig mulighed for hurtigt at kommandere nogen til at "vågne op!" Når du bruger det, skal du springe emnet pronomen over og bare sige, "Réveille !"
| ufravigelige | |
|---|---|
| (Tu) | Réveille |
| (Nous) | réveillons |
| (Vous) | réveillez |