Den skriftlige accent på dens endelige stavelse gør reír (at grine) et usædvanligt verb. Men det er stadig regelmæssigt konjugeret med hensyn til udtale, skønt ikke stavemåde.
Sonreír (at smile) er konjugeret på samme måde som reír. Det er det også freír (at stege) med én undtagelse -freír har to fortidens deltagelse, freído og småfisk. Sidstnævnte er langt mere almindelig.
To af nedenstående formularer, rio og riais, der plejede at stave med en accent: Rió og riáis, henholdsvis. Men Det Kongelige Spanske Akademi eliminerede accentmærkerne, som ikke påvirkede udtalen, under en stavekontrol i 2010. Du kan stadig se de accentformularer, der er i brug.
Uregelmæssige former er vist med fed skrift nedenfor. Oversættelser gives som vejledning, og i det virkelige liv kan variere med kontekst.
Infinitiv af Reír
reír (at grine)
Gerund af Reír
riendo (Ler)
Deltagelse i Reír
Reido (Lo)
Nuværende vejledende for Reír
yo río, tú Ries, usted / él / ella Rie, nosotros / as reímos, vosotros / as reis, ustedes / ellos / ellas Rien (Jeg griner, du griner, han griner osv.)
Preterit af Reír
yo reí, tú Reiste, usted / él / ella rio, nosotros / as reímos, vosotros / as reísteis, ustedes / ellos / ellas rieron (Jeg lo, du lo, hun griner osv.)
Ufuldstændig indikation af Reír
yo reía, tú reías, usted / él / ella reía, nosotros / as reíamos, vosotros / as reíais, ustedes / ellos / ellas reían (jeg plejede at grine, du plejede at grine, han plejede at grine osv.)
Fremtidsindikator for Reír
yo reiré, tú reirás, usted / él / ella reirá, nosotros / as reiremos, vosotros / as reiréis, ustedes / ellos / ellas reirán (Jeg vil grine, du vil grine, han griner osv.)
Betinget for Reír
yo reiría, tú reirías, usted / él / ella reiría, nosotros / as reiríamos, vosotros / as reiríais, ustedes / ellos / ellas reirían (Jeg griner, du ville grine, hun griner osv.)
Nuværende konjunktiv af Reír
que yo Ria, que tú Rías, que usted / él / ella Ria, que nosotros / as riamos, que vosotros / as riais, que ustedes / ellos / ellas Rian (at jeg griner, at du griner, at hun griner osv.)
Ufuldkommen subjektiv af Reír
que yo Riera (Riese), que tú rieras (rieses), que usted / él / ella Riera (Riese), que nosotros / as riéramos (riésemos), que vosotros / as rierais (rieseis), que ustedes / ellos / ellas rieran (Riesen) (at jeg lo, at du lo, at han lo osv.)
Imperativ af Reír
Rie (tú), nej Rías (TU), Ria (Usted), riamos (Nosotros / as), Reid (vosotros / as), nr riais (Vosotros / as), Rian (ustedes) (griner, griner ikke, griner, lad os grine osv.)
Sammensatte tidspunkter af Reír
Det perfekte tidspunkter fremstilles ved hjælp af den passende form for haber og fortidens deltagelse, Reido. Det progressiv brug af tid estar med gerund-, riendo.
Vedhæftning af udtaler til den refleksive form, Reírse
Den refleksive form, reírse, bruges normalt med lille forskel i betydning fra den ikke-refleksive form. Når pronomenet er knyttet til verbet - som kun forekommer med infinitiv, gerund og imperativ humør - en ændring i accenten på grund af udtale er kun nødvendig for gerund (også kaldet nutiden) participle).
Således er den korrekte form for gerund af reírse er riéndose; noter accenten på e af stilken. Konjugerede former af gerund er riéndome, riéndote, riéndonos, og riéndoos.
Pronomenet kan ganske enkelt tilføjes til de imperative former. Således den refleksive form af Rie er Riete.
Eksempel-sætninger, der viser konjugation
Si Ries, yo reiré Contigo. (Hvis du griner, vil jeg grine med dig. Nuværende vejledende, fremtid.)
En fin, Rie como nunca ha reído en su vida. (Endelig smiler han, da han aldrig har smilet i sit liv. Nuværende vejledende, nuværende perfekt.)
Siempre nr hemos reído con vosotros y nunca de vosotros. (Vi har altid smilt med dig og aldrig mod dig. Nuværende perfekt.)
Ingen estamos riéndonos de nadie. (Vi griner ikke over nogen). Nuværende progressive.)
Sonrio después de unos segundos de incomodidad. (Hun lo efter et par sekunders ubehag. præteritum.)
Quiero que riamos juntos. (Jeg vil have os til at grine sammen. Nuværende konjunktiv.)
En las fotos tomadas ante del siglo XIX, las personas casi nunca sonreían. (På fotos taget før 1800-tallet smiler folk næsten aldrig. Imperfect.)
Para hacer cebolla frita en conserva, yo la Freiria en fuego lento hasta que estuviera transparentente. (For at lave stegte løg til konserves ville jeg stege dem på en lav flamme, indtil de er gennemsigtige. (Past participium brugt som en adjektiv, betinget.)
¡Sonríe incluso si duele! (Smil, selvom det gør ondt! ufravigelige.)