Resumé af Iliad Book XVI: Patroclus 'død

Dette er en vigtig bog og et vendepunkt, for i den sidder Zeus ledig ved at vide, at hans søn Sarpedon vil blive dræbt, og Achilles 'ven Patroclus dræbes også. Zeus ved, at Patroclus's død vil tvinge Achilles til at kæmpe for grækere (Achaeans / Danaans / Argives). Dette vil give Zeus mulighed for at opfylde sit løfte til Achilles 'mor, Thetis, om at give ære til Achilles.

Mens kampene foregår omkring skibet fra Protesilaus, græder Patroclus til Achilles. Han siger, at han græder efter de sårede grækere, herunder Diomedes, Odysseus, Agamemnon og Eurypylus. Han beder om, at han måske aldrig bliver så grusom som Achilles. Han beder om, at Achilles i det mindste lod ham gå og kæmpe med Myrmidonerne iført Achilles rustning, så trojanerne kan forveksle ham for Achilles og slå angst i trojanerne og give grækerne en pusterum.

Achilles forklarer igen sin gru mod Agamemnon og hans vilje til at holde sit løfte om at deltage igen i slaget, når det nåede sine egne (50) skibe, men nu, når kampen er så nær, vil han lade Patroclus bære sin rustning for at skræmme trojanerne og vinde ære for Achilles og få Briseis og andre gaver til Achilles. Han beder Patroclus om at drive trojanerne fra skibene, men ikke mere, eller han vil frarøver Achilles af sin herlighed og vil risikere, at en af ​​guderne angriber Patroclus.

Ajax holder sin jorden trods utrolige odds, men det er endelig for meget for ham. Hector kommer over Ajax og skiller punktet med sit spyd, og lader dermed Ajax vide, at guderne er med Hector, og det er på tide, at han trækker sig tilbage. Dette giver trojanerne den mulighed, de har brug for at kaste ild mod skibet.

Achilles ser brændingen og beder Patroclus om at tage på sin rustning, mens han samler Myrmidonerne.

Achilles fortæller mændene, at det nu er chancen for at slippe deres ophængt raseri mod trojanerne. Førende blandt dem er Patroclus og Automedon. Achilles bruger derefter en særlig kop til at give et tilbud til Zeus. Han beder Zeus om at give Patroclus sejr og lade ham vende tilbage uskadet med sine kammerater. Zeus giver den del, der får Patroclus til at lykkes med sin mission om at køre trojanerne tilbage, men ikke resten.

Patroclus formaner sine tilhængere til at kæmpe godt for at bringe Achilles ære, så Agamemnon vil lære fejlen ved ikke at respektere grækernes modigste.

Trojanerne antager, at Achilles leder mændene og nu er forsonet med Agamemnon, og da Achilles kæmper igen, er de bange. Patroclus dræber lederen af ​​de paeonske (trojanske allierede) ryttere, Pyraechmes, hvilket får hans tilhængere til at få panik. Han kører dem fra skibet og slukker ilden. Mens trojanerne falder tilbage, hælder grækerne ud af skibene i forfølgelse. Det er ikke en rute, da trojanerne fortsætter med at kæmpe. Patroclus, Menelaus, Thrasymedes og Antilochus og Ajax søn af Oileus og andre høvdinger dræber trojanere.

Ajax forsøger fortsat at angribe Hector med et spyd, som Hector undgår med sin oksehulskjold. Så flyver trojanerne, og Patroclus forfølger dem. Han afskærer bataljoners flugtveje nær ham og kører dem tilbage til skibene, hvor han dræber mange.

Sarpedon irettesætter sine lykiske tropper til at bekæmpe grækerne. Patroclus og Sarpedon haster mod hinanden. Zeus ser på og siger, at han gerne vil redde Sarpedon. Hera siger, at Sarpedon skal formodes at blive dræbt af Patroclus, og hvis Zeus træder ind, vil de andre guder gøre det samme for at redde deres favoritter. Hera foreslår i stedet, at Zeus fejer ham (når han først er død) fra marken til Lycia for korrekt begravelse.

Patroclus dræber Sarpedons egern; Sarpedon sigter mod Patroclus, men hans spyd dræber en af ​​grækenes heste. To andre heste af vognen går vild, indtil de er viklet ind i tøjlerne, så Automedon skærer den døde hest væk, så vognen er endnu en gang fit til kamp. Sarpedon kaster et andet spyd, der savner Patroclus, og Patroclus kaster et returmissil, der dræber Sarpedon. Myrmidonerne samler Sarpedons heste.

Den resterende leder af lycianerne, Glaucus, beder til Apollo for at helbrede såret i hånden, så han kan kæmpe sammen med lycianerne. Apollo gør som bedt, så lycianerne kan gå for at kæmpe for Sarpedons legeme.

Glaucus fortæller Hector, at Sarpedon er blevet dræbt, og at Ares har gjort det ved hjælp af spydet fra Patroclus. Han beder Hector om at hjælpe med at forhindre, at Myrmidons striber Sarpedons rustning. Hector fører trojanerne til Sarpedons krop, og Patroclus jubler over grækerne for at stribe og vanære kroppen.

Trojanerne dræber en af ​​Myrmidonerne, der irriterer Patroclus. Han dræber Sthenelaus, søn af Ithaemenes og trojanerne trækker sig tilbage, men derefter gendannes Glaucus og dræber den rigeste Myrmidon.

Meriones dræber en trojan, præst for Zeus af Mt. IDA. Aeneas savner Meriones. De to spotter hinanden. Patroclus beder Meriones om at kæmpe og holde kæde. Zeus besluttede, at grækerne skulle få kroppen af ​​Sarpedon, så han gør Hector bange, idet han anerkender, at guderne er vendt mod ham, så han flygter på sin stridsvogn med trojanerne efterfølgende. Grækerne striber rustningen fra Sarpedon. Så beder Zeus Apollo om at tage Sarpedon væk, salve ham og give ham til Døden og Hypnos for at tage ham tilbage til Lycia for korrekt begravelse. Apollo adlyder.

Patroclus forfølger trojanerne og lykterne i stedet for at adlyde Achilles. Patroclus dræber Adrestus, Autonous, Echeclus, Perimus, Epistor, Melanippus, Elasus, Mulius og Pylartes.

Apollo hjælper nu trojanerne ved at forhindre Patroclus i at bryde Troy's mure. Apollo fortæller Patroclus, at det ikke er hans parti at sække Troy.

Patroclus trækker sig tilbage for at undgå at vrede Apollo. Hector er inden i de scaean porte, når Apollo i form af en kriger ved navn Asius spørger ham, hvorfor han er stoppet med at kæmpe. Han beder ham om at køre mod Patroclus.

Hector ignorerer de andre grækere og går direkte til Patroclus. Når Patroclus kaster en sten, rammer den Hektors vogn Cebriones. Patroclus fjedrer mod den døde chauffør, og Hector kæmper med ham over liget. De andre grækere og trojanere kæmper, lige så længe matchede til natten, når grækerne bliver stærke nok til at trække kroppen ud af Cebriones. Patroclus dræber 27 mand, og så slår Apollo ham, så han bliver svimmel, banker hjelmen fra hovedet, bryder sit spyd og får sit skjold til at falde af.

Euphorbus, søn af Panthous, slår Patroclus med et spyd, men dræber ham ikke. Patroclus trækker sig tilbage inden i sine mænd. Hector ser denne bevægelse, går videre og sætter et spyd gennem Patroclus 'mave og dræber ham. Patroclus døende siger til Hector, at Zeus og Apollo har gjort Hector til sejr, selvom han deler den dødelige andel af døden med Euphorbus. Patroclus tilføjer, at Achilles snart vil dræbe Hector.

Næste: Hovedtegn i bog XVI

• Patroklos - loyal ven og ledsager af Achilles i Trojan-krigen. Sønnen til Menoetius.
• Achilles - bedste kriger og græderes mest heroiske, selvom han sidder ude i krigen.
• Asius - en frysk leder og bror til Hecuba.
• Hector - mester for trojanerne og søn af Priam.
• Sarpedon - konge af Lycia, søn af Zeus.
• Apollo - gud med mange attributter. Foretrækker trojanerne.
• Iris - messenger gudinde.
• Glaukos - en søn af Antenor, der blev skånet i slutningen af ​​Trojan-krigen.
• Zeus - konge af guderne. Zeus forsøger neutralitet.
  Kendt som Jupiter eller Jove blandt romerne og i nogle oversættelser af Iliaden.

• Hermes
• Zeus
• Aphrodite
• Artemis
• Apollo
• Athena
• Hera
• Ares

Resumé og hovedtegn i Iliadbogen I

Resume og hovedtegn i Iliadebogen VIII

Resume og hovedtegn i Iliad Book X

Resume og hovedtegn i Iliadebogen XIII

Resumé og hovedtegn i Iliadebogen XV

Resumé og hovedtegn i Iliadebogen XXI

Resumé og hovedtegn i Iliadebogen XXII

Resumé og hovedtegn i Iliadebogen XXIII