Forklaring af relative klausuler på latin

click fraud protection

Relative klausuler på latin henviser til klausuler introduceret af relative udtaler eller relative adverb. Den relative klausulkonstruktion inkluderer en hoved- eller uafhængig klausul ændret ved dens afhængighed af underordnet klausul. Det er den underordnede klausul, der har det relative pronomen eller den relative adverb, der giver sit navn til denne type klausul.

Disse relative pronomen stemmer overens med køn, person (hvis relevant) og nummer med antecedenten (substantivet i hovedbestemmelsen, der er ændret i relativ klausul), men sagen bestemmes normalt af konstruktionen af ​​den afhængige klausul, selv om den lejlighedsvis kommer fra dens forgænger.

Her er tre eksempler fra Bennett's Ny latin grammatik. De to første viser det relative pronomen, der tager sin sag fra konstruktionen, og den tredje viser, at det tager det enten fra konstruktionen eller den forudgående, men antallet kommer fra et uspecificeret udtryk i forgænger:

Harkness bemærker, at i poesi undertiden kan den antecedent tage sagen til den pårørende og endda blive indarbejdet i den relative klausul, hvor den pårørende er enig med den antecedent. Et eksempel, han giver, kommer fra Vergil:

instagram viewer

Latin bruger adverberne mere end på engelsk. I stedet for den mand, som du hørte fra, siger Cicero den mand, hvorfra du hørte det:

Nogle gange kan disse to konstruktioner ikke skelnes. Nogle gange gør det ingen forskel; andre gange ændrer det betydningen.

instagram story viewer