Med Denne side af paradiset (hans debutroman), F. Scott Fitzgerald tog den litterære verden med storm (den første trykning blev udsolgt på få dage). Og med succes med dette arbejde kunne han vinde tilbage Zelda (med hvem han ville have et så voldsomt forhold i så mange år fremover). Bogen blev først udgivet i 1920. Her er et par citater.
Citater fra "Denne side af paradiset" fra bog 1
”Hun havde engang været katolik, men opdagede, at præster var uendeligt mere opmærksomme, da hun var i proces med at miste eller genvinde troen på Moder Kirke, opretholdt hun en fortryllende vaklende holdning. ”Bog 1, 1 kap
"De gled hurtigt ind i en intimitet, hvorfra de aldrig kom sig." Bog 1, 1. kap
”Han ville kysse hende, kysse hende meget, for så vidste han, at han kunne forlade om morgenen og ikke pleje. Tværtimod, hvis han ikke kysste hende, ville det bekymre ham... Det ville forstyrre vagt med hans idé om sig selv som erobrer. Det var ikke værdigt at komme af med den næstbedste, bønfaldende, med en dygtig kriger som Isabelle. "Bog 1, kap. 3
”Lad dig ikke føle sig værdiløs; ofte gennem livet vil du virkelig være på dit værste, når du ser ud til at tænke bedst på dig selv; og bekymre dig ikke om at miste din "personlighed", når du fortsætter med at kalde den; klokken femten havde du udstrålingen tidligt om morgenen, klokken 20 vil du begynde at have den melankolske glans af månen, og når du er min alder, vil du give ud, som jeg gør, den ægte gyldne varme fra 4 P.M. "Bog 1, Ch. 3
”Gå aldrig i nærheden af sengen; for et spøgelse er din ankel din mest sårbare del - når du er i sengen, er du sikker; han ligger måske rundt under sengen hele natten, men du er sikker som dagslys. Hvis du stadig er i tvivl, skal du trække tæppet over hovedet. "Bog 1, kap. 4
”Dette har intet at gøre med viljestyrke; det er alligevel et vanvittigt, nytteløst ord; du mangler dømmekraft - dommen, der skal træffes afgørelse på én gang, når du ved, at din fantasi vil spille dig falsk, givet en halv chance.
”Livet var en forbandet mudder... en fodboldkamp med hver off-side og dommeren er blevet af med - enhver, der hævder dommeren, ville have været på hans side... ”Bog 1, kap. 5
Citater fra bog 2
”Alt liv blev overført til deres kærlighed, al erfaring, alle ønsker, alle ambitioner blev annulleret - deres sans for humor kravlede ind i hjørnerne for at sove; deres tidligere kærlighedsaffærer syntes svagt latterlige og beklagede næppe juvenalia. ”Bog 2, kap. 1
”Jeg har hjertet dine bedste interesser, når jeg beder dig om ikke at tage et skridt, du skal bruge dine dage på at fortryde. Det er ikke som om din far kunne hjælpe dig. Det har været svært for ham for nylig, og han er en gammel mand. Du ville være helt afhængig af en drømmer, en dejlig, godt født dreng, men en drømmer - bare klog. (Hun antyder, at denne kvalitet i sig selv er ret ond.) "Bog 2, 1 kap
”Folk prøver så hårdt at tro på ledere nu, ynkeligt hårdt. Men vi får ikke før en populær reformator eller politiker eller soldat eller forfatter eller filosof - a Roosevelt, en Tolstoi, et træ, en Shaw, en Nietzsche, end kritikens tværstrømme vasker ham væk. Min Herre, ingen mennesker kan stå fremtrædende i disse dage. Det er den sikreste vej til uklarhed. Folk bliver syge af at høre det samme navn igen og igen. ”Bog 2, kap. 2
”Jeg beklagede min mistede ungdom, da jeg kun misundte glæden ved at miste den. Ungdom er som at have en stor tallerken med slik. Sentimentalister tror, de ønsker at være i den rene, enkle tilstand, de var i, før de spiste slik. Det gør de ikke. De vil bare have det sjovt ved at spise det igen. Matronen ønsker ikke at gentage sit pigeopråd - hun vil gentage sin bryllupsrejse. Jeg vil ikke gentage min uskyld. Jeg vil have fornøjelsen af at miste det igen. ”Bog 2, kap. 5
”Fremskridt var en labyrint... folk kastede sig blindt ind og derefter skyndte sig vildt tilbage og råbte, at de havde fundet det... den usynlige konge - den élan vital - udviklingsprincippet... at skrive en bog, starte en krig, grundlægge en skole... "Bog 2, kap. 5
”Han fandt noget, som han ville, altid havde ønsket og altid ville - ikke at blive beundret, som han havde frygtet; ikke at blive elsket, som han havde fået sig til at tro; men for at være nødvendige for mennesker, for at være uundværlig... ”Bog 2, kap. 5
”Livet åbnede sig i et af dets fantastiske udbrud af udstråling, og Amory pludselig og permanent afviste en gammel epigram der havde spillet lysløst i hans sind: 'Meget få ting betyder noget, og intet betyder meget.' "Bog 2, kap. 5
"Moderne liv... ændrer sig ikke længere århundrede efter århundrede, men år for år, ti gange hurtigere end nogensinde før - befolkning fordoblet, civilisationer forenes tættere med andre civilisationer, økonomisk indbyrdes afhængighed, racemæssige spørgsmål og - vi kløver langs med. Min idé er, at vi skal gå meget hurtigere. ”Bog 2, kap. 5
”Jeg er rastløs. Min hele generation er rastløs. Jeg er træt af et system, hvor den rigeste mand får den smukkeste pige, hvis han vil have hende, hvor kunstneren uden indkomst skal sælge sine talenter til en knapproducent. Selvom jeg ikke havde nogen talenter, ville jeg ikke nøjes med at arbejde ti år, dømt enten til cølibat eller en fristende overbærenhed, for at give en mands søn en bil. "Bog 2, kap. 5
”Som en endeløs drøm gik det videre; fortidens ånd, der brokker over en ny generation, den udvalgte ungdom fra det forvirrede, uhastificeret verden, som stadig fødes romantisk af fejlene og halvglemte drømme om døde statsmænd og digtere. Her var en ny generation, der råbte de gamle råb, lærte de gamle trosbekendelser gennem en glæde af lange dage og nætter; endelig bestemt til at gå ud i den beskidte grå uro for at følge kærlighed og stolthed; en ny generation dedikeret mere end den sidste til frygt for fattigdom og tilbedelse af succes; vokset op til at finde alle guder døde, alle krige udkæmpede, al tro på mennesket rystet... ”Bog 2, kap. 5