Catherine of Aragon and the King's Great Matter

Fortsættes fra: Catherine of Aragon: Ægteskab med Henry VIII

Med England allieret med Katarinas nevø, kejseren Charles V, og med Henry VIII desperat efter en legitim mand arving, ægteskabet med Catherine af Aragon og Henry VIII, engang et støttende og, det så ud, kærligt forhold, løsrevet.

Henry havde begyndt sin flirt med Anne Boleyn engang i 1526 eller 1527. Annes søster, Mary Boleyn, havde været Henrys elskerinde, og Anne havde været en lady-in-venter på Henry's søster, Mary, da hun var dronning af Frankrig, og senere en ventende dame til Catherine af Aragon hende selv. Anne modsatte Henry's forfølgelse og nægtede at blive hans elskerinde. Henry ville trods alt have en legitim mandlig arving.

I 1527 citerede Henry bibelske vers Leviticus 18: 1-9 og Leviticus 20:21 og fortolkede disse til at betyde, at hans ægteskab med sin brors enke forklarede hans mangel på en mandlig arving fra Catherine.

Det var året, 1527, da Charles V's hær afskediget Rom og tog pave Clement VII til fange. Charles V, den hellige romerske kejser såvel som kongen af ​​Spanien, var nevø af Catherine af Aragon - hans mor var Katarinas søster, Joanna (kendt som Juana the Mad).

Henry VIII så dette som en mulighed for at gå til biskopperne, der kunne bruge pavenes "manglende evne" til selv at regere, at Henrys ægteskab med Catherine ikke havde været gyldigt. I maj 1527, hvor paven stadig var en fange af kejseren, afholdt kardinal Wolsey en retssag for at undersøge, om ægteskabet var gyldigt. John Fisher, biskop af Rochester, nægtede at støtte Henry's holdning.

I juni 1527 bad Henry Catherine om en formel adskillelse og gav hende en mulighed for at trække sig tilbage til en nunnary. Catherine accepterede ikke Henrys forslag om, at hun går stille tilbage, så han kunne gifte sig igen, med den begrundelse, at hun forblev den sande dronning. Catherine bad hendes nevø Charles V om at gribe ind og forsøge at påvirke paven til at nægte enhver anmodning fra Henry om at annullere ægteskabet.

Henry sendte en appel med sin sekretær til pave Clement VII i 1528 og bad om, at hans ægteskab med Catherine blev annulleret. (Dette kaldes ofte for en skilsmisse, men teknisk bad Henry om annullation, hvilket blev konstateret, at hans første ægteskab ikke havde været et ægte ægteskab.) Anmodningen blev hurtigt ændret for også at bede om, at paven tillade Henry at gifte sig "inden for den første grad af affinitet "dog ikke en brors enke, og tillade Henry at gifte sig med nogen, der tidligere var indgået med at gifte sig, hvis ægteskabet aldrig var fuldbyrdet. Disse omstændigheder passer perfekt sammen med Anne Boleyn. Han havde tidligere haft et forhold til Annes søster, Mary.

Henry fortsatte med at mønstre videnskabelige og ekspertudtalelser for at forbedre og udvide sine argumenter. Katarinas argument mod Henrys var simpelt: Hun bekræftede simpelthen, at hendes ægteskab med Arthur aldrig var blevet afsluttet, hvilket ville få hele argumentet om sammensværgelse til at skød.

Paven var ikke længere en fange af kejseren, Katarinas nevø, i 1529, men han var stadig stort set under Charles's kontrol. Han sendte sin legat, Campeggi, til England for at prøve at finde en alternativ løsning. Campeggi indkaldte til en domstol i maj 1529 for at høre sagen. Både Catherine og Henry dukkede op og talte. At Catherine knælede foran Henry og appellerede til ham, er sandsynligvis en nøjagtig skildring af denne begivenhed.

Men derefter stoppede Catherine med at samarbejde med Henrys juridiske handlinger. Hun forlod retsmødet og nægtede at vende tilbage en anden dag, da hun blev beordret til at gøre det. Campeggis domstol udsat uden dom. Det kom ikke tilbage.

Catherine havde fortsat boet ved retten, skønt Henry ofte var sammen med Anne Boleyn. Hun fortsatte endda med at lave Henrys skjorter, der rasede Anne Boleyn. Henry og Catherine kæmpede offentligt.

Henry VIII havde tillid til sin kansler, kardinal Wolsey, til at håndtere det, der blev kaldt "Kongens store spørgsmål." Hvornår Wolseys arbejde resulterede ikke i den handling Henry forventede, Henry afskedigede kardinal Wolsey fra hans position som kansler. Henry erstattede ham med en advokat, Thomas More, snarere end en præst. Wolsey, anklaget for forræderi, døde næste år, før han kunne blive retsforfulgt.

Henry fortsatte med at marskalere argumenter for sin skilsmisse. I 1530 kom Henrys opmærksomhed over en afhandling fra en videnskabelig præst, Thomas Cranmer, der forsvarede Henrys annullation. Cranmer rådede til, at Henry stole på udtalelser fra lærde på europæiske universiteter snarere end på paven. Henry stolede i stigende grad på Cranmer's råd.

I stedet for at svare positivt på Henrys anmodning om skilsmisse udstedte paven en ordre, der forbød Henry at gifte sig, indtil Rom fik en endelig beslutning om skilsmissen. Paven beordrede også sekulære og religiøse myndigheder i England til at holde sig ude af sagen.

I 1531 afholdt Henry således en geistlig domstol, der erklærede Henry til "Supreme Head" for Church of England. Dette overskrev effektivt pavens autoritet til at træffe beslutninger, ikke kun om selve ægteskabet, men om dem i den engelske kirke, der samarbejdede med Henrys forfølgelse af skilsmissen.

Den 11. juli 1531 sendte Henry Catherine til at bo i relativ isolation i Ludlow, og hun blev afskåret fra al kontakt med deres datter, Mary. Hun så aldrig Henry eller Mary igen personligt.

I 1532 opnåede Henry støtte fra Francis I, den franske konge, for hans handlinger og giftede sig hemmeligt med Anne Boleyn. Om hun blev gravid før eller efter den ceremoni er ikke sikker, men hun var bestemt gravid før den anden bryllupsceremoni den 25. januar 1533. Katarinas husstand blev flere gange flyttet til forskellige lokationer efter Henrys ordrer og så nære venner som hendes langvarige ledsager (fra før Katarinas ægteskab med Henry) Maria de Salinas var forbudt at komme i kontakt med Mary.

En ny erkebiskop af Canterbury, Thomas Cranmer, indkaldte derefter til en domstol i maj 1533 og fandt Henrys ægteskab med Catherine nul. Catherine nægtede at møde under retsmødet. Catherine's titel af Dowager Princess of Wales blev gendannet - som Arthurs enke - men hun nægtede at acceptere den titel. Henry reducerede sit hushold yderligere, og hun blev flyttet igen.

Den 28. maj 1533 erklærede han Henrys ægteskab med Anne Boleyn for at være gyldigt. Anne Boleyn blev kronet som dronning den 1. juni 1533, og den 7. september fødte hun en datter, de hed Elizabeth, efter begge hendes bedstemødre.

Catherine havde meget støtte, inklusive Henrys søster, Mary, gift med Henrys ven Charles Brandon, hertug af Suffolk. Hun var også mere populær blandt offentligheden end Anne, der blev betragtet som en usurper og interloper. Kvinder syntes særlig sandsynligt at støtte Catherine. Den visionære Elizabeth Barton, kaldet "nonne fra Kent", blev anklaget for forræderi for hendes frittalende opposition. Sir Thomas Elyot forblev en talsmand, men formåede at undgå Henrys vrede. Og hun havde stadig støtte fra sin nevø med hans indflydelse på paven.

Da paven endelig erklærede Henry og Katarins ægteskab gyldigt den 23. marts 1534, var det for sent at påvirke nogen af ​​Henrys handlinger. Også den måned vedtog Parlamentet en arvelov (lovligt beskrevet som 1533, da kalenderåret derefter ændrede sig i slutningen af ​​marts). Catherine blev sendt i maj til Kimbolten Castle med en meget reduceret husstand. Selv den spanske ambassadør fik ikke adgang til at tale med hende.

I november vedtog Parlamentet Overherrens akt og anerkendte Englands hersker som den øverste leder af Church of England. Parlamentet vedtog også en akt, der respekterer ed til arvefølgen, der krævede af alle engelske emner en ed om at støtte arveloven. Catherine nægtede at sværge en sådan ed, der ville anerkende Henrys position som leder af kirken, hendes egen datter som uægte og Annes børn som Henrys arvinger.

Thomas More, der også var uvillig til at aflægge en ed for at støtte arveloven, og efter at have modsat Henrys ægteskab med Anne, blev han tiltalt for forræderi, fængslet og henrettet. Biskop Fisher, en tidlig og konsekvent modstander af skilsmisse og tilhænger af Catherine ægteskab, blev også fængslet for at nægte at anerkende Henry som leder af kirken. Mens han var i fængsel, gjorde den nye pave, Paul III, Fisher til en kardinal, og Henry skyndte sig for Fishers retssag for forræderi. More og Fisher blev begge slået til af den romersk-katolske kirke i 1886 og kanoniseres i 1935.

I 1534 og 1535, da Catherine hørte, at hendes datter Mary var syg, bad hun hver gang om at kunne se hende og pleje hende, men Henry nægtede at tillade det. Catherine fik ordet til sine tilhængere om at opfordre paven til at ekskommunisere Henry.

Da Catherine's ven Maria de Salinas i december 1535 hørte, at Catherine var syg, bad hun tilladelse til at se Catherine. Nægtet tvang hun alligevel ind i Katarinas tilstedeværelse. Chapuys, den spanske ambassadør, fik også lov til at se hende. Han rejste den 4. januar. Om natten den 6. januar dikterede Catherine breve, der skulle sendes til Mary og Henry, og hun døde den 7. januar i armene fra sin ven Maria. Henry og Anne siges at fejre, når de hørte om Katarinas død.

Da Catherine's krop blev undersøgt efter hendes død, blev der fundet en sort vækst på hendes hjerte. Den gang lægen udtalte årsagen "forgiftning", som hendes tilhængere greb på som mere grund til at modsætte sig Anne Boleyn. Men de fleste moderne eksperter, der kigger på posten, antyder, at en mere sandsynlig årsag var kræft.

Catherine blev begravet som Dowager-prinsesse af Wales i Peterborough Abbey den 29. januar 1536. Brugte emblemer var fra Wales og Spanien, ikke England.

Århundreder senere havde dronning Mary, gift med George V, Katarinas gravplads forbedret og markeret med titlen "Katharine Queen of England."

Først da Henry giftede sig med sin tredje kone, Jane Seymour, annullerede Henry sit andet ægteskab med Anne Boleyn og bekræftede gyldigheden af ​​sit ægteskab til Catherine, der gendanner deres datter Mary til rækkefølgen efter eventuelle senere mandlige arvinger, han måtte have har.

Næste: Catherine af Aragon bibliografi

Om Catherine af Aragon: Catherine af Aragon Fakta | Tidligt liv og første ægteskab | Ægteskab med Henry VIII | Kongens store spørgsmål | Catherine af Aragon Books | Mary jeg | Anne Boleyn | Kvinder i Tudor-dynastiet