På spansk er infinitiven verbformen, der vises i ordbøger. Infinitiv har altid en af tre afslutninger: -ar, -er eller -ir. Når det står alene, oversættes infinitivet normalt til engelsk som "til" efterfulgt af verbet. For eksempel, ver oversættes normalt som "at se" hablar som "at tale." Men som vi snart ser, kan den spanske infinitiv i sætninger oversættes på flere måder.
I denne lektion ser vi på tilfælde, hvor infinitiv fungerer som en navneord. Når den spanske infinitiv bruges som substantiv, er den altid maskulin og næsten altid ental. Som andre navneord kan det være genstand for en sætning, et nominativt predikat (normalt et substantiv, der følger en form for "at være" eller ser) eller den objekt af et verb eller preposition. Det infinitive navneord beholder undertiden egenskaberne ved et verb; undertiden ændres det af et adverb snarere end et adjektiv og kan undertiden have genstande. Det oversættes ofte til engelsk gerund- (verbets "-ing" -form).
Infinitiver, der bruges som navneord, er altid maskuline og ental. Nogle infinitiver kan dog blive navneord i deres egen ret, når de dog er fremstillet i flertal. For eksempel,
seres humanos (fra ser, at være) henviser til mennesker.Som du måske bemærker, bestemt artikelel bruges ikke konsekvent med navneordet infinitiv. Selvom der ikke er hårde og hurtige regler, er her nogle retningslinjer.