Haber-konjugation på spansk, oversættelse, eksempler

click fraud protection

Verbethaber har to forskellige anvendelser og betydninger såvel som to forskellige konjugation mønstre. Haber bruges som et upersonligt verb til at betyde "der er" eller "der er", og det bruges også som et hjælpearb. Denne artikel inkluderer haber konjugationer som et upersonligt verb i det indikative humør (nutid, fortid, betinget og fremtid), den subjunktive stemning (nutid og fortid), den imperative stemning og andre verbformer. Du kan også finde de konjugationer, hvori haber bruges som hjælp verb.

Haber som et upersonligt verb

Haber kan bruges som en upersonligt verb der er oversat til engelsk som "der er" eller "der er." Det faktum, at det er et upersonligt verb, betyder, at der ikke er noget emne, og det er således kun konjugeret i tredje person ental form. For eksempel, Hay un estudiante en la clase (Der er en studerende i klassen) eller Hay muchos estudiantes en la clase (Der er mange studerende i klassen). Denne form for haber kan også betyde "at finde sted," Habrá una reunión mañana

instagram viewer
(Et møde finder sted i morgen) eller "skal finde sted" Ayer hubo un accidente (I går skete en ulykke).

Verbet haber bruges også i flere idiomer, såsom haber de og haber que, som begge følges af et infinitivt verb og udtrykker behovet for at gøre noget.

Tabellerne nedenfor viser konjugationerne af haber, og du vil bemærke, at da det er et upersonligt verb, haber kan ikke bruges i det tvingende humør. Du kan også se det med denne betydning af Haber, i alle forskellige verbetider bruges kun tredje person ental form.

Haber nuværende vejledende

Formen af haber i nuværende vejledende anspændt er helt uregelmæssig.

der er der er Hay una fiesta en mi casa.
Hay muchas fiestas en mi casa.

Haber Preterite Vejledende

Dette verb er også uregelmæssigt i præteritum vejledende anspændt.

Hubo der var / der var Hubo una fiesta en mi casa.
Hubo muchas fiestas en mi casa.

Haber ufuldstændig vejledende

Det ufuldkommen vejledende konjugering af haber er regelmæssig.

había der var / der var Había una fiesta en mi casa.
Había muchas fiestas en mi casa.

Haber Fremtidens vejledning

Det fremtidig vejledende af haber er uregelmæssig, fordi i stedet for at bruge infinitiv som stilk, Haber, du skal bruge stilken habr-.

Habra der vil være Habrá una fiesta en mi casa.
Habrá muchas fiestas en mi casa.

Haber perifraske fremtidige vejledende

Husk at konjugere den perifraske fremtid med den nuværende indikative konjugering af verbet ir (at gå), efterfulgt af preposition a og infinitiv af verbet.

Va en haber der vil være / der vil være Va a haber una fiesta en mi casa.
Va a haber muchas fiestas en mi casa.

Haber Present Progressive / Gerund Form

Gerund eller nuværende participium dannes med slutningen -iendo (til -is verber). Det kan bruges til at danne den nuværende progressive, selvom verbet haber bruges ikke meget ofte på denne måde.

Nuværende Progressiv af Haber está habiendo Der er at være / Der er at være Está habiendo una fiesta en mi casa.
Está habiendo muchas fiestas en mi casa.

Haber Past Participle

Det partisippel af haber dannes med slutningen -jeg gør.

Nuværende perfekt af Haber ha habido Der har været / Der har været Ha habido una fiesta en mi casa.
Ha habido muchas fiestas en mi casa.

Haber betingelsesvejledning

Ligesom den fremtidige tid er konjugeringen af ​​den betingede uregelmæssig, da den bruger stilken habr-.

Habría der ville være Habría una fiesta en mi casa si no estuvieran mis padres.
Habría muchas muchas fiestas en mi casa si no estuvieran mis padres.

Haber Present subjunctive

Konjugeringen af haber er uregelmæssig (svarer til den nuværende indikative konjugering).

Haya at der er / at der er Mis amigos quieren que haya una fiesta en mi casa.
Mis amigos quieren que haya muchas fiestas en mi casa
.

Haber Imperfect Subjunctive

Bemærk, at der er to muligheder for at konjugere det ufuldkomne konjunktiv.

Mulighed 1

Hubiera at der var / at der var Mis amigos querían que hubiera una fiesta en mi casa.
Mis amigos querían que hubiera muchas fiestas en mi casa.

Valgmulighed 2

Hubiese at der var / at der var Mis amigos querían que hubiese una fiesta en mi casa.
Mis amigos querían que hubiese muchas fiestas en mi casa.

Haber-konjugation som hjælpeverb

Haber er den mest almindelige af hjælpemotor verb på spansk, da det bruges til at danne de perfekte tidspunkter. Det svarer til det engelske "have" som hjælp verb - men det bør ikke forveksles, når man bruger "have" med betydningen "at besidde", hvilket normalt er tener.

Tabellerne nedenfor viser de sammensatte tidspunkter, i hvilke haber bruges som hjælp verb. Eksemplerne bruger verbets partispil hablar (at tale) for at demonstrere hjælpefunktionen af haber.

Present Perfekt Vejledende

Yo han hablado Jeg har talt Yo han hablado con el jefe.
har hablado Du har snakket Tú har hablado todo el día.
Usted / EL / ella ha hablado Du / han / hun har talt Ella ha hablado italiano.
Nosotros hemos hablado Vi har snakket Nosotros hemos hablado por teléfono.
Vosotros habéis hablado Du har snakket Vosotros habéis hablado conmigo.
Ustedes / Ellos / Ellas han hablado Du / de har snakket Ellos han hablado un rato.

Pluperfect indikativ

Yo había hablado Jeg havde talt Yo había hablado con el jefe.
habías hablado Du havde talte Tú habías hablado todo el día.
Usted / EL / ella había hablado Du / han / hun havde talt Ella había hablado italiano.
Nosotros habíamos hablado Vi havde talt Nosotros habíamos hablado por teléfono.
Vosotros habíais hablado Du havde talt Vosotros habíais hablado conmigo.
Ustedes / Ellos / Ellas habían hablado Du / de havde talt Ellos habían hablado un rato.

Fremtidens perfekte indikativ

Yo habré hablado Jeg vil have talt Yo habré hablado con el jefe.
habrás hablado Du vil have talt Tú habrás hablado todo el día.
Usted / EL / ella habrá hablado Du / han / hun vil have talt Ella habrá hablado italiano.
Nosotros habremos hablado Vi vil have talt Nosotros habremos hablado por teléfono.
Vosotros habréis hablado Du vil have talt Vosotros habréis hablado conmigo.
Ustedes / Ellos / Ellas habrán hablado Du / de vil have talt Ellos habrán hablado un rato.

Betinget perfekt vejledende

Yo habría hablado Jeg ville have talt Yo habría hablado con el jefe si hubiera tenido tiempo.
habrías hablado Du ville have talt Tú habrías hablado todo el día si te hubieran dejado.
Usted / EL / ella habría hablado Du / han / hun ville have talt Ella habría hablado italiano si hubiera aprendido bien.
Nosotros habríamos hablado Vi ville have talt Nosotros habríamos hablado por teléfono si no fuera tan tarde.
Vosotros habríais hablado Du ville have talt Vosotros habríais hablado conmigo si en realidad lo quisierais.
Ustedes / Ellos / Ellas habrían hablado Du / de ville have talt Ellos habrían hablado un rato si no tuvieran que marcharse.

Present Perfect Subjunctive

Que yo haya hablado At jeg ville have talt En Carlos le sorprende que yo haya hablado con el jefe.
Que tú hayas hablado At du ville have talt En mí mig molestó que tú hayas hablado todo el día.
Que usted / él / ella haya hablado At du / han / hun ville have talt En María le gustó que ella haya hablado italiano.
Que nosotros hayamos hablado At vi ville have talt En Pedro le encantó que nosotros hayamos hablado por teléfono.
Que vosotros hayáis hablado At du ville have talt A la maestra le gustó que vosotros hayáis hablado conmigo.
Que ustedes / ellos / ellas hayan hablado Du / de ville have talt En Juan le agradó que ellos hayan hablado un rato.

Pluperfect Subjunctive

Mulighed 1

Que yo hubiera hablado At jeg ville have talt Carlos esperaba que yo hubiera hablado con el jefe.
Que tú hubieras hablado At du ville have talt A mí no me parecía que tú hubieras hablado todo el día.
Que usted / él / ella hubiera hablado At du / han / hun ville have talt María no creía que ella hubiera hablado italiano.
Que nosotros hubiéramos hablado At vi ville have talt En Pedro le hubiera gustado que nosotros hubiéramos hablado por teléfono.
Que vosotros hubierais hablado At du ville have talt A la maestra le sorprendía que vosotros hubierais hablado conmigo.
Que ustedes / ellos / ellas hubieran hablado Du / de ville have talt Juan foretrækker que que ellos hubieran hablado un rato.

Valgmulighed 2

Que yo hubiese hablado At jeg ville have talt Carlos esperaba que yo hubiese hablado con el jefe.
Que tú hubieses hablado At du ville have talt En mí ne me parecía que tú hubieses hablado todo el día.
Que usted / él / ella hubiese hablado At du / han / hun ville have talt María no creía que ella hubiese hablado italiano.
Que nosotros hubiésemos hablado At vi ville have talt En Pedro le hubiera gustado que nosotros hubiésemos hablado por teléfono.
Que vosotros hubieseis hablado At du ville have talt A la maestra le sorprendía que vosotros hubieseis hablado conmigo.
Que ustedes / ellos / ellas hubiesen hablado Du / de ville have talt Juan foretrækker que que ellos hubiesen hablado un rato.
instagram story viewer