salire er et italiensk verb, der betyder at gå op, klatre, stige, stige eller stige. Det er en uregelmæssig tredje-konjugation (iRE) udsagnsord. salire kan bruges som et transitivt verb (som tager et direkte objekt) eller et intransitivt verb (som ikke tager et direkte objekt).
Konjugerende "Salire"
Salire konjugeres nedenfor sammen med hjælpearbejdet avere(at have). Hvornår salire bruges intransitivt, det er konjugeret med hjælpearbejdet essere(at være).
Tabellen giver pronomenet for hver konjugation—io (JEG), tu (du), lui, lei (han hun), noi (vi), Voi (du flertal)og loro (deres). Tid og humør gives på italiensk—presente (til stede), passato prossimo (nuværende perfekt), imperfetto (Ufuldkomment), trapassatoprossimo(mere end perfekt), passatoremoto (fjerntliggende fortid), trapassato remoto (preterite perfekt), Futuro semplice(enkel fremtid), og Futuroanteriore (fremtid perfekt)—først til det vejledende, efterfulgt af subjunktive, betingede, infinitive, participium og gerund former.
VEJLEDENDE / INDICATIVO
| presente | |
|---|---|
| io | Salgo |
| tu | sali |
| lui, lei, Lei | salg |
| noi | saliamo |
| Voi | salite |
| loro, Loro | salgono |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | salivo |
| tu | salivi |
| lui, lei, Lei | spyt |
| noi | salivamo |
| Voi | savle |
| loro, Loro | salivano |
| Passato Remoto | |
|---|---|
| io | Salii |
| tu | salisti |
| lui, lei, Lei | Sali |
| noi | salimmo |
| Voi | Saliste |
| loro, Loro | salirono |
| Futuro Semplice | |
|---|---|
| io | salirò |
| tu | salirai |
| lui, lei, Lei | salirà |
| noi | saliremo |
| Voi | salirete |
| loro, Loro | saliranno |
| Passato Prossimo | |
|---|---|
| io | ho salito |
| tu | hai salito |
| lui, lei, Lei | ha salito |
| noi | abbiamo salito |
| Voi | avete salito |
| loro, Loro | hanno salito |
| Trapassato Prossimo | |
|---|---|
| io | avevo salito |
| tu | avevi salito |
| lui, lei, Lei | aveva salito |
| noi | avevamo salito |
| Voi | undgå salito |
| loro, Loro | avevano salito |
| Trapassato Remoto | |
|---|---|
| io | ebbi salito |
| tu | avesti salito |
| lui, lei, Lei | ebbe salito |
| noi | avemmo salito |
| Voi | aveste salito |
| loro, Loro | ebbero salito |
| Fremtidens anteriore | |
|---|---|
| io | avrò salito |
| tu | avrai salito |
| lui, lei, Lei | avrà salito |
| noi | avremo salito |
| Voi | avrete salito |
| loro, Loro | avranno salito |
Konjunktiv / CONGIUNTIVO
| presente | |
|---|---|
| io | Salga |
| tu | Salga |
| lui, lei, Lei | Salga |
| noi | saliamo |
| Voi | saliate |
| loro, Loro | salgano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | salissi |
| tu | salissi |
| lui, lei, Lei | salisse |
| noi | salissimo |
| Voi | Saliste |
| loro, Loro | salissero |
| passato | |
|---|---|
| io | abbia salito |
| tu | abbia salito |
| lui, lei, Lei | abbia salito |
| noi | abbiamo salito |
| Voi | abbiate salito |
| loro, Loro | abbiano salito |
| Trapassato | |
|---|---|
| io | avessi salito |
| tu | avessi salito |
| lui, lei, Lei | avesse salito |
| noi | avessimo salito |
| Voi | aveste salito |
| loro, Loro | avessero salito |
BETINGET / CONDIZIONALE
| presente | |
|---|---|
| io | salirei |
| tu | saliresti |
| lui, lei, Lei | salirebbe |
| noi | saliremmo |
| Voi | salireste |
| loro, Loro | salirebbero |
| passato | |
|---|---|
| io | avrei salito |
| tu | avresti salito |
| lui, lei, Lei | avrebbe salito |
| noi | avremmo salito |
| Voi | avreste salito |
| loro, Loro | avrebbero salito |
VIGTIGT / IMPERATIVO
| presente |
|---|
| — |
| sali |
| Salga |
| saliamo |
| salite |
| salgano |
Infinitiv / INFINITO
| presente |
|---|
| salire |
| passato |
| avere salito |
Participle / participio
| presente |
|---|
| Salente |
| passato |
| salito |
Gerund- / Gerundio
| presente |
|---|
| salendo |
| passato |
| avendo salito |
Brug af "Salire"
salire er et meget alsidigt verb; du kan bruge det på forskellige måder på italiensk, som Collins, et ordbog / oversættelseswebsted viser:
- Sali tu o vengo giù io? > Kommer du op, eller skal jeg komme ned?
- Spyt le skala. > Han gik op ad trappen.
- Leje i macchina > for at komme ind i bilen
- Jeg prezzi sono saliti. > Priserne er steget.
- Salire al trono > at stige op på tronen
- Salire al potere> for at komme til magten