Fortællingstid på fransk

Uanset om du rejser til Frankrig eller lærer det franske sprog, er det vigtigt at kunne fortælle tid. Fra at spørge, hvad tid det er til det vigtigste ordforråd, du har brug for for at tale på fransk om timer, minutter og dage, vil denne lektion guide dig gennem alt, hvad du har brug for at vide.

Til at begynde med er der et par franske ordforråd, der er relateret til tid, som du burde kende. Dette er det grundlæggende og hjælper dig gennem resten af ​​denne lektion.

At fortælle tid på fransk er bare et spørgsmål om at kende Franske tal og et par formler og regler. Det er anderledes, end vi bruger på engelsk, så her er de grundlæggende:

• Det franske ord for "tid" som i "Hvad er klokken?" er l'heure, ikke le temps. Sidstnævnte betyder "tid" som i "Jeg tilbragte meget tid der."
instagram viewer
• På engelsk forlader vi ofte "kl. 11", og det er helt fint at sige "Det er syv." eller "Jeg går klokka tre og tredive." Dette er ikke tilfældet på fransk. Du skal altid sige det heureundtagen når man siger midi (middag) og Minuit (midnat).
• På fransk adskilles time og minut med h (for heure, som i 2t00) hvor vi på engelsk bruger en kolon (: som i 2:00).
• Fransk har ikke ord for "a.m." og "p.m." Du kan bruge du matin til kl. de l'après-midi fra middag indtil ca. kl. 6 og du soir fra kl. indtil midnat. Imidlertid udtrykkes tiden normalt på et døgnåbent ur. Det betyder, at kl. udtrykkes normalt som quinze heures (15 timer) eller 15.00, men du kan også sige trois heures de l'après-midi (tre timer efter middag).

Når du spørger, hvad klokken er, modtager du et svar svarende til dette. Husk, at der er et par forskellige måder at udtrykke forskellige tidspunkter på inden for timen, så det er en god ide at gøre dig bekendt med alle disse. Du kan endda øve på det hele dagen og tale tiden på fransk, når du ser på et ur.

Samtale om, hvad klokken er, bruger spørgsmål og svar svarende til disse. Hvis du rejser i et fransktalende land, finder du disse meget nyttige, når du prøver at bevare din rejseplan.

Nu hvor vi har det grundlæggende om at fortælle tid, skal du udvide dit franske ordforråd ved at studere ordene i perioder. Fra sekunder til årtusinde dækker denne shortlist med ord hele tiden.

Hver dag har forskellige tidspunkter, som du muligvis har brug for at beskrive på fransk. For eksempel vil du måske tale om en smuk solnedgang eller fortælle nogen, hvad du laver om natten. Overfør disse ord til hukommelsen, og du har ikke noget problem med at gøre netop det.

Når du begynder at formulere sætninger med dit nye franske ordforråd, vil du finde det nyttigt at kende disse tidsmæssige prepositioner. Disse korte ord bruges til yderligere at definere, hvornår noget foregår.

Tid er i forhold til andre tidspunkter. For eksempel er der altid en gårsdag, der følges af i dag og i morgen, så du finder dette ordforråd en god tilføjelse til din evne til at forklare forhold i tide.

Når du bliver endnu mere flydende i fransk, kan du overveje at tilføje et par tidsmæssige adverb til dit ordforråd. Igen kan de bruges til yderligere at definere, hvornår noget foregår.

Der vil også være tidspunkter, hvor du har brug for at tale om en hændelses hyppighed. Uanset om det kun sker én gang eller gentages på ugentlig eller månedlig basis, vil denne korte ordforrådsliste hjælpe dig med at opnå det.

Adverb, der vedrører frekvens er lige så vigtige, og du finder dig selv at bruge dette ganske ofte, som dine franske studier skrider frem.

Le temps refererer stort set enten til vejret eller en varighed af tid, ubestemmelig eller specifik. Fordi det er sådan et grundlæggende koncept, der omgiver os hver dag, har mange franske idiomatiske udtryk udviklet sig ved hjælp af vikarer. Her er et par almindelige, som du muligvis har brug for at kende.