Charles dickensroman, En julesang (1843), er den berømte indløsningsfortælling af den onde Ebenezer Scrooge. På julaften bliver Scrooge besøgt af spiritus, inklusive hans tidligere forretningspartner Jacob Marley, og Ghosts of Christmas Past, Christmas Present og Christmas Yet to Come.
Hvert spøgelse har en anden besked til Scrooge om, hvordan hans ørepresning og ligegyldighed har påvirket sig selv og andre, der holder af ham. I slutningen af historien er Scrooge blevet oplyst og løfter om at ændre sine middelværdige måder, før det er for sent.
Berømte citater
The Ghost of Jacob Marley
Marleys spøgelse fortæller Scrooge, hvorfor han har vist sig for ham på julaften, iført de kæder, han smed i livet.
"Det kræves af enhver mand," vendte spøgelsen tilbage, "at ånden inden i ham skulle vandre i udlandet blandt sine medmennesker og rejse langt og bredt; og hvis denne ånd ikke går frem i livet, fordømmes den til at gøre det efter døden. "
The Ghost of Christmas Past
Efter at have genoplivet sin fortid og set sin venlige tidligere mentor Fezziwig, er Scrooge overvældet. Han fortæller ånden:
"Ånd!" sagde Scrooge med en brudt stemme, "fjern mig fra dette sted."
”Jeg sagde, at dette var skygger af de ting, der har været,” sagde spøgelsen. "At de er, hvad de er, beskyld ikke mig!"
Ghost of Christmas Present
"Der er nogle på jorden af jer," vendte Ånden tilbage, "som hævder at kende os, og som gør deres handlinger med lidenskab, stolthed, illvilje, had, misundelse, bigotry og egoisme i vores navn, som er lige så mærkelig for os og alle kith og slægtninge, som om de aldrig havde haft levede. Husk det, og oplad deres handlinger på sig selv, ikke os. "
The Ghost of Christmas Present fortæller Scrooge om ikke at bebrejde hans tidligere dårlige opførsel på nogen anden eller nogen guddommelig indflydelse.
Ebenezer Scrooge
Scrooge tager lang tid at komme om bord med spiritus, men når han først gør det, panikerer han, at han er løbet tør for at indløse sig selv.
”Du er muligvis en ufordøjet bit oksekød, en plet sennep, en smuldre ost, et fragment af underdone kartoffel. Der er mere sauce end grav omkring dig, uanset hvad du er! ”Scrooge siger dette til spøgelsen fra hans afdøde forretningspartner, Jacob Marley. Scrooge er i tvivl om sine sanser og kan ikke tro, at spøgelsen er reel.
"Fremtidens spøgelse," udbrød han, "jeg frygter dig mere end noget spøg jeg har set. Men som jeg ved, at dit formål er at gøre mig godt, og da jeg håber at leve for at være en anden mand fra det, jeg var, er jeg parat til at bære dig selskab og gøre det med et taknemmeligt hjerte. Vil du ikke tale med mig? "
Efter besøg fra Ghosts of Christmas Past and Present frygter Scrooge mest for besøget hos Ghost of Christmas Yet to Come. Når han ser, hvad denne ånd har til at vise ham, beder Scrooge om at vide, om begivenhedens forløb kan ændres:
”Mænds kurser vil se på visse ender, som de, hvis de bliver ved med i, skal føre,” sagde Scrooge. ”Men hvis kurserne afvikles, ændres enderne. Sig, det er således med det, du viser mig! "
Når han vågner op julemorgen, indser Scrooge, at han kan rette op på sine tidligere grusomheder.
”Jeg vil ære julen i mit hjerte og prøve at holde det hele året rundt. Jeg vil leve i fortiden, nutiden og fremtiden. Åndene fra alle tre skal stræbe inden i mig. Jeg vil ikke lukke de lektioner, de lærer. Åh, fortæl mig, at jeg må svampe skriften på denne sten! "