Når du studerer tysk, vil du støde på den nuværende perfekte tid (Perfeckt), der også kaldes forbindelsen fortid. Det bruges oftest i samtale, og der er et par regler, du skal kende for at forme og bruge den. Denne lektion gennemgår disse regler og er en vigtig del af forståelsen af tyske verbkonjugationer.
Perfekt: Den nuværende perfekte tid
Den nuværende perfekte tid er dannet ved hjælp af en af tre typer af fortidens partikler: svag (regelmæssig), stærk (irregulær) og blandet. Denne fortidspændte form benævnes ofte "den samtale fortid", da den ofte bruges på talt tysk, når man taler om begivenheder i fortiden.
På engelsk siger vi: "Vi så ham i går." Dette kan udtrykkes på tysk som, "Wir sahen ihn gestern." (simpel fortid, Imperfekt) eller "Wir haben ihn gestern gesehen. "(nuværende perfekt, Perfekt).
Den sidstnævnte form benævnes også en "sammensat tid", fordi den dannes ved at kombinere et hjælpende verb (haben) med det partiske parti (gesehen). Selvom den bogstavelige oversættelse af "
Wir haben ihn gestern gesehen, "er" Vi har set ham i går, "ville det normalt udtrykkes på engelsk simpelthen som" Vi så ham i går. "Undersøg disse eksempler Tyske verb med deres fortidsformularer i den nuværende perfekte tid:
| at have | haben | hat gehabt |
| at gå | gehen | ist gegangen |
| at købe | kaufen | hat gekauft |
| at bringe | bringen | hat gebracht |
Du skal bemærke flere ting om verbene ovenfor:
- Nogle har tidligere deltagelser, der slutter i -t, mens andre ender i -en.
- Nogle bruger haben (at have) som et hjælpende verb, mens andre bruger sein (at være). Husk dette, når vi fortsætter vores gennemgang af den tyske nuværende perfekt.
Svage værber
Regelmæssige (eller svage) verb er forudsigelige og kan "skubbes rundt." Deres fortidens deltagere slutter altid -t og er dybest set den tredje person ental med ge- foran det:
| at lege | spielen | gespielt |
| at lave | machen | gemacht |
| at sige, fortæl | Sagen | gesagt |
Den såkaldte -ieren verb (Fotografieren, reparieren, Studieren, probierenosv.) tilføj ikke ge- til deres tidligere deltagelser: hat fotografiert.
Stærke værber
Uregelmæssige (eller stærke) verb er uforudsigelige og kan ikke "skubbes rundt." De fortæller dig, hvad de skal gøre. Deres fortidens deltagere slutter i -en og skal huskes:
| at gå | gehen | gegangen |
| at tale, tale | sprechen | gesprochen |
Selvom der er forskellige mønstre, som deres fortidsdeltagelser følger (og de undertiden ligner lignende mønstre på engelsk), er det bedst at simpelthen huske fortidsdeltagelser som f.eks. gegessen, gesungen, geschrieben, eller Gefahren.
Det skal også bemærkes, at der er flere regler for verb med adskillelige og uadskillelige præfikser, selvom vi ikke kommer ind på det her.
Blandede værber
Denne tredje kategori er også temmelig uforudsigelig. Som med de andre uregelmæssige verb, skal deltagerne for blandede verb huskes. Som deres navn antyder, blander disse blandede verb elementer af de svage og stærke verb for at danne deres fortidens deltagelse. Mens de ender i -t ligesom svage verb, de har en stilk ændring som stærke verb:
| at bringe | bringen | gebracht |
| at vide | kennen | gekannt |
| at vide | Wissen | gewußt |
Hvornår skal bruges Sein som Hjælpende Verb
På engelsk dannes det nuværende perfekte altid med det hjælpende verb "have", men på tysk kræver nogle verb "at være" (sein) i stedet. Der er en regel for denne betingelse:
Verber, der er intransitive (tager intet direkte objekt) og involverer en ændring af tilstand eller brug af placering sein som et hjælpende verb snarere end det mere almindelige haben. Blandt de få undtagelser fra denne regel er sein sig selv og bleiben, som begge tager sein som deres hjælpende verb.
Denne regel gælder kun for et lille antal verb, og det er bedst at simpelthen huske dem, der typisk bruger sein som et hjælpende verb. Én ting, der vil hjælpe er at huske dem, er, at de fleste af disse er uansvarlige verb, der henviser til bevægelse.
- bleiben (at blive)
- Fahren (at køre, rejse)
- faldet (at falde)
- gehen (at gå)
- kommen (at komme)
- Laufen (at løbe)
- reisen (at rejse)
- sein (at være)
- Steigen (at klatre)
- sterben (at dø)
- wachsen (at vokse)
- werden (at blive)
Eksempel
"Er ist schnell gelaufen. "betyder" Han løb hurtigt. "