Peindre er en uregelmæssig fransk -re udsagnsord det betyder at "male". Det konjugation af dette verb, der kan bruges både transitivt og intransitivt, overholder ikke de regelmæssige konjugeringsmønstre i fransk -re verb, men det deler ligheder med en gruppe andre uregelmæssige -re verb, der slutter på -eindre,-aindre, og -oindre.
Der er yderligere uregelmæssige -re grupper centreret omkring prendre, battre, mettre, og rompre der også udviser nogle ligheder.
Og der er en sidste gruppe uregelmæssige franskmænd -re verb så uregelmæssige, at de deler konjugationsmønstre med ingen andre verb; de er unikke.
'Peindre' er et uregelmæssigt verb, der slutter i '-eindre'
Franske verb, der slutter i -eindre, -oindre og -aindre alle deler konjugationsmønstre, hvilket betyder, at de alle er konjugerede på samme måde. Lær hvordan man konjugerer et verb i en af disse grupper, og du vil forstå, hvordan man konjugerer andre verb i gruppen.
Bemærk, at konjugeringstabellen herunder viser enkle konjugationer af verbet
peindre; de sammensatte tidspunkter, der inkluderer en konjugeret form af hjælpearbejdet avoir og fortiden partisippel Peint, er ikke inkluderet.Her er et par eksempler på verb, der slutter på -eindre, -oindre og -aindre.
Verber slutter på '-eindre'
Alle franske verb, der slutter i -eindre er konjugeret på samme måde:
- astreindre > at tvinge, tvinge
- atteindre > at nå, at nå
- ceindre > at don, at lægge på
- dépeindre > at skildre
- déteindre > at bleges, udvaskes
- empreindre > at indprente
- enfreindre > at krænke, at bryde
- épreindre > til juice
- éteindre > for at slukke, for at slukke ud
- étreindre > at omfavne, til kobling
- feindre> at feign
- geindre > at stønne, grine
- peindre> at male
- repeindre > at male igen
- restreindr > at begrænse, begrænse
- reteindre > at farve igen
- teindre > at farve
Verber slutter i '-oindre'
Alle franske verb, der slutter på -oindre er konjugeret på samme måde:
- adjoindre > at udpege
- conjoindre > at forene
- disjoindre > for at afbryde forbindelsen, at adskille
- enjoindre > at deltage i eller pålægge nogen at gøre noget
- oindre > at salve
- rejoindre > at deltage igen, komme tilbage til
Verber slutter i '-aindre'
Alle franske verb, der slutter i -aindre er konjugeret på samme måde:
- contraindre > at tvinge, tvinge
- craindre > at frygte
- plaindre > at være medliden med, at du er ked af
'Peindre': brug og udtryk
- peindre à la bombe / au pistolet> til sprøjtemaling
- peindre au pinceau / rouleau > at male med en pensel / rulle
- peindre à l'huile / à l'eau > at male i olier / i akvareller
- peindre sur soie / verre > at male på silke / glas
- se peindre > skal males på
- se représenter en peinture > at male ens (eget) portræt
- peindre dans un écrit> at fremstille sig selv [skriftligt]
- se peindre le visage> at male ens ansigt
- la overraskelse se peignit sur son visage> overraskelse viste på hendes ansigt
Enkle konjugationer af det uregelmæssige '-er' verb 'Peindre'
| Til stede | Fremtid | Imperfect | Nuværende participium | ||
| je | Peins | peindrai | peignais | peignant | |
| tu | Peins | peindras | peignais | ||
| il | Peint | peindra | peignait | Passé composé | |
| nous | peignons | peindrons | peignions | HJÆLPEVERBUM | avoir |
| vous | peignez | peindrez | peigniez | Past participium | Peint |
| ils | peignent | peindront | peignaient | ||
| konjunktiv | Betinget | Passé enkel | Ufuldstændigt konjunktiv | ||
| je | peigne | peindrais | peignis | peignisse | |
| tu | peignes | peindrais | peignis | peignisses | |
| il | peigne | peindrait | peignit | peignît | |
| nous | peignions | peindrions | peignîmes | peignissions | |
| vous | peigniez | peindriez | peignîtes | peignissiez | |
| ils | peignent | peindraient | peignirent | peignissent | |
| ufravigelige | |||||
| (Tu) | Peins | ||||
| (Nous) | peignons | ||||
| (Vous) | peignez |