Definition og eksempler på performative værber

På engelsk grammatik og tale-handling teori, et performativt verb er en udsagnsord der udtrykkeligt formidler typen af tale handling udføres. En talehandling er et udtryk for hensigt - derfor er et performativt verb, også kaldet et talehandlingsverb eller performativ ytring, en handling, der formidler intention. En talehandling kan være i form af et løfte, invitation, undskyldning, forudsigelse, løfte, anmodning, advarsel, insistering, forbud og mere. Verber der udfører nogen af ​​disse er performative verb.

Begrebet performative verb blev introduceret af Oxford-filosofen J. L. Austin i Sådan gør du ting med ord og videreudviklet af den amerikanske filosof J.R. Searle og andre som ham. Austin vurderede, at "en god ordbog" indeholder op mod 10.000 tale-handling-verb (Austin 2009).

Linguistics Encyclopedia definerer performative verb som følger: "Performative verb navngiver handlinger, der udføres helt eller delvist ved at sige noget (stat, lov); ikke-performative verb navngiver andre typer handlinger, typer handlinger, der er uafhængige af tale (gå, sove)), "(Malmkjaer 2002).

Se følgende eksempler på performative verb i forskellige sammenhænge fra litteratur og medier. Performative verb er kursiveret.

• ”Som din advokat, din bror og din ven, jeg meget anbefale at du får en bedre advokat, "(" Kør med en død pige ").
• [Som svar på et veto fra planlagt kursus om oprindelsen af ​​politisk korrekthed] "Vi forbyde ethvert kursus, der siger, at vi begrænser ytringsfriheden, "(Dixon 1990).
• "'JEG erklære, "sagde han," med mammaen fik jeg det er et underligt, at jeg viste mig at være en sådan dejlig dreng! '"(O'Connor 1965).
• ”Som din præsident ville jeg gøre det efterspørgsel et science-fiction bibliotek med en ABC af genren. Asimov, Bester, Clarke. "
  ("Lisas stedfortræder).

Performative verb, der bruges i undskyldninger, er unikke, fordi en persons intention, når man undskylder, er afhængig af deres ægthedsniveau. Bogen Kognitiv udforskning af sprog og sprogvidenskab forsøger at definere dette: "Ved at sige, vi undskylder, udfører vi en udtryksfuld handling samt navngivningen af ​​den udtryksfulde handling. Det er af denne grund, at "undskyld" kaldes et performativt verb, defineret som et verb, der angiver sproglig handling, der både kan beskrive en talehandling og udtrykke den.

Dette forklarer, hvorfor vi kan sige, at vi er ked af det, men ikke at vi er kede af en andens vegne fordi "vær ked af det" udtrykker kun, men beskriver ikke handlingen med at undskylde, "(Dirven et al. 2009).

afdækket performativer kan bruges til at udtrykke talehandlinger med mere fortyndet kraft. Denne type performative indeholder talehandlingsverb, der bruges direkte med understøttende modifikatorer for at opnå indirekte illokutionær kraft. Sidney Greenbaum, forfatter af Oxford English Dictionary, kommentarer til form og funktion af afdækkede kunstnere nedenfor.

"Generelt er det performative verb... er i det enkle til stedeaktiv og emne er jeg, men verbet kan være i det enkle nuværende passive, og emnet behøver ikke være det jeg: Rygning er forbudt; Udvalget takker dig for dine tjenester. En test for, om et verb bruges performativt, er den mulige indsættelse af hermed: Jeg undskylder herved; Udvalget takker herved.

I afdækket performatives, verbet er til stede, men talehandlingen udføres indirekte: Når man siger Jeg må undskylde for min opførsel, taleren udtrykker en forpligtelse til at anmode om undskyldning, men indebærer, at anerkendelsen af ​​denne forpligtelse er den samme som en undskyldning. I modsætning, Jeg undskyldte er en rapport, og Skal jeg undskylde? er en anmodning om rådgivning, "(Greenbaum 1996).

• Austin, John L. Sådan gør du ting med ord. Oxford Univ. Presse, 2009.
• Dirven René de et al. Kognitiv udforskning af sprog og sprogvidenskab. John Benjamins Publishing Company, 2009.
• Dixon, Kathleen. Pressemeddelelse. Bowling Green State University Kursusafvisning. 1990, Bowling Green.
• ”Kør med en død pige.” Deschanel, Caleb, direktør. Twin Peaks, sæson 2, afsnit 8, ABC, 17. nov. 1990.
• "Lisas stedfortræder." Moore, Rich, instruktør. The Simpsons, sæson 2, afsnit 19, Fox, 25. april. 1991.
• O'Connor, Flannery. Alt, hvad der stiger, skal konvergeres - Greenleaf. Farrar, Straus og Giroux, 1965.
• Sidney, Greenbaum. Oxford English Dictionary. Oxford University Press, 1996.
• “Routledge Linguistics Encyclopedia.” Routledge Linguistics Encyclopedia, Redigeret af Kirsten Malmkjaer, 2. udgave, Taylor og Francis Group, 2002.