Det spanske verb darer et almindeligt verb, der normalt oversættes til "at give." Verbet dar er uregelmæssig, hvilket betyder, at den ikke følger et regelmæssigt mønster som andet -ar verber.
I denne artikel kan du finde tabeller med verbets konjugationer dar i flere forskellige stemninger og tidspunkter: det vejledende humør (nutid, fortid og fremtid), den subjunktive stemning (nutid og fortid) og den imperativ stemning. Du kan også finde nogle andre verbformer som gerund og fortidens participium.
Brug af Verb Dar
Som nævnt ovenfor, verbet dar betyder normalt "at give". Det kan bruges i de samme sammenhænge, når du siger "at give" på engelsk. For eksempel, Ella da lukker de ingles (Hun giver engelskundervisning) eller Yo doy gracias por la comida (Jeg takker for maden).
En anden betydning af dar er at kaste eller give en fest, som i Nosotros dimos una fiesta por su aniversario (Vi kastede en fest til deres jubilæum). Dar kan også betyde at producere, som i Ese árbol da muchas frutas (Dette træ producerer masser af frugt). Det kan også betyde at holde en persons hånd, som i
Dame la mano (Hold min hånd).Noget at bemærke om dette verb er, at når du taler om at give noget til nogen, bliver du nødt til at bruge en indirekte objekt pronomen(mig, te, le, nos, os, les), og du skal være forsigtig med placeringen af det pronomen. Udtaler er normalt placeret foran det konjugerede verb, men nogle gange (i gerunds og kommandoer) kan de vedhæftes i slutningen af ordet.
Endelig et almindeligt udtryk ved hjælp af verbet dar er darse cuenta, hvilket betyder at realisere. For eksempel, Ana se dio cuenta de que era muy tarde (Ana indså, at det var meget sent).
Dar nuværende vejledende
Bemærk, at den første persons ental (yo) nuværende anspændte konjugation ender i -oy, svarende til andre uregelmæssige verb som ser, estar, og ir.
| Yo | gør y | Yo doy gracias por la comida. | Jeg takker for maden. |
| tú | das | Du har dinero a la iglesia. | Du giver penge til kirken. |
| Usted / EL / ella | da | Ella le da un abrazo a su mamá. | Hun giver sin mor et kram. |
| Nosotros | damos | Nosotros nos damos besos. | Vi giver hinanden kys. |
| Vosotros | forhøjning | Vosotros me dais las llaves de la casa. | Du giver mig nøglerne til huset. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | dan | Ellos le dan la tarea al profesor. | De giver lektierne til professoren. |
Dar Preterite Vejledende
Det præteritum tid bruges til at tale om afsluttede handlinger, der fandt sted i fortiden.
| Yo | di | Yo di gracias por la comida. | Jeg tak for maden. |
| tú | diste | Du diste dinero a la iglesia. | Du gav penge til kirken. |
| Usted / EL / ella | DIO | Ella le dio un abrazo a su mamá. | Hun gav sin mor et kram. |
| Nosotros | Dimos | Nosotros nos dimos besos. | Vi gav hinanden kys. |
| Vosotros | disteis | Vosotros me disteis las llaves de la casa. | Du gav mig nøglerne til huset. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | dieron | Ellos le dieron la tarea al profesor. | De gav lektierne til professoren. |
Dar ufuldstændig vejledende
Det ufuldkommen tid bruges til at tale om igangværende eller gentagne handlinger, der fandt sted i fortiden. Det ufuldkomne kan oversættes til engelsk som "gav" eller "bruges til at give."
| Yo | Daba | Yo daba gracias por la comida. | Jeg plejede at takke for maden. |
| tú | dabas | Tú dabas dinero a la iglesia. | Du bruges til at give penge til kirken. |
| Usted / EL / ella | Daba | Ella le daba un abrazo a su mamá. | Hun bruges til at give hendes mor et knus. |
| Nosotros | dábamos | Nosotros nos dábamos besos. | Vi bruges til at give hinanden kys. |
| Vosotros | dabais | Vosotros me dabais las llaves de la casa. | Du bruges til at give mig nøglerne til huset. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | Office formanden | Ellos le daban la tarea al profesor. | De bruges til at give lektierne til professoren. |
Dar Future Vejledende
| Yo | Daré | Yo daré gracias por la comida. | Jeg takker for maden. |
| tú | Daras | Tú darás dinero a la iglesia. | Du vil give penge til kirken. |
| Usted / EL / ella | Dara | Ella le dará un abrazo a su mamá. | Hun vil give hendes mor et knus. |
| Nosotros | daremos | Nosotros nos daremos besos. | Vi vil give hinanden kys. |
| Vosotros | daréis | Vosotros me daréis las llaves de la casa. | Du vil give mig nøglerne til huset. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | Daran | Ellos le darán la tarea al profesor. | De vil give lektierne til professoren. |
Dar Periphrastic Fremtidens vejledning
Den perifraske fremtid dannes med verbet ir (at gå), plus prepositionen en, og det infinitive dar. Det oversættes normalt til engelsk som "kommer til at give."
| Yo | voy a dar | Yo voy a dar gracias por la comida. | Jeg vil takke for maden. |
| tú | vas a dar | Tú vas a dar dinero a la iglesia. | Du vil give penge til kirken. |
| Usted / EL / ella | va a dar | Ella le van a dar un abrazo a su mamá. | Hun vil give hendes mor et knus. |
| Nosotros | vamos a dar | Nosotros nos vamos a dar besos. | Vi vil give hinanden kys. |
| Vosotros | vais a dar | Vosotros me vais a dar las llaves de la casa. | Du vil give mig nøglerne til huset. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | van a dar | Ellos le van a dar la tarea al profesor. | De vil give lektierne til professoren. |
Dar Present Progressiv / Gerund Form
Det gerund- eller nuværende deltagelse for -ar verb ender i -Ando. Denne verbform kan bruges til at danne progressive tidspunkter ligesom nuværende progressiv, normalt med verb estar. Bemærk, at objektpronomenet enten kan placeres før den konjugerede form, eller det kan fastgøres til enden af gerund.
| Nuværende Progressiv af Dando | está dando | Ella le está dando un abrazo a su mamá. / Ella está dándole un abrazo a su mamá. | Hun giver sin mor et kram. |
Dar Past Participle
Det partisippel til -ar verb slutter i -ado. Denne verbform kan bruges til at danne perfekte tidspunkter som det nuværende perfekt ved hjælp af hjælpearbejdet haber.
| Nuværende perfekt af Dar | ha dado | Ella le ha dado un abrazo a su mamá. | Hun har givet sin mor et kram. |
Dar betinget vejledning
Det betinget anspændt kan bruges til at tale om ting, du "ville gøre" på spansk.
| Yo | Daria | Yo daría gracias por la comida si fuera más agradecida. | Jeg takker for maden, hvis jeg var mere taknemmelig. |
| tú | Darias | Tú darías dinero a la iglesia si tuvieras un mejor sueldo. | Du ville give penge til kirken, hvis du havde en bedre løn. |
| Usted / EL / ella | Daria | Ella le daría un abrazo a su mamá si pudiera. | Hun ville give hendes mor et knus hvis hun kunne. |
| Nosotros | daríamos | Nosotros nos daríamos besos, pero estamos muy lejos. | Vi ville give hinanden kysser, men vi er for langt væk. |
| Vosotros | daríais | Vosotros me daríais las llaves de la casa si confiarais en mí. | Du ville give mig nøglerne til huset, hvis du stolede på mig. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | Darian | Ellos le darían la tarea al profesor si la hubieran hecho. | De ville give lektierne til professoren, hvis de havde gjort det. |
Dar Present Subjunctive
Bemærk, at det nuværende bindende verb dé bærer et accentmærke for at skelne det fra prepositionen de.
| Que yo | dé | Mi abuela sugiere que yo dé gracias por la comida. | Min bedstemor foreslår, at jeg takker for maden. |
| Que tú | des | El padre pide que tú des dinero a la iglesia. | Præsten beder om, at du giver penge til kirken. |
| Que usted / él / ella | dé | El papá sugiere que ella le dé un abrazo a su mamá. | Faderen foreslår, at hun giver sin mor et kram. |
| Que nosotros | demoer | Carlos espera que nosotros nos demos besos. | Carlos håber, at vi giver hinanden kys. |
| Que vosotros | Deis | Ana quiere que vosotros me deis las llaves de la casa. | Ana vil have dig til at give mig nøglerne til huset. |
| Que ustedes / ellos / ellas | hule | Su compañero pide que ellos le den la tarea al profesor. | Deres klassekammerat beder om, at de giver lektierne til professoren. |
Dar ufuldkommen subjunktiv
Det ufuldkommen subjunktiv har to forskellige mulige konjugationer:
Mulighed 1
| Que yo | diera | Mi abuela sugirió que yo diera gracias por la comida. | Min bedstemor foreslog, at jeg takker for maden. |
| Que tú | dieras | El padre pidió que tú dieras dinero a la iglesia. | Præsten bad om, at du giver penge til kirken. |
| Que usted / él / ella | diera | El papá sugirió que ella le diera un abrazo a su mamá. | Faderen foreslog, at hun ville give sin mor et kram. |
| Que nosotros | diéramos | Carlos esperaba que nosotros nos diéramos besos. | Carlos håbede, at vi ville give hinanden kys. |
| Que vosotros | dierais | Ana quería que vosotros me dierais las llaves de la casa. | Ana ville have dig til at give mig nøglerne til huset. |
| Que ustedes / ellos / ellas | dieran | Su compañero pidió que ellos le dieran la tarea al profesor. | Deres klassekammerat bad om, at de skulle give lektierne til professoren. |
Valgmulighed 2
| Que yo | diese | Mi abuela sugirió que yo diese gracias por la comida. | Min bedstemor foreslog, at jeg takker for maden. |
| Que tú | dieses | El padre pidió que tú dieses dinero a la iglesia. | Præsten bad om, at du giver penge til kirken. |
| Que usted / él / ella | diese | El papá sugirió que ella le diese un abrazo a su mamá. | Faderen foreslog, at hun ville give sin mor et kram. |
| Que nosotros | diésemos | Carlos esperaba que nosotros nos diésemos besos. | Carlos håbede, at vi ville give hinanden kys. |
| Que vosotros | dieseis | Ana quería que vosotros me dieseis las llaves de la casa. | Ana ville have dig til at give mig nøglerne til huset. |
| Que ustedes / ellos / ellas | diesen | Su compañero pidió que ellos le diesen la tarea al profesor. | Deres klassekammerat bad om, at de skulle give lektierne til professoren. |
Dar imperativ
Det bydende nødvendigt humør bruges til at beordre eller kommandere nogen til at gøre noget. Her kan du finde både de positive og negative former. Bemærk, at i positive kommandoer er objektpronomen bundet til slutningen af verbet, mens i negative kommandoer placeres pronomenene foran verbet.
Positive kommandoer
| tú | da | ¡Da dinero a la iglesia! | Giv penge til kirken! |
| usted | dé | ¡Dele un abrazo a su mamá! | Giv din mor et kram! |
| Nosotros | demoer | ¡Démonos besos! | Lad os give hinanden kys! |
| Vosotros | far | ¡Dadme las llaves de la casa! | Giv mig nøglerne til huset! |
| Ustedes | hule | ¡Denle la tarea al profesor! | Giv lektierne til professoren! |
Negative kommandoer
| tú | ingen des | ¡Ingen des dinero a la iglesia! | Giv ikke penge til kirken! |
| usted | nej | ¡No le dé un abrazo a su mamá! | Giv ikke din mor et kram! |
| Nosotros | ingen demoer | ¡Ingen nye demonstrationer! | Lad os ikke give hinanden kys! |
| Vosotros | ingen deis | ¡No me deis las llaves de la casa! | Giv mig ikke nøglerne til huset! |
| Ustedes | ingen hul | ¡Ingen le den la tarea al profesor! | Giv ikke lektierne til professoren! |