Hvordan bruges 'Vos' i Argentina?

click fraud protection

I disse områder vos udskiftes helt eller delvist . Nogle steder hvor vos bruges, det antager de samme verbformer som gør . Men ikke så i det meste af Argentina. Generelt set nuværende spændte verb ender på som føjet til roden af -ar verber, és til -er verb, og í til -ir verber. Og fordi accenten er på den endelige stavelse, finder du ikke de stamændringer, som du gør, når anvendes. Det nutid, andenpersons kendte form for tener (at have) er f.eks tenes, og den nuværende anspændte form af Poder er PODES. Blandt de uregelmæssige former er sos til ser. Dermed, vos sos mi amigo er ækvivalent med tú eres mi amigo, eller "du er min ven."

Hvis du ikke er bekendt med brugen af vos og besøger Argentina, fortvivl ikke: er universelt forstået.

Selvom brugen af vos er temmelig ensartet i Argentina og i nogle nærliggende områder, såsom dele af Uruguay, det er ikke tilfældet i Mellemamerika. Her er en virkelig spansk-højttalers oplevelse med vos i Guatemala:

instagram story viewer