Hvis du gætte det gør forskel betyder "at respektere" på fransk, ville du være korrekt. Når du vil sige ting som "hun respekterede" i fortiden eller "vi vil respektere" i fremtiden, skal verbet konjugeres. Formålet med denne franske lektion er at hjælpe dig med at lære de mest basale former for gør forskel.
De grundlæggende konjugationer af gør forskel
Franske verb konjugationer kan være ret kompliceret. Ikke kun skal du huske en hel del ord, men du skal også passe på verb, der ikke følger reglerne. Den gode nyhed er det gør forskel kan lide regler, og det følger det mest almindelige konjugationsmønster, der findes på fransk.
gør forskel er en regelmæssig -is udsagnsord og de afslutninger, du lærer her, bruges til de fleste franske verb. Det gør hver ny du lærer bare lidt lettere end sidst.
Det første trin i enhver konjugation er at finde verbstammen. Til gør forskel, det er henseende-. Til dette tilføjes en række afslutninger, der svarer til både emnet pronomen og spændingen i din sætning. For eksempel en -
e tilføjes til nutiden je respecte (Jeg respekterer) og -ioner tilføjes for det ufuldkomne nous respektering (vi respekterede).| Til stede | Fremtid | Imperfect | |
|---|---|---|---|
| je | respecte | respecterai | respectais |
| tu | respectes | respecteras | respectais |
| il | respecte | respectera | respectait |
| nous | Respectons | respecterons | respections |
| vous | respectez | respecterez | respectiez |
| ils | respectent | respecteront | respectaient |
Den nuværende deltagelse af gør forskel
Når du tilføjer -myre til disse almindelige verb, danner du altid nuværende participium. Til gør forskel, der giver dig ordet respectant. Det er ikke kun et verb, det kan også være et substantiv eller adjektiv under visse omstændigheder.
gør forskel i sammensatte fortid
Det passé composé er en almindelig måde at udtrykke fortid på på fransk. Det er en forbindelse, der kræver to elementer: det nuværende spændte konjugat af avoir og fortiden partisippel respecté. Når du kombinerer de to, får du sætninger som f.eks j'ai respecté (Jeg respekterede) og nous avons respecté (vi respekterede).
Mere enkle konjugationer af gør forskel
Mens gør forskel har flere konjugationer, et par flere af de enkleste vil afslutte denne lektion og give dit ordforråd et solidt fundament. Verbstemninger som subjunktivet kan hjælpe dig med at antyde usikkerhed om respekten, f.eks. Samtidig er betingelsen meget nyttig, hvis denne handling er afhængig af noget.
Brugt med mindre frekvens er passé simple og det ufuldkomne subjektiv også godt at studere. Dette er litterære tidspunkter og findes oftere på skriftligt fransk end i samtale.
| konjunktiv | Betinget | Passé Simple | Ufuldkommen subjunktiv | |
|---|---|---|---|---|
| je | respecte | respecterais | respectai | respectasse |
| tu | respectes | respecterais | respectas | respectasses |
| il | respecte | respecterait | respecta | respectât |
| nous | respections | respecterions | respectâmes | respectassions |
| vous | respectiez | respecteriez | respectâtes | respectassiez |
| ils | respectent | respecteraient | respectèrent | respectassent |
Hvis du finder dig selv i behov af kraft eller direkte krævende respekt, kan du bruge imperativet. Når du bruger det, er det helt fint at droppe emnet pronomen: tu respecte bliver til respecte.
| ufravigelige | |
|---|---|
| (Tu) | respecte |
| (Nous) | Respectons |
| (Vous) | respectez |