Cenar-konjugation på spansk, oversættelse og eksempler

Det spanske verb cenar betyder at spise middag eller at spise middag. Det er en regelmæssig -ar verb, ligesom caminar eller parar. Denne artikel indeholder tabeller med cenar konjugationer i nutid, fortid og fremtid vejledende, samt nutid og fortid konjunktiv samt imperativ stemning. Du kan også finde andre verbformer som gerund og nuværende participium.

Brug af Verb Cenar

Verbet cenar kan bruges hver gang du taler om at spise middag, spise middag eller spise. Det ligner verberne desayunar (at spise morgenmad) og almorzar (at spise frokost), idet et enkelt verb kommunikerer at spise et bestemt måltid, i modsætning til på engelsk, hvor du skal bruge verbet til at spise, efterfulgt af det specifikke måltid.

Du kan bruge verbet cenar som et intransitivt verb, som i Ella cena en el restaurante (Hun spiser middag på restauranten) eller Nosotros cenamos temprano (Vi spiser middag tidligt). Du kan dog også bruge cenar som et transitivt verb, hvor det direkte objekt udtrykker det, du spiser til middag, som i Me gusta cenar pasta (Jeg kan godt lide at have pasta til middag).

instagram viewer

Cenar nuværende vejledende

Yo ceno Jeg har middag Yo ceno con mi familia.
cenas Du har aftensmad Tú cenas en tu apartamento.
Usted / EL / ella cena Du / han / hun spiser middag Ella cena en el restaurante.
Nosotros cenamos Vi spiser middag Nosotros cenamos comida Kina.
Vosotros cenáis Du har aftensmad Vosotros cenáis muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas Cenan Du / de spiser middag Ellos cenan a las 7 p.m.

Cenar Preterite Vejledende

Der er to fortidspændte konjugationer på spansk: the præteritum og ufuldkommen. Preteriten bruges til at tale om afsluttede handlinger eller begivenheder, der har en defineret afslutning i fortiden.

Yo cene Jeg fik aftensmad Yo cené con mi familia.
cenaste Du spiste middag Tú cenaste en tu apartamento.
Usted / EL / ella Ceno Du / han / hun spiste middag Ella cenó en el restaurante.
Nosotros cenamos Vi spiste middag Nosotros cenamos comida Kina.
Vosotros cenasteis Du spiste middag Vosotros cenasteis muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas cenaron Du / de spiste middag Ellos cenaron a las 7 p.m.

Cenar ufuldstændig vejledende

Den ufuldkomne tid bruges til at tale om baggrundsbegivenheder og igangværende eller sædvanlige handlinger i fortiden. Det kan oversættes til engelsk som "spiste middag" eller "plejede at spise middag."

Yo cenaba Jeg plejede at spise middag Yo cenaba con mi familia.
cenabas Du plejede at spise middag Tú cenabas en tu apartamento.
Usted / EL / ella cenaba Du / han / hun spiste middag Ella cenaba en el restaurante.
Nosotros cenábamos Vi spiste middag Nosotros cenábamos comida Kina.
Vosotros cenabais Du plejede at spise middag Vosotros cenabais muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas cenaban Du / de spiste tidligt Ellos cenaban a las 7 p.m.

Cenar Fremtidens vejledning

Yo Cenare Jeg spiser middag Yo cenaré con mi familia.
cenarás Du spiser middag Tú cenarás en tu apartamento.
Usted / EL / ella cenará Du / han / hun spiser middag Ella cenará en el restaurante.
Nosotros cenaremos Vi spiser middag Nosotros cenaremos comida Kina
Vosotros cenaréis Du spiser middag Vosotros cenaréis muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas cenarán Du / de spiser middag Ellos cenarán a las 7 p.m.

Cenar Perifraskt fremtidsindikator

Yo udsend en cenar Jeg skal spise middag Du voy en cenar con mi familia.
vas en cenar Du skal spise middag Tú vas a cenar en tu apartamento.
Usted / EL / ella va en cenar Du / han / hun skal spise middag Ella va a cenar en el restaurante.
Nosotros vamos a cenar Vi skal spise middag Nosotros vamos a cenar comida Kina.
Vosotros vais a cenar Du skal spise middag Vosotros vais a cenar muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas en cenar Du / de skal spise middag Ellos van en cenar og las 7 p.m.

Cenar Betinget vejledende

Det betinget anspændt bruges til at tale om formoder eller muligheder. For eksempel, Cenaría en casa si tuviera comida (Jeg spiste middag derhjemme, hvis jeg havde mad). Bemærk, at der altid er et accentmærke på í i de betingede afslutninger.

Yo cenaría Jeg ville spise middag Yo cenaría con mi familia si vivieran cerca.
cenarías Du skulle spise middag Tú cenarías en tu apartamento si tuvieras comida.
Usted / EL / ella cenaría Du / han / hun ville spise middag Ella cenaría en el restaurante, pero es muy caro.
Nosotros cenaríamos Vi spiser middag Nosotros cenaríamos comida china si nos gustara.
Vosotros cenaríais Du skulle spise middag Vosotros cenaríais muy tarde, pero os da hambre temprano.
Ustedes / Ellos / Ellas cenarían Du / de ville spise middag Ellos cenarían a las 7 p.m., pero deben marcharse.

Cenar Present Progressiv / Gerund Form

Til regelmæssig -ar verb til at danne nuværende deltagelse eller gerund du har brug for afslutningen -ando. En af anvendelserne af det nuværende participium er at danne progressive tidspunkter, såsom den nuværende progressive.

Nuværende Progressiv af Cenar: está cenando

Hun spiser middag -> Ella está cenando en el restaurante.

Cenar Past Participle

Til regelmæssig -ar verb, for at danne fortidens participium, skal du slutte -ado. En af anvendelserne af det partisippel er at danne sammensatte tid, såsom nuværende perfekt.

Present Perfekt af Cenar: ha cenado

Hun har spist middag -> Ella ha cenado en el restaurante.

Cenar Present Subjunctive

For at tale om subjektive situationer som følelser, tvivl, ønsker og muligheder, har du brug for subjunktiv stemning. Det subjunktive bruges i sætninger, der har to klausuler: hovedklausulen har et verb i det vejledende humør, og den underordnede klausul har et verb i den subjunktive stemning.

Que yo cene At jeg spiser middag Carlos quiere que yo cene con mi familia.
Que tú Cenes At du spiser middag Marta quiere que tú cenes en tu apartamento.
Que usted / él / ella cene At du / han / hun spiser middag Manrique quiere que ella cene en el restaurante.
Que nosotros cenemos At vi spiser middag Miguel quiere que nosotros cenemos comida Kina.
Que vosotros cenéis At du spiser middag Melisa quiere que vosotros cenéis muy tarde.
Que ustedes / ellos / ellas cenen At du / de spiser middag Marco quiere que ellos cenen a las 7 p.m.

Cenar Imperfect Subjunctive

Brugen af ufuldkommen subjunktiv ligner den i det nuværende konjunktiv, men det bruges i situationer, der skete i fortiden. Der er to måder at konjugere det ufuldkomne tilsætningsstof.

Mulighed 1

Que yo cenara At jeg spiste middag Carlos quería que yo cenara con mi familia.
Que tú cenaras At du spiste middag Marta quería que tú cenaras en tu apartamento.
Que usted / él / ella cenara At du / han / hun spiste middag Manrique quería que ella cenara en el restaurante.
Que nosotros cenáramos At vi spiste middag Miguel quería que nosotros cenáramos comida Kina.
Que vosotros cenarais At du spiste middag Melisa quería que vosotros cenarais muy tarde.
Que ustedes / ellos / ellas cenaran At du / de spiste middag Marco quería que ellos cenaran a las 7 p.m.

Valgmulighed 2

Que yo cenase At jeg spiste middag Carlos quería que yo cenase con mi familia.
Que tú cenases At du spiste middag Marta quería que tú cenases en tu apartamento.
Que usted / él / ella cenase At du / han / hun spiste middag Manrique quería que ella cenase en el restaurante.
Que nosotros cenásemos At vi spiste middag Miguel quería que nosotros cenásemos comida Kina.
Que vosotros cenaseis At du spiste middag Melisa quería que vosotros cenaseis muy tarde.
Que ustedes / ellos / ellas cenasen At du / de spiste middag Marco quería que ellos cenasen a las 7 p.m.

Cenar Imperativ

Den afgørende stemning bruges til at give direkte ordrer eller kommandoer. Derfor er der kommandoer for alle personer bortset fra første person ental yo og tredje person él, ella,Ellos, Ellas. Bemærk, at de bekræftende og negative kommandoer er forskellige for og vosotros.

Positive kommandoer

cena Få aftensmad! ¡Cena en tu apartamento!
usted cene Få aftensmad! ¡Cene en el restaurante!
Nosotros cenemos Lad os spise middag! ¡Cenemos comida Kina!
Vosotros cenad Få aftensmad! ¡Cenad muy tarde!
Ustedes cenen Få aftensmad! ¡Cenen a las kl. 7!

Negative kommandoer

ingen cenes Spis ikke middag! ¡Ingen cenes en tu apartamento!
usted ingen cene Spis ikke middag! ¡Ingen cene en el restaurante!
Nosotros ingen cenemoer Lad os ikke spise middag! ¡Ingen cenemos comida Kina!
Vosotros ingen cenéis Spis ikke middag! ¡Ingen cenéis muy tarde!
Ustedes ingen cenen Spis ikke middag! ¡Ingen cener a las 7 p.m.!
instagram story viewer