Compartir-konjugation på spansk, oversættelse, eksempler

Det spanske verb compartir betyder at dele. Det er en regelmæssig -ir verb gerne vivirog escribir.

Tabellerne herunder inkluderer compartir konjugationer i det vejledende humør (nutid, preterit, ufuldkommen, fremtid, perifraskt fremtid og betinget), subjunktiv stemning (nutid og fortid), og imperativ stemning, såvel som andre verbformer som nutid og fortid participium.

Compartir nuværende vejledende

Yo	comparto	Jeg deler	Yo comparto la comida con mi amiga.
tú	compartes	Du deler	Tú compartes tu habitación con tu hermano.
Usted / EL / ella	comparte	Du / han / hun deler	Ella sammenlignede el carro con su esposo.
Nosotros	compartimos	Vi deler	Nosotros compartimos el almuerzo.
Vosotros	compartís	Du deler	Vosotros compartís la ropa.
Ustedes / Ellos / Ellas	comparten	Du / de deler	Ellos comparten las responsabilidades.

Compartir Preterite Vejledende

Den preterite tid bruges til at tale om handlinger, der blev afsluttet i fortiden. Det kan oversættes som den engelske enkle fortidspænding.

instagram viewer

Yo	compartí	Jeg delte	Yo compartí la comida con mi amiga.
tú	compartiste	Du delte	Tú compartiste tu habitación con tu hermano.
Usted / EL / ella	compartió	Du / han / hun delte	Ella compartió el carro con su esposo.
Nosotros	compartimos	Vi delte	Nosotros compartimos el almuerzo.
Vosotros	compartisteis	Du delte	Vosotros compartisteis la ropa.
Ustedes / Ellos / Ellas	compartieron	Du / de delte	Ellos compartieron las responsabilidades.

Compartir ufuldstændig vejledende

Den ufuldkomne tid bruges til at tale om igangværende eller sædvanlige handlinger i fortiden. Det kan oversættes til engelsk som "var ved at dele" eller "bruges til at dele."

Yo	compartía	Jeg plejede at dele	Yo compartía la comida con mi amiga.
tú	compartías	Du plejede at dele	Tú compartías tu habitación con tu hermano.
Usted / EL / ella	compartía	Du / han / hun plejede at dele	Ella compartía el carro con su esposo.
Nosotros	compartíamos	Vi plejede at dele	Nosotros compartíamos el almuerzo.
Vosotros	compartíais	Du plejede at dele	Vosotros compartíais la ropa.
Ustedes / Ellos / Ellas	compartían	Du / de plejede at dele	Ellos compartían las responsabilidades.

Compartir fremtidige vejledende

Yo	compartiré	Jeg vil dele	Yo compartiré la comida con mi amiga.
tú	compartirás	Du vil dele	Tú compartirás tu habitación con tu hermano.
Usted / EL / ella	compartirá	Du / han / hun vil dele	Ella compartirá el carro con su esposo.
Nosotros	compartiremos	Vi vil dele	Nosotros compartiremos el almuerzo.
Vosotros	compartiréis	Du vil dele	Vosotros compartiréis la ropa.
Ustedes / Ellos / Ellas	compartirán	Du / de vil dele	Ellos compartirán las responsabilidades.

Compartir Perifraskt fremtidsindikator

Den perifraske fremtidige tid dannes med den nuværende indikative konjugering af verbet ir (at gå) efterfulgt af prepositionen en, og derefter infinitiv af verbet.

Yo	voy en compartir	Jeg vil dele	Yo voy a compartir la comida con mi amiga.
tú	vas a compartir	Du vil dele	Tú vas a compartir tu habitación con tu hermano.
Usted / EL / ella	va a compartir	Du / han / hun vil dele	Ella va a compartir el carro con su esposo.
Nosotros	vamos a compartir	Vi vil dele	Nosotros vamos a compartir el almuerzo.
Vosotros	vais a compartir	Du vil dele	Vosotros vais a compartir la ropa.
Ustedes / Ellos / Ellas	van en compartir	Du / de vil dele	Ellos van a compartir las responsabilidades.

Compartir betinget vejledning

Yo	compartiría	Jeg ville dele	Yo compartiría la comida con mi amiga.
tú	compartirías	Du ville dele	Tú compartirías tu habitación con tu hermano.
Usted / EL / ella	compartiría	Du / han / hun ville dele	Ella compartiría el carro con su esposo.
Nosotros	compartiríamos	Vi ville dele	Nosotros compartiríamos el almuerzo.
Vosotros	compartiríais	Du ville dele	Vosotros compartiríais la ropa.
Ustedes / Ellos / Ellas	compartirían	Du / de ville dele	Ellos compartirían las responsabilidades.

Compartir nuværende progressiv / Gerund form

Det nuværende progressiv tid dannes med den nuværende spændte konjugering af verbet estar, efterfulgt af det nuværende participium (Gerundio på spansk). At danne det nuværende deltagelse for -ir verb, skal du tilføje slutningen -iendo.

Nuværende Progressiv af Compartir

está compartiendo Hun deler

Ella está compartiendo el carro con su esposo.

Compartir Past Participle

At danne det sidste parti af -ir verb, skal du tilføje slutningen -jeg gør. Fortidens partisippel kan bruges til at danne sammensatte tidspunkter som det nuværende perfekte.

Nuværende perfekt af Compartir

ha compartido shan har delt

Ella ha compartido el carro con su esposo.

Compartir Present Subjunctive

Det subjunktiv stemning bruges, når en sætning har to forskellige klausuler - en hovedklausul og en underordnet klausul - hvor hver klausul har et andet emne. Den subjunktive stemning bruges i den underordnede klausul. For at konjugere den subjunktive form skal du starte med første person ental (yo) præsentere vejledende konjugering, slip slutningen og tilføj den subjunktive afslutning, som for -isog -ir verb er a, som, a, amos, áis, an.

Que yo	comparta	Det deler jeg	Héctor quiere que yo comparta la comida con mi amiga.
Que tú	compartas	At du deler	Papá quiere que tú compartas tu habitación con tu hermano.
Que usted / él / ella	comparta	At du / han / hun deler	Liliana quiere que ella comparta el carro con su esposo.
Que nosotros	Compartamos	Det deler vi	Lisette quiere que nosotros compartamos el almuerzo.
Que vosotros	compartáis	At du deler	Denise quiere que vosotros compartáis la ropa.
Que ustedes / ellos / ellas	compartan	At du / de deler	Mamá quiere que ellos compartan las responsabilidades.

Compartir Imperfect Subjunctive

Der er to former for ufuldkommen subjunktiv. De er begge lige gyldige.

Mulighed 1

Que yo	compartiera	Det delte jeg	Héctor quería que yo compartiera la comida con mi amiga.
Que tú	compartieras	At du delte	Papá quería que tú compartieras tu habitación con tu hermano.
Que usted / él / ella	compartiera	At du / han / hun delte	Liliana quería que ella compartiera el carro con su esposo.
Que nosotros	compartiéramos	Det delte vi	Lisette quería que nosotros compartiéramos el almuerzo.
Que vosotros	compartierais	At du delte	Denise quería que vosotros compartierais la ropa.
Que ustedes / ellos / ellas	compartieran	At du / de delte	Mamá quería que ellos compartieran las responsabilidades.

Valgmulighed 2

Que yo	compartiese	Det delte jeg	Héctor quería que yo compartiese la comida con mi amiga.
Que tú	compartieses	At du delte	Papá quería que tú compartieses tu habitación con tu hermano.
Que usted / él / ella	compartiese	At du / han / hun delte	Liliana quería que ella compartiese el carro con su esposo.
Que nosotros	compartiésemos	Det delte vi	Lisette quería que nosotros compartiésemos el almuerzo.
Que vosotros	compartieseis	At du delte	Denise quería que vosotros compartieseis la ropa.
Que ustedes / ellos / ellas	compartiese	At du / de delte	Mamá quería que ellos compartiesen las responsabilidades.

Compartir Imperativ

Den imperative stemning bruges til at give direkte kommandoer. Der er både positive og negative kommandoer, og de har lidt forskellige former. Husk, at der ikke er nogen tvingende former for yo,él / ella, eller Ellos / ellas.

Positive kommandoer

tú	comparte	Del!	¡Comparte tu habitación con tu hermano!
usted	comparta	Del!	¡Comparta el carro con su esposo!
Nosotros	Compartamos	Lad os dele!	¡Compartamos el almuerzo!
Vosotros	compartid	Del!	¡Compartid la ropa!
Ustedes	compartan	Del!	¡Compartan las responsabilidades!

Negative kommandoer

tú	ingen compartas	Del ikke!	¡Ingen compartas tu habitación con tu hermano!
usted	ingen sammenligning	Del ikke!	¡Ingen sammenligning el carro con su esposo!
Nosotros	ingen compartamos	Lad os ikke dele!	¡Intet compartamos el almuerzo!
Vosotros	ingen compartáis	Del ikke!	¡Intet compartáis la ropa!
Ustedes	ingen kompartan	Del ikke!	¡Ingen komparte las-responsidider!