Sådan adresseres nogen korrekt på tysk

click fraud protection

Denne formular er kun til dem, som du har kendte eller intime vilkår med, som familie, nære venner, børn, kæledyr og i bøn. I Tyskland bruges ordet ven ikke så liberalt som i Amerika, eller i det mindste har det ikke den samme betydning. Ein Freund / eine Freundin bruges mere til at betegne det, vi kalder her "en nær ven", hvorimod ordet ein Bekannter / eine Bekannte er det foretrukne udtryk, der bruges til "afslappede" venner og bekendte.

Denne høflige form indebærer en bestemt formalitet mellem mennesker og tager sociale overvejelser i betragtning. Sie bruges til de mennesker, vi adresserer som Herr, Frau og med andre formelle titler. Normalt bruges det til ældre mennesker, fagfolk og butikskontorer. Det kan også være en god strategi at adressere kolleger som Sie ved at begynde med tilbyder de dig du. Det er bedre at ringe til nogen Sie og lad dem rette dig med du end at antage, at du kan bruge den formelle adresse og fornærme nogen.

Mange tysksprogede studerende har problemer med det

instagram viewer
ihr. Dette kan skyldes, at der er to ihrs. Der er også flere versioner af sie, hvilket kan være kompliceret. Se på følgende eksempler:

Husk, at ligesom med alle andre udtaler, du, ihr og Sie vil også have genitiv, dativ og anklagende former, som du skal huske.

instagram story viewer