Latin er et bøjet sprog, hvilket betyder, at ord ændres til at udtrykke forskellige grammatiske kategorier, såsom spænding, antal, køn eller sag. Mange bøjede sprog skelner mellem ændring af verb kontra andre dele af talen. Bøjning af verb, for eksempel, kaldes også konjugation, hvorimod bøjning af substantiver, adjektiver og pronomen er kendt som declension. Latinske navneord har køn, sag og antal (dvs. ental og flertal). Mens deklarationer generelt afgrænser antal og sag, har køn sin plads på sproget, især med de ydre substantiv.
Det latinske sprog har fem deklineringer, som hver er baseret på stilken. Den første nedbrydning betragtes som –a stilk, den anden er –o stilk, den tredje er konsonantal, den fjerde –u stilk og den femte –e stilk. Hvert navneord på latin følger af disse fem deklusioner. Her vil vi se på deklinationen af latinske navneord, nærmere bestemt den femte deklination.
Femte deklusion af latinske substantiver
De femte deklusion substantiv på latin kaldes undertiden -e stamme substantiv. Navnene til denne nedbrydning er få, men almindelige. Ligesom
første bøjning, femte nedbrydning substantiv er typisk feminine, hvilket er nogle få undtagelser. For eksempel ordet for dag (dies) kan være enten maskulint eller feminint i ental, men i flertallet er det maskulint. Meridies, det latinske ord for midt på dagen, er også maskulint.Ellers er de femte deklusion substantiver alle feminine (alle 50 eller deromkring af dem). Formerne af femte deklination tages let efter tredje deklination formularer. Men at tage fejl af et anklagende flertalsfornemmelse med femte nedbrydning med et anklagende flertalsform for tredje nedbrydning, for eksempel, så længe du har kønsret, bør ikke forårsage problemer i oversættelsen.
De fleste femte deklusion substantiver i nominativ ental ende i -IES
Rudimenterne i den latinske og den engelske grammatik, af Alexander Adam (1820) karakteriserer femte deklusion latinske substantiver som følger:
Alle substantiver i den femte deklination ender i enhed, undtagen tre; tro, tro; spes, håb; res, en ting; og alle substantiver i er er af det femte undtagen disse fire; abies, en firtree; Væren, en ram; paries, en væg; og quies, hvile; som er af den tredje tilbøjelighed.
Den femte deklusion afslutninger
Enderne af den maskuline eller feminine femte deklination er som følger:
| Sag | Singular | Flertal |
|---|---|---|
| NOM. | -es | -es |
| GEN. | -ei | -erum |
| DAT. | -ei | -ebus |
| ACC. | -EM | -es |
| ABL. | -e | -ebus |
Lad os se på disse femte nedbrydningsender i handling ved hjælp af det latinske ord dør, -ei, f. eller m., dag.
| Sag | Singular | Flertal |
|---|---|---|
| NOM. | dies | dies |
| GEN. | Diei | dierum |
| DAT. | diei eller dø | diebus |
| ACC. | diem | dies |
| ABL. | dø | diebus |
Her er nogle andre femte substantiv med substantiv til praksis:
- effigies, effigiei, f., effigy
- fides, fidei, f., faith
- res, rei, f., ting
- spes, spei, f., håb.
For mere information og ressourcer, udforsk et paradigme for et yderligere femte substantiv med nedbrydning, f. (tyndhed), komplet med makroner og umlauts.